Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飞车" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飞车 EN CHINOIS

fēichē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飞车 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飞车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Excès de vitesse

飛車

La vitesse peut se référer à: ▪ Un autre nom de la voiture de course est l'acte de la fête de la voiture ▪ Un effet spécial d'une vitesse, un film ou une télévision. 飛車可以指: ▪ 飆車的另一個名稱,是飛車黨的行為 ▪ 飛車特技,電影或電視拍攝的一種特技 ▪ 飛車 ,日本將棋的一隻棋子...

définition de 飞车 dans le dictionnaire chinois

Vitesse 1 Faire du vélo ou conduire rapidement: ~ Aller au mur. 2 Voiture à conduite rapide: L'ouverture est l'une des causes importantes des accidents de la route. 飞车 ①骑车或开车飞快地行驶:~走壁。 ②飞快行驶的车:开~是造成交通事故的重要原因之一。
Cliquez pour voir la définition originale de «飞车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飞车


保温车
bao wen che
八宝车
ba bao che
包车
bao che
安步当车
an bu dang che
安车
an che
扒车
ba che
板车
ban che
柏车
bai che
班车
ban che
白牛车
bai niu che
白羊车
bai yang che
白舆素车
bai yu su che
白虎车
bai hu che
白车
bai che
白马素车
bai ma su che
白鹿车
bai lu che
薄笨车
bao ben che
阿香车
a xiang che
雹车
bao che
鞍车
an che

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飞车

苍走黄
飞车走壁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飞车

便
冰柱雪
博览五
宝马香
杯蛇鬼
碧油
豹尾
蹦蹦儿
辟恶
闭门造
鳖甲
鳖盖

Synonymes et antonymes de 飞车 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞车»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飞车 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飞车

Découvrez la traduction de 飞车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飞车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞车» en chinois.

chinois

飞车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পীড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelajuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschwindigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacepetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velocità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prędkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飞车

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飞车»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飞车» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «飞车» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «飞车» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «飞车» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 飞车 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞车»

Découvrez l'usage de 飞车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九界独尊(下):
看宗主的意思,倒像是有点“你们快问嘛,问了我好告诉你们,然后再谈其他”这样的味道,为了五人的生命着想,冰冰只好勉强自己问了这么一句。话才问完,飞车的车身突然开始轻轻地震动了起来,就像是已经被那三辆巨大飞车给挤住了一般,连车中几上给邪 ...
兵心一片, 2015
2
鸡毛一样飞飏/中国飞车王故事/桐叶文丛: 中国飞车王故事
本书是一部长篇纪实文学,记述了出生于黄河岸边、成长坎坷,于1999年驾驶摩托车从壶口瀑布上空飞越黄河、于2001年驾驶国产轿车在井冈山头飞越天堑的朱朝辉的事迹。
陈凤鸣, 2002
3
刑法各论讲义 - 第 123 页
(六)飞车抢夺飞车抢夺(利用摩托车抢夺)的,由于车速较快,行动突然,被害人一般来不及反抗,致使飞车抢夺行为很容易得逞,犯罪的发生机率较高,对社会治安和被害人造成的危害比较严重。对飞车抢夺行为如何定性,司法实践中有两种不同的观点。
周光权, 2003
4
小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 92 页
的感受,比如: “云霄飞车启动了,我感觉到两边的景物飞一般地往后退,飞车一会儿爬上高坡,一会儿从高坡上往下冲。我的心忽上忽下,觉得自己的身体已经无法控制。我两只手紧紧抓住扶手,脸被风吹得生疼,耳边只听到乘客们的一片尖叫。”鲁曲野萍:写出 ...
闫银夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
Loyalty in Our Time
据《周日邮报》的报道,昆士兰飞车党 Bandidos 的前成员,说他加入帮派是因为他”喜欢男性,看重兄弟情意、忠诚和尊重。“在《死亡竞赛》一书中,合著者邓肯∙迈克纳勃(Duncan McNab)说 Bandidos的成员依赖“内部牢固的信任和荣誉......他们合作的时候, ...
Clarrie Burke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飞车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飞车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
极品飞车新作PC版推迟到2016年春天
EA刚刚宣布,极品飞车PC版将延迟到2016年春季推出,而PS4和Xbox One版本仍有望在今年11月推出,所以开发商Ghost Games和EA希望取悦尽可能多的主机玩家 ... «cnBeta, sept 15»
2
《狂野飞车》"狂飙"海报双发814大战即开
新浪娱乐讯 今日,飙车大电影《狂野飞车》发布“狂飙”版海报,几辆重量级越野改装车在沙漠中叱咤翻滚,碾压而过,令众多观众血脉喷张、大呼过瘾!本片由超过百位的 ... «新浪网, août 15»
3
《狂野飞车》定档
电影《狂野飞车》以一年一度的“死亡沙海——环塔克拉玛干国际汽车越野拉力赛”为背景,讲述了一段跨10个凶险赛段的沙漠版“速度与激情”的故事,由超过百位的专业 ... «Mtime时光网, juin 15»
4
福州左海八爪鱼与高空飞车近期拆除变身大西湖
按照最新规划,二期工程中的连通水道位置在左海海底世界附近(即现有的八爪鱼与高空飞车游乐设施处),除在该处打开左海与西湖的连接口外,为了便于游人穿行 ... «福建东南新闻网, juin 15»
5
《极品飞车19》正式公布预告片放出
[中关村在线电竞频道资讯] Ghost工作室公布了《极品飞车19》最新项目重启作品的宣传视频和截图。本作将满足玩家的要求,发扬《极品飞车》的核心,提供深度车辆 ... «中关村在线, mai 15»
6
美国飞车党崛起
17日,美国韦科市发生飞车党枪战,致9人死亡、至少18人受伤。美国飞车党形成于二战后,起初,这些俱乐部是邻里间为共同出游或赶集购物而成立。与老牌黑帮相比, ... «新京报, mai 15»
7
揭秘神秘飞车党:自定规章制度骑摩托高调出行
美国得克萨斯州韦科警方逮捕了170名飞车党成员,这些人涉嫌参与17日的帮派枪战。美国媒体报道,这些人员不仅身穿帮派皮夹克,还佩戴着“哥萨克骑手”、“大弯 ... «新华网, mai 15»
8
飞车贼专挑独行女性下手四天作案八起被抓获
近日,新洲红安出现飞车贼,专挑独行女性下手,四天内作案八起,其中7名受害人皆是骑电动车,包全部放在踏板上。18日傍晚,在“天眼”追踪下,警方将嫌疑人谢某 ... «中国新闻网, mai 15»
9
纽约遭飞车党围殴华裔出庭作证含泪忆案发过程
飞车党们先在连的休旅车前慢驶,两方擦撞后,连压过飞车党成员米西斯(Edwin Mieses)、企图甩开飞车党。但飞车党狂追50个街区逼停连的车,将连拖出车外后当着 ... «中国新闻网, mai 15»
10
《极品飞车》续集成中美合拍导演演员尚未确定中国明星将加盟
时光网讯 根据电子游戏改编的赛车电影《极品飞车》近日被曝将拍摄续集。据时光网获悉,《极品飞车2》将会是一部中美合拍片,由美国电子艺界公司、家赋公司和电影 ... «Mtime时光网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飞车 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-che>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur