Signification de "房卧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 房卧 EN CHINOIS

房	卧
fáng	wò

QUE SIGNIFIE 房卧 EN CHINOIS

définition de 房卧 dans le dictionnaire chinois

Chambre située 1. Chambre. 2. Largement connu comme vêtements de pavage. 3. C'est une dot.

房卧 1.卧房。 2.泛称铺盖衣饰。 3.引申为嫁妆。

TRADUCTION DE 房卧

Découvrez la traduction de 房卧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 房卧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «房卧» en chinois.

• chinois: 房卧
• Traducteur Français - espagnol: la mentira de habitaciones
• Traducteur Français - anglais: Room lying
• Traducteur Français - hindi: कक्ष झूठ बोल रही है
• Traducteur Français - arabe: الكذب الغرفة
• Traducteur Français - russe: номер ложь
• Traducteur Français - portugais: mentir quarto
• Traducteur Français - bengali: রুম মিথ্যা
• Traducteur Français - français: Chambre mensonge
• Traducteur Français - malaisien: bilik yang terbaring
• Traducteur Français - allemand: Zimmer Lügen
• Traducteur Français - japonais: ルーム横たわっ
• Traducteur Français - coréen: 룸 거짓말
• Traducteur Français - javanais: kamar lying
• Traducteur Français - vietnamien: vùng phòng
• Traducteur Français - tamoul: அறை பொய்
• Traducteur Français - marathi: कक्ष प्रसूत होणारी सूतिका
• Traducteur Français - turc: Oda yalan
• Traducteur Français - italien: sdraiato in camera
• Traducteur Français - polonais: kłamstwo pokoju
• Traducteur Français - ukrainien: номер брехня
• Traducteur Français - roumain: cameră minciuna
• Traducteur Français - grec: ψέματα Δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: kamer leuens
• Traducteur Français - suédois: Rums liggande
• Traducteur Français - norvégien: Room lyver

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «房卧»

Découvrez l'usage de 房卧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 房卧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋元小说家话本集 - 第 1 卷

參看《事〔四五〕椟頭 I 包頭軟巾。有四带,二帶繋腦後下垂,二帶反繋頭上。又名折上巾。宋代改變樣式,分直出盡。」《東京夢華録》卷五《娶婦》:『前一日女客先來掛帳,鋪設房卧,謂之鋪房。』弁《曲洧舊聞)卷一:「自某人以下三十人,盡放出宫,房卧所有,各隨身不得 ...

程毅中, 2000

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 118 页

李洞《山居喜友人见访》诗: "看待诗人无别物,半潭秋水一房山。"【房课】化 09 4 房租。《变文集》卷三《燕子賦》: "燕子语雀儿: '此言亦非嗔。缘君修理屋,不索价房钱。一年十二月,月别伍伯文,可中论房课,定是卖君身。"【房卧】『 503 ^ 61 卧房,张文成《游仙窟》, ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

Dunhuang cong kan chu ji - 第 66 页

可見"點尙字"就是點籌。變文的"下金籌"和"點尙字" ,實在是同一事的互文,因爲放在對句裏,所以字面不同罷了。張建封競渡歌,須臾戲罷各東西,競脫文身請書上。" "誊上"就是書上字,不過這裏似是寫在競渡兒的身上。房臥有兩偭意義:一是卧房,一是 ...

黃永武, 1985

敦煌叢刊初集: 敦煌變文字義通釋 - 第 66 页

... 帝爲點鏵,以爲歡笑。"可見"點尙字"就是點籌。變文的"下金籌"和"點尙字" ,實在是同一事的互文,因爲放在對句裹,所以字面不同罷了。張建封競渡耿: "須臾戲罷各東西,競脫文身請書上。" "誊上"就是耆上字,不過這裏似是寫在競渡兒的身上。!房臥有兩価 ...

黄永武, 1985

呂叔湘文集 - 第 4 卷 - 第 230 页

房卧'条( 66 )说'房卧'有两个意义,一是卧房,一是私房钱。实则还有一个意义是妆奋,看下面两例可知。熙宁二年七月二十四日召辅臣观蜀国长公主下嫁妆奋于集英段掐是公主下嫁并宜宰辅观妆奋。(宋会要·帝系八)熙宁三年四月十九日御集英殿召辅臣观吱 ...

呂叔湘, 1990

呂叔湘语文论集 - 第 203 页

房卧'条说'房卧'有两个意义,一是卧房,一是私房钱。实则还有一个意义是妆奁,看下面两例可知。熙宁二年七月二十四日召辅臣观蜀国长公生下嫁妆奁于集英殿,食是公生下嫁幷宣宰辅观妆奁。(宋会要'帝系八)熙宁三年四月十九日御集英殿召砝臣观岐国长 ...

呂叔湘, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 1299 页

元^无名氏《神奴儿》三[迚仙客]白: "你若是私休呵,你将那了#了^卜都留下,则这般餐身儿出去, " —房一卧' ,侖^ " '房卧" ,即指嫁妆,包括用具、衣服、床帐、卧具等。唐宋以来,民间习俗都讲究嫁女时要陪送嫁妆。敦煌变文《丑女缘起》: "陪些房卧不争论, "《京本 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

警世通言: 古典短篇小說代表作

迎兒嫁將去,那得三個月,把房臥都費盡廠。那廝吃得醉,走來家把迎幾罵道:「打脊賤人!見我恁般苦,下去問你使頭借三五呵錢來做盤纏?」迎兒吃不得這廝罵,把裙幾系廠腰,程走來小孫押司家中。押司娘見了道:迎兒,你白嫁了人,又來說甚麼廣迎兒告媽媽:「實 ...

馮夢龍, 2015

辭釋 - 第 2 卷

按房臥乃謂房中之按明史臁志:「迎親前一日,女氏使人陳設於帳,鋪設房臥,謂之鋪牀。」房臥附铺房東京夢華錄:「前一日,女家先來掛殘害也。無得相殘傷,相虐殺。」是戕敗乃謂殘傷敗壞或人,宥。... ...無胥戕,無胥虐。」傳:「當敎民戕敗附殘傷、殘害 I 書梓材:「肆 ...

曲守約, 1979

敦博本六祖壇經校釋

冇入"表【錄文】神秀上座題此偈畢卻歸房臥並無人五袓平旦遂喚盧供奉來南麻下畫楞伽變五袓忽見此偈一請記|乃謂供奉曰弘忍與供奉錢三十千深原文圖版^第七折三之一】色食^ "么化斥扇浙^ -义 4 奏,題此偈畢卻歸房臥並無人見五袓平旦遂 1 ^盧供奉來 ...

黃連忠, ‎惠能, ‎敦煌市博物館, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «房卧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 房卧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《梦想改造家》逆天设计走红设计师揭秘背后故事

目前，《梦想改造家》第二季每周二晚正在东方卫视热播，创意无穷的设计师们带来了更多牛闪闪的改造方案：夹缝房变水晶宫、水塔之家大变身、6.8平米学区房卧厨卫 ... «人民网, août 15»

水泊梁山徐坊村：酒曲飘香

大曲工艺流程：原料─→计量─→润料─→拌和─→粉碎─→加水拌料─→入房卧曲─→入房管理─→拉房─→顺房─→合房上架─→翻曲调温─→集火倒房─→出 ... «新华网山东频道, avril 15»

诗歌：先想咋保命

没房卧野外，没药吞泪滴。 别说活不起，贫贱伴风雨。风餐露宿过，谢党没杀你。 然则给补贴，不过设骗局。政策像月亮，十五非初一。 当年一胎化，不亦曾奖励？一百改 ... «大纪元, mars 15»

竹枝词的歌声中藏着旧长沙风雅世俗的春节

谁知醉后归房卧，蛙步还须俏妹扶。 这是长沙哪家娇憨的俏妹，竟然像史湘云一样一不小心就醉了。于是又有这样的竹枝词写道：. 春饭连朝闹不清，厨房收拾每三更。 «星辰在线, févr 13»

胡适的叫局与吃花酒

君墨适小饮已微醉，强邀桂梁及余等至一伎者陈彩玉家，其家已闭房卧矣，乃敲门而入。伎人皆披衣而起，复欲桂梁打牌。桂梁以深夜惊人清梦，此举遂不可却。 «新华网湖北频道, juin 09»

胡适一生狎妓次数不算少：打牌吃花酒

君墨适小饮已微醉，强邀桂梁及余等至一伎者陈彩玉家，其家已闭房卧矣，乃敲门而入。伎人皆披衣而起，复欲桂梁打牌。桂梁以深夜惊人清梦，此举遂不可却。 «网易, févr 09»