Signification de "犯鳞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犯鳞 EN CHINOIS

犯	鳞
fàn	lín

QUE SIGNIFIE 犯鳞 EN CHINOIS

définition de 犯鳞 dans le dictionnaire chinois

Les échelles d'infraction "Han Feizi. Dire que c'est difficile: «Les frondes sont aussi des punaises, mais on peut les chevaucher même si elles sont molles, mais il y a des étriers inverses sous la gorge, si tu as des bébés tu les tueras. Les échelles inversées de la personne sans enfant sont quelques miles. "Après les" échelles de crime, "Yu Chenzi a été tué et est mort.

犯鳞 《韩非子．说难》:"夫龙之为虫也，柔可狎而骑也。然其喉下有逆鳞径尺，若人有婴之者，则必杀人。人主亦有逆鳞，说者能无婴人主之逆鳞，则几矣。"后以"犯鳞"喻臣子冒死直谏。

TRADUCTION DE 犯鳞

Découvrez la traduction de 犯鳞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犯鳞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犯鳞» en chinois.

• chinois: 犯鳞
• Traducteur Français - espagnol: escalas Guilty
• Traducteur Français - anglais: Guilty scales
• Traducteur Français - hindi: दोषी तराजू
• Traducteur Français - arabe: جداول مذنب
• Traducteur Français - russe: Виновные весы
• Traducteur Français - portugais: escalas Guilty
• Traducteur Français - bengali: দাঁড়িপাল্লা দোষী
• Traducteur Français - français: échelles coupables
• Traducteur Français - malaisien: Busuk
• Traducteur Français - allemand: Guilty Skalen
• Traducteur Français - japonais: ギルティスケール
• Traducteur Français - coréen: 유죄 저울
• Traducteur Français - javanais: Guilty saka timbangan
• Traducteur Français - vietnamien: vảy Guilty
• Traducteur Français - tamoul: செதில்கள் குற்றம்
• Traducteur Français - marathi: आकर्षित दोषी
• Traducteur Français - turc: ölçeklerin Suçlu
• Traducteur Français - italien: scale Guilty
• Traducteur Français - polonais: guilty Wagi
• Traducteur Français - ukrainien: винні ваги
• Traducteur Français - roumain: cântare vinovate
• Traducteur Français - grec: ένοχος κλίμακες
• Traducteur Français - afrikaans: skuldig skale
• Traducteur Français - suédois: guilty skalor
• Traducteur Français - norvégien: Guilty skalaer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犯鳞»

Découvrez l'usage de 犯鳞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犯鳞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 593 页

(韩僵《六月十七日召对自辰及申方归本院》 7787 〉这里用"海槎犯斗"事,以乘槎人自喻,以夫上( ! ... 犯龙鳞( ^璘〉【出典】《韩非子》卷四《说难》, "夫龙之为虫也,柔可狎而眛也,然其喉下有逆蝌径尺,若人有 5 之者则必杀人。人主亦 ... 0 处困羞摇尾,怀忠壮犯鳞。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

《李鵬家族》:

有策犯鱗何足忌,垂危獻璞平生志...... 附錄二原水電部副部長、中組部副部長李銳寫給領導人的信(摘錄)某某同志:關於三峽的要害問題及如何善後,轉上由水電老專家陸欽侃(已92歲,原全國政協委員)執筆,35位有關專家學者簽名的建議書,他們希望三峽 ...

辛亥子, ‎領袖出版社, 2014

常见文言书面语 - 第 170 页

犯鳞&11 1111 【解释】指敢于直谏触犯君王.【出处】《陈书'后主记》: "诏曰: '惟刑上暴,惟德成物,三才是资,百王不改.而世无抵角,时鲜犯鳞. "【例句】历史上有不少敢于犯鳞之士,置己身安危于不顾,虽说"有狂狷婴鳞之愚" ,却也是我们民族精神的体现.【注意】动 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

古代詩詞典故辞典 - 第 563 页

人主亦有送鳞,说者能无婴人主之逆鳞,则几矣。'释义用法传说龙的下颏上有逆鳞,如果人触动它,龙就要杀人.君主身上也有逆鳞,如果有谁触犯他,也将招祸。后以此典借指君主不可触犯的权威。用典形式【犯麟】唐^杜牧: "处困休摇尾,怀忠壮犯鳞。"【批麟】清 ...

陆尊梧, 1992

中国典故 - 第 1 卷 - 第 362 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 《韩非子,说难》里有这么一段话:龙属于虫类,柔顺得可以让人骑它。但龙的喉下有逆鳞,人如果碰到它,龙就要杀人。人君也有逆鳞,对人君说话时能够注意到不触犯他的逆鳞,那就差不多了。后因以"犯鳞"等比喻臣子的冒死直 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语辞海: D-H - 第 571 页

【犯浑】 16 ^ !化國说话做事不讲道理,不计后果。【犯急】^ 0 | 1 囫发急;着急。【犯忌】^ ! 111 园违犯禁忌或忌讳。【犯践】卿加國不知 ... 【犯阙】&叫^ ^发兵进逼朝廷, — ,【犯口舌】 16 11 1 ^ 603 ^ 6 园费口舌,含说废话的意思。 ... 【犯鳞】^ 110 國传说龙长有逆鳞.

"汉语辞海"编写组, 2003

Xin Tang shu: 225 juan fu Tang shu shi yin 25 juan - 第 3 卷

分占日内外兵龚敢立王公冬荡星樊戴俱数行失笆& ·苛谅讲哼响吩他呛旧玉祥六月乙丑樊截犯兹,共起蹋成三年六月丁亥太白犯赞藏于强电词有囊四苹正且丁巳赞截太白质屋聚于南斗摧魔度花垫太白诱星赞贰鳞屋聚于七厘二五年四月壬申威星犯鳞屋占 ...

Xiu Ouyang, 1924

史記研究集成: 史记题评与咏史记人物诗 - 第 184 页

曾犯龙鳞容不死,欲骑鹤背觅长生。〈白居易〈鬭赠李炼师见招》)英主任贤增虎翼,假王徼福犯龙鳞。(李珅《却过淮阴吊轄信庙》)客道耻摇尾,皇恩宽犯鱗。(杜牧《宜棚萧曹兵》处困羞摇尾,怀忠壮犯鳞。(杜牧《梁秀才以早春旅次大梁将归》) -咏韩昭侯,韩昭侯〔唐〕 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史记研究集成 - 第 3 卷

曾犯龙鳞容不死,欲骑鹤背觅长生。〈白居易《酬赠李炼师见招》)英主任贤增虎翼,假王徼福犯龙鳞。(李绅《却过淮阴吊韩信庙》)客道耻摇尾,皇恩宽犯鳞。(杜牧《宣城贿萧曹兵》)处困羞摇尾,怀忠壮犯鳞。(杜牧《梁秀才以早春旅次大梁将归》) ,咏韩昭侯,韩昭侯〔 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

古书典故辞典/: 校订本 - 第 140 页

先是,日者奏异星赤色犯帝座甚急,成祖故疑清。及朝,清独著排,命投之,得所藏刃,诗责。清奋起日, '欲为故主报仇耳。'成祖怒,碟死,族之,籍其 ... 《唐书·魏征传》, "征状貌不输中人,有志胆,每犯颜进谋。" [犯鳞]鳞:龙鳞,比喻君主。谓敢于直谅触犯君主。《陈书·后主 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犯鳞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犯鳞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

基恩弗格森恩怨六年难解红魔前队长不平:他太自私

六年前，基恩直言不讳批评队内后进，犯鳞遭逐；六年后，他因同样的原因，再次触怒弗格森，师徒就此反目。基恩循《星期日泰晤士报》将往昔恩怨公诸于众，引起圈内 ... «体坛网, déc 11»