Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反骨洗髓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反骨洗髓 EN CHINOIS

fǎnsuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反骨洗髓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反骨洗髓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 反骨洗髓 dans le dictionnaire chinois

Moelle de lavage anti-os Anti-os: changement osseux; pulpe de lavage: changement de moelle osseuse. Remplacer la moelle osseuse. Décrivez complètement changé. 反骨洗髓 反骨:换骨;洗髓:换骨髓。换掉骨髓。形容彻底改变。

Cliquez pour voir la définition originale de «反骨洗髓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反骨洗髓

攻倒算
躬自省
躬自问
躬自责
反骨
光灯
光镜
函数

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反骨洗髓

伐毛换
伐毛洗髓
剥肤及
剥肤椎
剥肤锤
剥肤锥
恨入骨
戳心灌
捶骨沥
洗髓
病入骨
白獭
红骨

Synonymes et antonymes de 反骨洗髓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反骨洗髓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反骨洗髓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反骨洗髓

Découvrez la traduction de 反骨洗髓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反骨洗髓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反骨洗髓» en chinois.

chinois

反骨洗髓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lavar anti- médula ósea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wash anti-bone marrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी अस्थि मज्जा धो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسل نخاع العظم لمكافحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вымойте анти - костный мозг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lave medula óssea anti-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি অস্থি মজ্জা ওয়াশিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laver anti- moelle osseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sum-sum tulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschen Sie Anti- Knochenmark-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗骨髄​​を洗います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티 골수 를 씻어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngumbah sumsum Anti balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rửa tủy chống xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு எலும்பு மஜ்ஜை சலவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी अस्थिमज्जा वॉशिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anti kemik iliği yıkama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lavare anti- midollo osseo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umyć szpiku anty- kostnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вимийте анти- кістковий мозок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spălați maduva osoasa anti-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλύνετε το μυελό των οστών αντι-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was anti- beenmurg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvätta anti - benmärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vask anti - benmarg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反骨洗髓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反骨洗髓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反骨洗髓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 反骨洗髓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反骨洗髓»

Découvrez l'usage de 反骨洗髓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反骨洗髓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜航船:
時號「四其禦史」。鐵石心腸皮日休云:「宋平廣為相,疑其鐵石心腸,不解吐軟媚詞。觀其《梅花賦》,便巧富艷,殊不類其為人。」伐毛洗髓《漢武記》:黃眉翁指東方朔曰:「吾三千年一反骨洗髓,三千年一剝皮伐毛。吾今已三洗髓,三伐毛矣。」笑比黃河清宋包孝肅極 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
2
稀見丹經續編:
... 謂反骨氋是之謂洗髓氋是之謂還丹氌伐毛者氋眞陽之氣攻伐毛竅之陰邪也気反骨者氋眞陽逆行乎骨中氋自頂至踵氋如水銀瀉地氋無微不入氋一氣貫注氋通體之骨節皆靈氋陰氣消除氋通體之骨節皆健氋故又謂之换骨気洗髓者氋卽眞陽洗滌骨中之陰髓 ...
蒲團子編訂, 2012
3
李孝光集校注 - 第 196 页
李孝光, 2005
4
创作例话 - 第 175 页
这当然是有道理的,因为沈老年轻时得过肋膜炎、脑膜炎、小肠疝气等三种病,动过四、五次手术,可请"三洗髓五伐毛"了。然而,其中更有深意, "洗髓"、"伐毛"典出于《洞冥记》,那是讲一个传说中的仙人黄翁, "三千岁一反骨洗髓,二千岁一刻骨伐毛" ,用以 ...
申家仁, 1986
5
对联话 - 第 131 页
云:八十告存,木公金母世欢喜;三千洗髓叭春酒羔羊人寿康。大踏步向前,似无嗫嚅羞涩之态。又贺新婚集句联云: ... 1 三千洗髓:道教谓修道者洗去凡髓,换成仙骨。汉郭宪《洞冥记》谓其已九千余 移,且为第一泉小住; 岁,三千岁一反骨洗髓,二千岁一剥骨伐毛。
吴恭亨, 2003
6
实用成语词典 - 第 118 页
三千岁一反骨洗髓,二千岁一剥皮伐毛。吾自生以来,三洗髓、五伐毛矣。"刮去毛发,洗清骨髓。比喻彻底清除自身的污椤。[例]如要去掉他这劣根性,竟非大大的伐毛洗髓,拿他重新做个人不成。〈《晚清文学丛钞'中国现在记》第三回)【法外施仁】^ ^31 5111 ...
常晓帆, 1984
7
浩然集: 鐵血精忠傳 - 第 105 页
牛角轸昔〔 3 一^ 4.1 么^4 丁/ I 〕終、角理廳貌,黯然不潤澤也,考" ^ )意爲洗滁污垢,引申爲洗心革面,漢武帝洞冥記:「三千歲一剝骨伐毛,三千歲一反骨洗髓,吾生已「自外而中也。」瞎、朦^不見也,易經乾:「龍德而隱者也」。
乔家才, ‎中外雜誌社, 1981
8
鐵血精忠傳 - 第 180 页
牛角轸昔〔 3 1^ 4 〕么^丁/一)轸、角理 6 貌,黯然不潤澤也,考〔|意爲洗滌污垢,引申爲洗心革面,漢武帝洞冥記:「三千歲一剝骨伐毛,三千歲一反骨洗髓,吾生已「自外而中也。」瞎、 88116 不見也,易經乾^ ,「龍德而瞎者也」。
喬家才, ‎中外雜誌社, 1985
9
中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 2 页
布化为龙,因名其地为布龙泽。朔以元封中游濛鸿之泽,忽见王母采桑于白海之滨。俄有黄(眉)翁指阿田以告朔曰: "昔为吾妻,託形为太白之精,今汝此星精也。吾却食吞气已九千余岁,目中瞳子色皆青光,能见幽隐之物,三千岁一反骨洗髓,二千岁一刻骨伐毛。
叶桂刚, ‎王贵元, 1992
10
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 143 页
整個人好像經過「伐毛洗髓」般,給【實例】由於這次慘痛的教訓,他習性,重新做人。【補註】比喻人完全改變,廢棄舊三洗髓五伐毛矣。」洗髓丄一千歲一剝骨伐毛;自吾生已【出處】^ 8 :「三千歲一反骨清洗骨髓。【解釋】伐毛,脫換皮毛。洗髓,伐毛洗髓 III 丫门幺丁 ...
辭典編輯委員會, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反骨洗髓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反骨洗髓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
顺网游戏《魔龙诀》吾生三洗髓五伐毛
在汉朝的《洞冥记》卷一中有这样的记载:“吾却食吞气已九千馀岁,目中瞳子色皆青光,能见幽隐之物,三千岁一反骨洗髓,二千岁一刻骨伐毛,自吾生已三洗髓五伐毛矣 ... «太平洋游戏网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反骨洗髓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-gu-xi-sui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur