Signification de "灌木丛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 灌木丛 EN CHINOIS

灌	木	丛
guàn	mù	cóng

QUE SIGNIFIE 灌木丛 EN CHINOIS

définition de 灌木丛 dans le dictionnaire chinois

Buissons 1. Arbustes non cultivés et souvent indésirables. Tels que: la nature recouverte de buissons. 2. Fait référence à un nain et densément ramifié. Par exemple: buissons adaptés aux haies.

灌木丛 1.普通未经栽培和常常不合需要的灌木。如：长满灌木丛的旷野。2.指一种矮而分枝密集者。如：适于作树篱的灌木丛。

TRADUCTION DE 灌木丛

Découvrez la traduction de 灌木丛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 灌木丛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灌木丛» en chinois.

• chinois: 灌木丛
• Traducteur Français - espagnol: arbusto
• Traducteur Français - anglais: Bush
• Traducteur Français - hindi: झाड़ी
• Traducteur Français - arabe: شجيرة
• Traducteur Français - russe: куст
• Traducteur Français - portugais: arbusto
• Traducteur Français - bengali: গুল্ম
• Traducteur Français - français: buisson
• Traducteur Français - malaisien: Bush
• Traducteur Français - allemand: Busch
• Traducteur Français - japonais: ブッシュ
• Traducteur Français - coréen: 부시
• Traducteur Français - javanais: Bush
• Traducteur Français - vietnamien: bụi cây
• Traducteur Français - tamoul: புஷ்
• Traducteur Français - marathi: बुश
• Traducteur Français - turc: çalı
• Traducteur Français - italien: cespuglio
• Traducteur Français - polonais: krzew
• Traducteur Français - ukrainien: кущ
• Traducteur Français - roumain: tufiș
• Traducteur Français - grec: Μπους
• Traducteur Français - afrikaans: Bush
• Traducteur Français - suédois: Bush
• Traducteur Français - norvégien: Bush

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灌木丛»

Découvrez l'usage de 灌木丛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灌木丛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

科普翻翻书 · 穿越灌木丛

意大利瓢虫公司 Esphere Media(美国艾思传媒). كب . . نجعله/لينا ~ عهاثنئلهلا ~ ع ٠ يج ~ ي ع ئقآنثحمةئ.ا . ٠ثلهآجعا هل ك . ع ك ك كا ك ك ل ك ك . . ك ك لم ل ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~~~ ~ ~~ ~ قة اي للقلق ح قلق ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~~ ~

意大利瓢虫公司, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

澳洲课程故事: 一位中国著名校长的域外教育体验 - 第 79 页

(三)走进灌木丛 11 月 3 日傍晚 6 : 30 ,我们来到了离镇不远的一片很开阔的灌木区。林区的主人一家都来接待我们,他的妻子、两个孩子,还有他妻子的母亲。在他们的带领下,我们的车径直开进了茫茫的灌木丛。说是灌木丛,可不是我们想像中的丛林,都是 ...

许新海, 2006

影子灰狗 - 第 105 页

神秘的灌木丛皮卡放学回家的路上,要走过一片灌木丛。灌木丛的上面,飘落了一些废纸、塑料袋之类的东西。如果用一根木棍轻轻敲打一下灌木丛,就会尘土飞扬。皮卡天天路过,心思在其他方面,几乎觉察不到这片灌木丛的存在。这天,他又路过灌木丛, ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

哈尔姆斯中短篇小说集

梦卡鲁金睡着了,他梦见自己好像蹲在灌木丛中,一名警察正从灌木丛旁边走过。卡鲁金醒来,挠了挠嘴巴又睡过去。他再次梦见,自己好像正从灌木旁边经过,而在灌木丛中潜伏着一名警察,他就蹲在那里。卡鲁金醒来,把报纸枕在头下,这样做梦时的口水就不 ...

丹尼尔·哈尔姆斯, 2014

牧羊狗将军/朱新望动物故事 - 第 107 页

̈山狸终于被堵迸山谷底部的一片灌木丛,狗们围着灌木丛起哄般地乱叫乱嚷。山狸被吓破了胆,在灌木丛里东一头西一头地乱叫乱撞 ̈这片灌木丛面积不小,透过密密的枝条,影影绰绰看得见山狸在灌木丛中奔跑。但要捉住它,还必须钻迸灌木丛;黄黄明白 ...

朱新望, 2005

杂林别墅里的希腊神话:

那里有一大丛灌木,上面开满了世上最动人的鲜花。“太可爱了!”普罗塞耳皮娜叫了起来,然后又暗自思忖道,“真是太奇怪了!我刚才明明看过这个地方,怎么就没看到这些花儿?”她走得越近,那丛灌木看上去就愈发迷人。最后,普罗塞耳皮娜终于来到了灌木丛 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

Scarlet Master of Budo

季雒心中闪过一丝决定,身形在瞬间骤然暴掠,可就在这时,他正好看到林萧一头钻入前方的灌木丛中。“想利用灌木丛逃避我的追杀?这小子未免也太幼稚了些,我可是二品的炼药师,他以为逃入灌木丛我就找不到他了么?”季雒冷冷一笑,瞬间来到灌木丛前, ...

An Mo Shi, 2013

卧底经济学 - 第 7 页

例如,如果新农夫们不断到来,他们最终不但会耕种草甸,还会耕种所有的灌木丛地。当新移民科尼利 E 斯来到小镇时,剩下的只有比灌木丛地产量更差的草甸。我们能够预料会出现类似的谈判过程:科尼利 E 斯为得到灌木丛地提出向地主支付租金,灌木丛 ...

哈福德, 2006

2012世界末日地圖·印加殘卷:

忽然米麗亞蹲下來,柯林連忙也放低身體,米麗亞悄悄用手指了指前面,柯林順方向仔細看,除了一小片灌木叢之外,什麼也沒有。米麗亞貼近他耳朵,用最低的聲音說:「那灌木叢裏藏著東西,你慢慢走過去,不要朝裏面看。別怕,有我掩護你。」即使這麼說,柯林也 ...

右灰編輯部, 2006

小狐狸花背/朱新望动物故事 - 第 93 页

朱新望. 和花背几乎同时到了山顶。然而,就在大公狼张开血盆大口的时候,花背又颠颠地顺着另一条山梁跑了下去。大公狼火气腾腾,烧得眼睛通红。它一刻不停,紧盯着前面那条瘦小的黑影,又扑上去 ̈前面是一片密密的灌木丛。进了灌木丛,狐狸左转右钻, ...

朱新望, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «灌木丛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 灌木丛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

手臂伸展让杆头碰到灌木丛体会正确的挥杆感觉

去练习场或你家后院找一片灌木丛。选择一支中铁杆，站位，使灌木丛处于你身体前方的目标方向线上。身体与灌木丛保持合适的距离，使得你在触球后让手臂伸展时， ... «搜狐, sept 15»

自主创新摆脱灌木丛窘境黄岩模具迈向高端智造

黄岩模具产业曾一度难以摆脱“灌木丛窘境”：全区分散各类模具、配件及相应装备企业2200多家，但产值过亿元企业屈指可数，随处可见的低小散企业像极了长不大的 ... «浙江在线, août 15»

渡江西苑灌木丛大面积枯萎“怪虫”专“吃”绿化

昨天，记者来到渡江西街19号的渡江西苑小区，在2栋楼下确实有一大片绿化灌木丛，及部分果树。其中一片灌木丛已枯死。两棵间隔3米左右的无花果树，一棵枝叶 ... «中国江苏网, août 15»

广西：数百警民合围搜山警犬灌木丛逼出杀人凶嫌

吉祥”凭借敏锐的嗅觉，寻迹追踪，精确引导，驯导员紧随“吉祥”稳定跟进，追入甘蔗地100米左右，“吉祥”突然对甘蔗地边一处茂密的灌木丛产生强烈反应，对着灌木丛 ... «新华网, juil 15»

300斤重野猪闯进大学宿舍区被警察用防暴

民警和学校保安，手持防暴叉和棍棒，分成三组对华宏留学生公寓区域院内进行地毯式排查，在4栋和5栋之间的一灌木丛内发现了野猪。 据参与围捕的民警叶欣介绍， ... «凤凰网, juil 15»

驴友嵩山坠崖被灌木丛接住消防员彻夜营救(图)

1个多小时后，救援人员利用绳索下到坠崖地点。经探查，发现女驴友从山顶滑坠至崖壁下方约30米处，幸被灌木丛拦住。“她处于半昏迷状态，但手脚还会动，还能应答 ... «中国新闻网, juin 15»

香港绑架案续：警方在深圳灌木丛找到365万

香港惊天绑架案又有新进展。继5月14日省公安厅公布200多万赃款在惠东发现后，深圳市公安局刑事侦查局（简称“深圳CID”）有新的突破，又成功缴获绑架赎金365万 ... «新华网, mai 15»

男被告拿疑似炸弹放置省议会灌木丛

数段视频显示，身穿连帽上衣的男被告纳托尔(John Nuttall)，把一个蓝色大行李袋藏在卑诗省议会大楼外的灌木丛。视频又显示，纳托尔其后戴上手套的右手，拿着一 ... «星岛环球网, avril 15»

曝女孩上海街头遭抢劫被拖进灌木丛暴打

当G从巨峰路五莲路的公交车站时下车没多久突然身后有一名男子掐住她的脖颈，一把将她从人行道拉到旁边的灌木丛里，直接就是一顿毒打，据她描述有十多拳之 ... «21CN, janv 15»

南美军人灌木丛解手裤腿里爬出一条蟒蛇(图)

【环球网综合报道】据英国《镜报》12月8日消息，近日，一段在南美国家玻利维亚拍摄的视频中，一位身着迷彩服的军人走过灌木丛解手，返回后裤腿中竟缓缓爬出一条 ... «新浪网, déc 14»