Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "芳丛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 芳丛 EN CHINOIS

fāngcóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 芳丛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «芳丛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 芳丛 dans le dictionnaire chinois

Fleurs en grappe parfumées. 芳丛 丛生的繁花。

Cliquez pour voir la définition originale de «芳丛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 芳丛


cong
丛丛
cong cong
刀丛
dao cong
并头丛
bing tou cong
拔丛
ba cong
春丛
chun cong
林丛
lin cong
枯丛
ku cong
柳陌花丛
liu mo hua cong
桂丛
gui cong
棘丛
ji cong
灌丛
guan cong
灌木丛
guan mu cong
籍丛
ji cong
花丛
hua cong
花柳丛
hua liu cong
草丛
cao cong
蚕丛
can cong
连丛
lian cong
黑丛丛
hei cong cong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 芳丛

草天涯
草鲜美
尘台
春节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 芳丛

密丛
密密丛
绮罗
郁丛
闹丛

Synonymes et antonymes de 芳丛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芳丛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 芳丛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 芳丛

Découvrez la traduction de 芳丛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 芳丛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芳丛» en chinois.

chinois

芳丛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aril Cong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aryl Cong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aryl कांग्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريل كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арил Конг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arilo Cong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাং কং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aryle Cong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fang Cong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aryl Cong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリールコング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아릴 콩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fang Cong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aryl Cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாங் காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फँग कॉंग्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dişi Cong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arile Cong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aryl Cong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арил Конг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arii Cong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το αρύλιο Cong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ariel Cong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aryl Cong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aryl Cong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 芳丛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «芳丛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «芳丛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 芳丛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芳丛»

Découvrez l'usage de 芳丛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芳丛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 393 页
垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。”紫陌:泛指郊野的大路。洛城:洛阳城,为北宋西京。芳丛:花丛。句意:在繁华的洛城之东,宽阔平坦的大路两旁杨柳依依,春意融融 o 我们曾经在这里携手相游,看惯了姹紫嫣红的花丛。这三句写的是昔日作者与 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
垂杨紫陌洛城东[2],总是当时携手处,游遍芳丛。聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红,可惜明年花更好[3],知与谁同?【注释】[1]从容:留连。[2]紫陌:专指帝都洛阳郊野的道路。洛阳曾为东周、东汉的都城,用紫色土铺路,故云“紫陌”。李白《南都行》:“高楼对紫 ...
盛庆斌, 2015
3
煮文嚼画
蝶影乱芳丛清代的才子张潮曾写过一本“语录体”的奇书,名曰《幽梦影》,书中有这样两句话:“蝶乃才子之化身,花乃美人之别号。”细究起来,这第一句大约典出“庄周梦蝶”;“昔者庄周梦为胡(蝴)蝶,栩栩然胡(蝴)蝶也;自喻适志与,不知周也;俄然觉,则蘧蘧然周 ...
聂鑫森 , 2014
4
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
六南少儿相逐。双眉促。可惜年华婉婉,西风初弄庭菊。况伊家年少,多情未已难拘束。那堪,追寻甚处垂杨曲。佳期过尽,但不说归来,多应忘了,云屏去时少年游去年秋晚此园中。携手玩芳丛。抽占花嗅蕊,恼烟擦雾,拼醉倚西风。今年重对芳丛处,追往事、又成 ...
唐圭璋, 2015
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
满庭芳寄叶蔚宗宿雨滋兰,轻风贴柳,新来随处和融。幽兰曲径,花气巧相通。燕子才飞又语,带芹泥、时点芳丛。微中酒,日长睡起,心事在眉峰。合翠山晚年年,春好处,联镰荡奖,拾翠授红。任金貂醉脱,不放杯空。谁信风流一别,当时事、已逐飞鸿。云,闻干罢倚, ...
唐圭璋, 2015
6
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
好是芳钮翠妖。恨素被浓票梦无据。待剪秋云,殷勤寄与。水龙吟浮翠山房拟赋白莲翠裳微护冰肌,夜深暗泣瑶台露。芳容淡汴,风神萧 ... 海市收时。鲸人纷处。误入众芳丛里。春霖未就,都化作、凑凉云气。惟有清寒一点,消磨小窗残醉。 1 C J 入中〜 J 个夫八.
唐圭璋, 2015
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
空销黯,故园何在,风月浸长淮。当年,吟赏处,醉山颓倒,飞屑成堆。怎奈向而今,雨误云乖。万里难凭驿使,那堪对、别馆离杯。谁知道,洛阳诗老,还有梦魂来。满庭芳瘦颊凝酥,残妆弄酒,相逢一笑东风。并肩携手,羞落可怜红。疑是回心院里,埋醉首、吐作芳丛
唐圭璋, 2015
8
禅门风姿
现在告诉你们,树上怎么会自己长出掏水的木杓?还不是要你们自己动手加工才行......”于是他作颂云:尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香。法眼文益禅师与南唐中主李璟一日论道罢,同观牡丹,王命作偈,师即赋曰:拥毳对芳丛, ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
欧阳修词新释辑评 - 第 254 页
... 列为[摸鱼儿]又一体。录以备考。少年游去年秋晚此园中。携手玩芳丛 0 。拈花嗅蕊,恼烟撩雾^ ,拚醉倚西风。今年重对芳丛处,追往事、又成空。敲遍闹干,向人无语,惆怅满枝红。【注釋】 1 芳丛:花丛。晏殊[凤衔杯]词, "对芳丛、惆怅多时。" 2 恼:逗引,撩拨。
邱少华, ‎欧阳修, 2001
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
这回归去,松风深处横笛。念奴娇初见海棠花嫣然一笑,向烛花光下,经年才见。欲语远羞如有恨,方得东君一盼。天意无情,更教微雨,香泪流丹脸。今朝雾色,笔歌初沸庭院。因是思入东屏。当年手植,逼桃源低崖。朱脚东来看七度。辜负芳丛无限。间讯园丁,宁 ...
唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «芳丛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 芳丛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年8月25日星期二
生拍芳丛鹰嘴芽,老郎封寄谪仙家。今宵更有湘江月,照出霏霏满碗花。”暮春时节的清晨,老郎采茶,寄茶,寄给谪居湘江的诗人朋友。月圆夜,诗人煎茶,饮茶,月华照 ... «天津网, août 15»
2
汴梁晚报记者万里寻访茶叶路:宜红茶兴壶瓶山盛
风光秀丽的茶园。 市民品茶。本版图片均由记者李克君摄. 山僧后檐茶树丛,春来映竹抽新茸;. 宛然为客振衣起,自傍芳丛摘鹰觜。 斯须炒成满室香,便酌砌下金沙水;. «开封网, août 15»
3
上海有篇1500多字的《上海赋》
舶来油画,名作繁丰。土山湾馆,发轫有功⒃。新闻出版,允执先锋。商务馆开,张元济广拓印务;自由谈设,史量才独创报风。文学重镇,春满芳丛。南社群英,活跃江东。 «解放牛网, août 15»
4
表盘已经很美了你还想怎样
这是雅克德罗的纯珐琅工艺作品,他们叫它“蝶舞芳丛”。妙就妙在蝴蝶在牡丹花上,栩栩如生,就好像随时要变换位置一样。表盘采用大明火珐琅微绘了牡丹,颜色也是 ... «新浪网, juin 15»
5
平生功业说东坡:困厄中的光芒
黄州古城,赤鼻矶头,林木葳蕤,亭阁楼榭半隐芳丛。一山陡峭,站立着昔时的汉川门。褐色石阶沿坚岩蜿蜒,石阶磨出了凹陷,记录着岁月。条石护栏下面,苏东坡热爱 ... «人民网, mai 15»
6
那些“不务正业”的腕表绝了
最后,这款腕表抢镜的重点在于这不仅仅是一款腕表,蝶舞芳丛(The Butterfly Journey)腕表拥有八枚,八幅情景虽然都刻画了蝶飞花海的场景,却流露出不同的韵味, ... «新浪网, avril 15»
7
极致表盘
雅克德罗蝶舞芳丛腕表. 雅克德罗艺术工坊推出两组以蝴蝶为主题的时分小针盘表款,每组各八枚,向自然之美致敬。43毫米直径红金表壳,一只手工雕刻的红金蝴蝶停 ... «京华网, avril 15»
8
著名画家谢家道·朱满林师徒国画展在乌鲁木齐开展
著名文化学者刘书环主持了开幕式,他被谢家道·朱满林师徒国画展的作品所震撼,即兴赋诗一首:“冰雪映日红,驼影染芳丛。丝路摇素月,胡杨傲碧空。师生耀美德, ... «和讯网, avril 15»
9
内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏
又詹玉《庆清朝慢》所谓“红雨争妍,芳尘生润,将春都揉成泥”,“梅不似,兰不似,风流 .... 意谓以龙涎风味和合众香,即如冯应瑞的“海市收时,鲛人分处,误入众芳丛里”。 «文汇报, mars 15»
10
中国茶艺的环境之美
... 都市园林之美;其四为朴素的田园农家之美。只要你有爱美之心和审美的素养,大自然的树阴里、芳丛中、小溪旁、碧岩下、一树红叶、几丛菊花,处处都是品茗佳境。 «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 芳丛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-cong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur