Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烦治" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烦治 EN CHINOIS

fánzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烦治 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烦治» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烦治 dans le dictionnaire chinois

Problème de gouvernance de frustration. 烦治 烦政。

Cliquez pour voir la définition originale de «烦治» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烦治


不治
bu zhi
保治
bao zhi
办治
ban zhi
拨乱为治
bo luan wei zhi
拨乱兴治
bo luan xing zhi
拨乱反治
bo luan fan zhi
按治
an zhi
捕治
bu zhi
摆治
bai zhi
本治
ben zhi
案治
an zhi
焙治
bei zhi
班治
ban zhi
补治
bu zhi
辟治
pi zhi
辨治
bian zhi
辨证论治
bian zheng lun zhi
辩治
bian zhi
邦治
bang zhi
闭治
bi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烦治

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烦治

垂拱而
垂裳而
操揉磨
穿

Synonymes et antonymes de 烦治 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦治»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烦治 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烦治

Découvrez la traduction de 烦治 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烦治 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦治» en chinois.

chinois

烦治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regla Annoying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annoying rule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздражает правило
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regra irritante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règle Annoying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan menjengkelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästige Regel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑なルール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan Annoying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy tắc Annoying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலூட்டும் ஆட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahatsız edici kural
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regola fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irytujące zasada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратує правило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regulă enervant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικό κανόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende reël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande regel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende regelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烦治

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烦治»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烦治» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烦治 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦治»

Découvrez l'usage de 烦治 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦治 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類證治裁:
煩躁論治內熱為煩,外熱為躁,煩出於肺,躁出於腎,熱傳肺腎,則煩躁俱作。然煩為陽,屬有根之火,故但頻不躁,及先煩後躁者,皆易治。躁為陰,系無根之火,故但躁不煩,及先躁後煩者,皆難治。傷寒論中有微煩、反煩、復煩、煩滿、煩熱、煩渴、胸煩、心煩、虛煩、 ...
林佩琴, 2015
2
陕西省志: 地震志 - 第 53 页
康熙《凤翔县志》卷一, 0 649 年 5 月(清世祖烦治六年四月)参考震中,澄城( 35 · 3 。 N , 109 · 8 。 E )震中烈度, W "震级·3 士地震情况, (烦治六年)四月地震。烦治《澄城县志》卷一 649 年 9 月 11 日(清世祖顺治六年八月壬辰(初五) 3 参考震中,汪阳( 34 · 6 。
宋立胜, ‎陕西省地方志编纂委员会 (Shaanxi Sheng, China), 1989
3
清代八旗王公貴族興衰史 - 第 168 页
吴已什祟往七年封三等男色尔格瓜治七年封二等男烦治元牛封二争男 汉军贵族的发展满族贵族入关以后 呻尔玛烦治九年龚兄掸尔苛之三等男 168 入主中原第二铲. 续表拄名项治年间封甘阿盲习颜治九年封二等男坷摹古朗烦治九年封二等男烦治初封 ...
杨学琛, ‎周远廉, 1986
4
古今醫統大全:
治煩躁病,用清藥不效,必究其未病者,多是邪氣相干,要分表裡汗下。若病後 ... 故寒邪入臟,伏於至陰,邪氣相持,從善所化,津液枯涸,故六脈沉遲,口苦舌乾,反生煩渴,治宜乾薑、附子之劑,復陰回陽。苟榮衛 ... 治虛煩證,有用寒涼之劑,治熱愈熱、治煩愈煩何也?
徐春甫, 2015
5
中国养生汤膳精选:
[功效]丝瓜猪瘦肉汤,有清热利肠,解暑除烦的功效,对夏天暑热烦渴,初期内痔便血等症有良好的辅助治疗作用。丝瓜,性味甘、凉,入肝、胃经。功能清热化痰,凉血解毒,治热病身热烦渴,肠风痔漏。《医学入门》说它“治男妇一切恶疮”。《本草纲目》记载它“煮食除 ...
张湖德, 2014
6
本經疏證:
仲景用梔子,實具此二義,於熱邪煩懊證,取其於土中收清肅之氣以勝之,則梔子豉湯、梔子甘草豉湯、梔子生薑豉湯、枳實梔子豉湯皆 ... 梔子大黃湯則並煩與黃悉治之,若仍用梔豉煎法,先煮枳實、梔子,後入豆豉,則嫌於治煩熱而非治黃,故不分先後,四味同煎, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
7
西游记/袖珍文库
如今还有些麻痒,只恐发天阴,也烦治治。”星官真个也把头上摸了一摸,吹口气,也就解了余毒,不麻不痒了。八戒发狠道:“哥哥,去打那泼贱去。”星官道:“正是,正是。你两个叫他出来,等我好降他。”行者与八戒跳上山坡,又至石屏之后。呆子口里乱骂“手似捞钩”, ...
吴承恩, 1991
8
湯液本草:
療目熱赤痛,胸心大小腸大熱,心中煩悶,胃中熱氣。仲景用梔子治煩,胸為至高之分也。故易老云:輕浮而象肺也,色赤而象火,故能瀉肺中之火。《本草》不言吐,仲景用此為吐藥。梔子本非吐藥,為邪氣在上,拒而不納,故令上吐,邪因得以出。經曰:其高者因而越之, ...
王好古, ‎朔雪寒, 2014
9
成方切用:
梔子豉湯(仲景)治傷寒汗吐下後,虛煩不眠,劇者反復顛倒,心中懊。及大下後,身熱不退,心下結痛,或痰在膈中。(汗吐下後,正氣不足,邪氣乘虛,結於胸中,故煩熱懊。煩熱者,熱而煩擾。懊者,懊惱悶也。晝動為陽,夜臥主陰。陽熱未散,陰氣未復,故不得眠。身熱去 ...
吳儀洛, 2015
10
世醫得效方:
中暑(又名中)治中暑,眩暈,昏不知人,身熱惡寒,頭疼,狀如傷寒,或往來寒熱,煩躁渴甚泄瀉。常服,去暑毒,分陰陽。硫黃硝石(各一兩)雄黃(通明者)滑石白礬(各半兩)寒食面(四兩)上為末,滴水為丸如梧桐子大。每服五丸至七丸。漸加至二十丸,新汲水下。
危亦林, ‎朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烦治»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烦治 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
牛黄清心丸清火除烦治地图舌
何某,女,28岁,诉一周前舌头疼,自服黄连上清片,未见好转。近两天疼痛加剧,特别是进食辣的、咸的、热的食物尤其明显。同时自述心烦口干,睡眠欠佳,恶梦连连, ... «新浪网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烦治 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-zhi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur