Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "藩镇割据" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 藩镇割据 EN CHINOIS

fānzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 藩镇割据 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «藩镇割据» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Régime divin

藩鎮割據

Le régime séparatiste est généralement appelé le chaos de la dynastie des Tang, les généraux des forces armées, le personnel militaire et financier du contrôle de la situation par le gouvernement central depuis plus de 100 ans jusqu'à la fin de la dynastie des Tang. Son apparition est due à la dynastie Tang dans le chaos après l'ajout de beaucoup de Jiedushi et Jiedushi juridiction de la région connue sous le nom de «gouverneur», le gouvernement central de la dynastie Tang pensait que vous pouvez mettre une rébellion à travers la ville, mais l'armée est dirigée à la dynastie Tang Chaos et même la source totale de la mort. Et le régime séparatiste est fondamentalement une continuation du chaos du règne, après la mort de la dynastie Tang, il y a eu une division des cinq dynasties et dix pays, et la continuation du régime séparatiste. Les problèmes du régime séparatiste ont eu un impact significatif sur la dynastie des Tang, les cinq dynasties et la dynastie des Song du Nord. ... 藩鎮割據通常指的是唐朝安史之乱以后,外地將領擁兵自重,在軍事、財政、人事方面不受中央政府控制的局面,一直持續百多年直至唐朝滅亡。 其發生是由於唐朝在安史之亂後添了许多节度使,而节度使管辖的地区称为「藩镇」,唐朝中央政府本以为,可以通过藩镇来平定一些叛乱,不料藩镇就是导致唐朝混乱乃至灭亡的总根源。而藩鎮割據基本上是安史之亂的延續;唐亡以後出現五代十國的分裂局面,也是藩鎮割據的延續。藩鎮割據的問題對唐代、五代乃至北宋都產生重大影響。...

définition de 藩镇割据 dans le dictionnaire chinois

Le régime séparatiste dans la ville de la dynastie Tang a affaibli la centralisation du pouvoir sous la dynastie Tang et la situation dans laquelle la ville était forte et se sont battus les uns les autres. À cette époque, le djihad lui permettait de monopoliser le pouvoir militaire et politique du parti, hérité de ses enfants ou de ses ministres et n'était pas régi par un décret du gouvernement central. Au début du IXe siècle, le pays comptait plus de 40 villes et villages qui se sont attaqués les uns aux autres ou unis contre le gouvernement central. Le gouvernement central de la dynastie Tang a affaibli à plusieurs reprises la ville et a eu peu de succès. Cette situation a duré près de deux siècles jusqu'à la fin de la dynastie des Song du Nord. 藩镇割据 唐代安史之乱后出现的中央集权削弱、藩镇强大、互相争战的局面。当时节度使独揽一方军政财权,其职位由子弟或部将承袭,不受中央政令管辖。至9世纪初,全国藩镇达四十余个,他们互相攻伐,或联合对抗中央。唐代中央政府屡图削弱藩镇,收效甚微。此局面延续近两个世纪,至北宋初结束。
Cliquez pour voir la définition originale de «藩镇割据» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 藩镇割据

藩镇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 藩镇割据

不足为
割据
封建割据
查无实
败绩失

Synonymes et antonymes de 藩镇割据 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «藩镇割据»

Traducteur en ligne avec la traduction de 藩镇割据 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 藩镇割据

Découvrez la traduction de 藩镇割据 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 藩镇割据 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «藩镇割据» en chinois.

chinois

藩镇割据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobernador Militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military governorship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य गवर्नर का पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاكم العسكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Военная губернатора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governador militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাবাহিনী গভর্নর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouverneur militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gabenor tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militärgouverneurs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍事知事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

governorship Military
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thống đốc quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணுவம் கவர்னர்சிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवी शासक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Askeri valilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governatorato militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gubernatorstwo Wojskowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Військова губернатора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernator militar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατιωτική κυβερνήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre goewerneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militär governorshipen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militær guvernør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 藩镇割据

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «藩镇割据»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «藩镇割据» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 藩镇割据 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «藩镇割据»

Découvrez l'usage de 藩镇割据 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 藩镇割据 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国文明简史 - 第 192 页
因此,在“安史之乱”结束之后,唐政府各地形成了“方镇相望于内地,大者连州十余,小者犹兼三四”的藩镇割据局面。显的标志就是节度使的任命不通过唐中央政府,而是藩镇内部父子、兄弟传递或者军士拥立,唐政府只能接受既成的事实。而藩镇内部的赋税和 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
分分合合的朝代更替(下): - 第 822 页
德宗对藩镇的态度由坚决讨伐转变为姑息妥协 o 从此,有些节度使父死子继、兄终弟立成为惯例,割据局面进一步深刻化了 o 唐宪宗皇一个有作为的皇帝,即位之始就大力对强藩巨镇进行斗争,企图恢复中央集权 o 从元和元年 (806)到元和七年,朝廷先后 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
唐代藩镇研究/博士论丛 - 第 12 页
军士瓜分王赋而不上供,正是藩镇割据的真讳" ,以此证明唐代藩镇割据的社会基础不是大土地所有者,而是充当职业雇佣兵的破产农民和无业游民这个结论。我在(试论唐代藩镇割据的社会基础》一文中说: "藩镇割据的社会基础在于割据地区的军士,节度使 ...
张国刚, 1987
4
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
唐受害于藩镇割据唐朝中叶以后,一部分地方军政长官据地自雄,出现了不服从中央命令的政治局面。藩是保卫,镇指军镇。封建朝廷设置军镇,本为保卫自身安全,但发展结果往往形成对抗中央的割据势力,这是封建统治者争权夺利的本性所造成的矛盾。
程如明, 2015
5
历史百科知识博览·我的第一本百科书
藩镇割据安史之乱爆发后,唐王朝为了抵御叛军的进攻,军镇制度扩展到了内地,最重要的州设立节度使,指挥几个州的军事;较次要的州设立防御使或团练使,以扼守军事要地。于是在今陕西、山西、河南、安徽、山东、江苏、湖北等地出现了不少节度使、防御 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
大唐王朝之谜 - 第 110 页
藩镇长期稳定的存在,并不是能用唐王朝的姑息苟安政策可以解释得通的,必须要从藩镇本身来寻找。那么藩镇割据背景究竟是什么?唐朝的国势,在唐玄宗的天宝时期达到了兴盛的顶点。安史之乱以后,唐朝的统治开始动摇。费了九牛二虎之力总算平定了 ...
张剑光, ‎周志明, 2005
7
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
藩镇难制安史之乱爆发后,朝廷方面为了平定叛乱,把边地的军镇制度扩展到内地,重要的州设立节度使,指挥几个州的军事;次要的州设立防御使或团练使,扼守军事要地。这些军事官职成为地方州一级权力机构,称为藩镇。藩镇割据本质上是安史之乱的 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
中国历史研究专題述评 - 第 171 页
加上藩镇独擅本镇财赋,安史乱前节度使权力的增长,安史乱后莫不竞拥强兵,使得割据之势形成并日甚一曰。 2 ,充当职业雇佣兵的破产农民和流氓无产者说。杨志玖的《试论唐代藩镇割据的社会基础》〈《历史教学》 1980 年第 6 期)和杨志玖、张国刚的《 ...
宋強刚, ‎胡凡, 1990
9
中国古代史学习入门九讲 - 第 231 页
目前,史学界关于藩镇割据形成的原因,有不同意见。韩国磐在(唐末五代的藩镇割据) 0 历史教学) 1958 年第 8 期)广文中,认为形成藩镇割据的经济原因,首先是藩镇节度使为了保持和巩固本镇大土地所有者或大庄主的利益,其次是藩帅独占本镇财赋。后来 ...
王朝中, ‎李世愉, 1986
10
中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 161 页
河朔三镇不服中央政令,不过是唐末藩镇之乱的开靖而已。二、藩镇、宦官、朋党和迭起的政治风云安史之乱以后,唐王朝迅速衰落下去。在中晚唐的政治史中,中心内容便是藩镇割据、宦官专权和牛李党争。藩镇割据所谓藩镇割据,主要是指节度使的任命不 ...
李罗力, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «藩镇割据»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 藩镇割据 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泾原兵变:一场房产税逼出来的“革命”
自此之后,唐朝的皇帝再也无力改变藩镇割据的局面,直至覆灭。 ... 要扫清藩镇,须先发展经济,建中元年(公元780年),他听从宰相杨炎的建议,改革“均田制”与“租庸 ... «新浪网, sept 15»
2
对话侯孝贤:《刺客聂隐娘》无意影射两岸
原著就是这样的,藩镇割据是历史,安史之乱之后更严重。最早你要变成藩镇,就要执军力,为了应付西部匈奴等少数民族。有了军力以后政府就变了,这是一定的,这跟 ... «BBC 中文网, sept 15»
3
唐朝藩镇割据为什么能够持续一个半世纪?
核心提示:中央一直想要维持安史之乱以前直领州县的状态,而藩镇则想控制所属州县以获取本身最大的利益。唐代后期即在这种拉锯争夺的动态均衡过程中维持了一 ... «中华网, sept 15»
4
学者揭秘:唐朝藩镇割据为什么能够持续一个半世纪?
唐朝最终因为藩镇割据而分裂,但却又因藩镇的并峙均衡而维系中央政权,延续了比唐前期的完全统一时期更长的时间。这是一个颇有点奇怪的现象,这个现象正说明 ... «凤凰网, sept 15»
5
作者/木卫二策划/秦婉、芥末蘸酱
公元763年(八世纪中叶),唐朝平定了安史之乱,却陷入了藩镇割据,这种局面维持了一百多年。朝廷和藩镇、藩镇与藩镇之间不断角力,维持着脆弱的平衡。 «凤凰网, août 15»
6
聂隐娘时期的唐代:是中央权威日渐瓦解的衰世
这一时期是唐代中央权威日渐瓦解的衰世,但正是这样一个朝廷与藩镇、藩镇与 ... 之为“河朔故事”,“虽名为藩臣,羁縻而已”,以此为标志揭开了藩镇割据的时代序幕。 «人民网, août 15»
7
《问道》刺客聂隐娘深度合作打响中州侠义之战
电影以安史之乱作为背景,藩镇割据、民不聊生。在这个乱世神州,聂隐娘为大义着想、为百姓着想,成为天下的英雄。 而在《问道》中,妖孽四起、魔龙降世,天下苍生 ... «太平洋游戏网, août 15»
8
本期介绍
本期节目主要内容: 韩愈不仅是一位杰出的文学家、思想家,也是一位勇于担当的政治家。韩愈所处的唐代中期,藩镇割据达到了十分严重的程度,这些藩镇之间或者 ... «央视国际, août 15»
9
《刺客聂隐娘》曝台湾版先行预告舒淇因爱生恨挥刀向张震阮经天首度 …
电影描写安史之乱后的唐朝,藩镇割据,聂隐娘(舒淇饰)在10岁那年,就被道姑(许芳宜饰)带走训练成顶尖杀手,专门刺杀残暴的藩镇节度使,在一次刺杀任务失败后, ... «Mtime时光网, juil 15»
10
五代:变乱中的新秩序
谈到五代,自然想到“乱世”一词,这个时代被看作是唐后期藩镇割据状态的继续,并且是中国历史上最后一次大规模分裂割据时期。五代历史的重要性早已引起学界的 ... «文汇报, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 藩镇割据 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-zhen-ge-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur