Signification de "Geschwindigkeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GESCHWINDIGKEIT EN ALLEMAND

Geschwindigkeit  [Geschwịndigkeit ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHWINDIGKEIT

Geschwindigkeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHWINDIGKEIT EN ALLEMAND

vitesse

Geschwindigkeit

La vitesse est un concept de base de la mécanique classique. Il se caractérise par la direction d'un mouvement et la quantité et donc une quantité vectorielle. Le montant indique la distance parcourue par un point d'un corps dans un certain laps de temps. Les chiffres se rapportent à la quantité vectorielle, Par exemple, sur le tachymètre d'une voiture. L'unité utilisée à l'échelle internationale pour la vitesse est de mètres par seconde, commune sont également des kilomètres par heure et, en particulier dans les nœuds de la mer et de l'aviation. La vitesse la plus élevée possible pour la transmission du mouvement et de l'information est la vitesse de la lumière. En général, le terme vitesse signifie le changement d'une quantité physique dans le temps.

Die Geschwindigkeit ist ein Grundbegriff der klassischen Mechanik. Sie ist gekennzeichnet durch die Richtung einer Bewegung und den Betrag und damit eine vektorielle Größe. Der Betrag gibt an, welche Wegstrecke ein Punkt eines Körpers innerhalb einer bestimmten Zeitspanne zurücklegt. Zahlenangaben beziehen sich auf den Betrag der vektoriellen Größe, dieser wird z. B. am Tachometer eines Autos angezeigt. Die international verwendete Einheit für die Geschwindigkeit ist Meter pro Sekunde, gebräuchlich sind auch Kilometer pro Stunde und – vor allem in der See- und Luftfahrt – Knoten. Die höchste mögliche Geschwindigkeit für Bewegung und Informationsübertragung ist die Lichtgeschwindigkeit . Verallgemeinert bezeichnet der Begriff Geschwindigkeit die Änderung einer physikalischen Größe über die Zeit.

définition de Geschwindigkeit dans le dictionnaire allemand

Rapport de la distance parcourue au temps passé en vitesse, rythme. Rapport entre la distance parcourue et le temps passé à utiliser la physique.

Verhältnis von zurückgelegtem Weg zu aufgewendeter Zeit Schnelligkeit, Tempo. Verhältnis von zurückgelegtem Weg zu aufgewendeter ZeitGebrauchPhysik.

SYNONYMES DE «GESCHWINDIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geschwindigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Geschwindigkeit

Fahrt · Karacho · Rasanz · Schnelle · Schnelligkeit · Speed · Zahn

TRADUCTION DE GESCHWINDIGKEIT

Découvrez la traduction de Geschwindigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geschwindigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschwindigkeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 速度
• Traducteur Français - espagnol: velocidad
• Traducteur Français - anglais: speed
• Traducteur Français - hindi: गति
• Traducteur Français - arabe: سرعة
• Traducteur Français - russe: скорость
• Traducteur Français - portugais: velocidade
• Traducteur Français - bengali: স্পীড
• Traducteur Français - français: vitesse
• Traducteur Français - malaisien: kelajuan
• allemand: Geschwindigkeit
• Traducteur Français - japonais: スピード
• Traducteur Français - coréen: 속도
• Traducteur Français - javanais: kacepetan
• Traducteur Français - vietnamien: tốc độ
• Traducteur Français - tamoul: வேகம்
• Traducteur Français - marathi: गती
• Traducteur Français - turc: hız
• Traducteur Français - italien: velocità
• Traducteur Français - polonais: prędkość
• Traducteur Français - ukrainien: швидкість
• Traducteur Français - roumain: viteză
• Traducteur Français - grec: ταχύτητα
• Traducteur Français - afrikaans: spoed
• Traducteur Français - suédois: hastighet
• Traducteur Français - norvégien: fart

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESCHWINDIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geschwindigkeit.

1

Alexander Moszkowski

Das Leben, die Technik sind auf Geschwindigkeit eingestellt, warum nicht auch das Urteil? Weil der Irrtum lauert? Das ist kein Grund dagegen. Der Irrtum hat keine Uhr. Er kann der Minute aus dem Wege gehen und sich mit dem Jahr intim befreunden. Wir tragen unsere Maßstäbe in uns, aus langer Erfahrung gewonnen, zum Gebrauch in jedem Augenblick bereit. Sie legen sich von selbst an und liefern uns die untrüglichen Ergebnisse. Cogito, ergo criticus sum.

2

Bolko von Oetinger

Die ganze Welt wird auf eine höhere Geschwindigkeit gesetzt.

3

Bolko von Oetinger

Wir müssen aufpassen, daß wir aus Geschwindigkeit nicht Hektik machen.

4

César Luis Menotti

Stärke ist beim Fußball List, und Geschwindigkeit ist Präzision.

5

Gundi Feyrer

Schönheit ist eine Frage der Geschwindigkeit des Blicks.

6

Herb Ellis

Als ich Charlie das erste Mal hörte, war ich gar nicht so beeindruckt, weil ich dachte, dass ich schneller spielen konnte als er. Aber nach einigen malen traf es mich wie der Schlag, als ich merkte, dass Geschwindigkeit nicht alles ist. Ich wollte die Gitarre schon beiseite legen, versuchte aber stattdessen so zu spielen wie er.

7

Mahatma Gandhi

Es gibt Wichtigeres im Leben, als beständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.

8

Maximilian Hofbauer

In einer Beziehung kommt es nicht nur darauf an, auf das gleiche Ziel zuzugehen, sondern auch auf die aufeinander abgestimmte Geschwindigkeit.

9

Miyamoto Musashi

Geschwindigkeit ist kein Teil des wahren Weges der Strategie. Geschwindigkeit bedeutet, dass die Dinge schnell oder langsam erscheinen, abhängig davon, ob sie im Gleichgewicht sind oder nicht. Wie der Weg auch heißen möge, ein Meister der Strategie erscheint niemals schnell.

10

Pierre-Simon Laplace

Wenn wir die genaue Lage und Geschwindigkeit aller Himmelskörper im Universum kennen würden, dann könnten wir die Zukunft mit Sicherheit voraussagen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHWINDIGKEIT»

Découvrez l'usage de Geschwindigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschwindigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ästhetik der Geschwindigkeit: Zur Medientheorie Paul Virilios

In dieser Hauptseminararbeit soll es um die Geschwindigkeit zwischen zwei Orten. Um die Wahrnehmung der Geschwindigkeit und die Ästhetik der Geschwindigkeit, letztlich um die Philosophie der Geschwindigkeit nach Paul Virilio.

Sandro Brandl, 2011

Geschwindigkeit und ihre Folgen für den Menschen

Ich habe das Wort Erfahrung als Ideengeber für meine Hausarbeit verwendet.

Patrick Assmann, 2008

Abhandlung über die Geschwindigkeit des fliessenden Wassers ...

_ l i rabolischen Seale zu- , und von da bis zum Boden gleichförmig abnimmu wie die gleichlaufenden Linien eines Dreyecks, dessen Höhe l- der Tiefe von diesem Puncte der gröfsten Geschwindigkeit bis an den Boden des Flusses, und  ...

David Brunings, 1798

Versuche und Beobachtungen über die Geschwindigkeit und ...

wonach also aus der in jedem Zeitmoment Statt finden» den Druckhöhe des Wassers, die Geschwindigkeit de, rechnet werden kann , mit der sich dieselbe im nächst» felgenden Moment ändert. §.22. , ' Die Druckhöhe «Aenderung oder ...

Friedrich Carl Ludwig Koch, 1824

Ueber das princip der virtuellen Geschwindigkeit

III. i. Wir haben bisher zwei ganz verschiedene Wege kennen gelernt, um zu den Gleichungen zu gelangen, die zur Lösung der statischen Aufgaben uothweudig sind. Verschieden ganz besonders durch die Art und Weise, die Kräfte zu ...

G. Recht, 1840

Über das Princip der virtuellen Geschwindigkeit: Diss. inaug

III. 1. Wir haben bisher zwei ganz verschiedene Wege 'keimen gelernt, um zu den Gleichungen zu gelangen, die zur Lösung der statischen Aufgaben uothwendig sind. Verschieden ganz besonders durch die Art and Weise, die Kräfte zu ...

Georg Recht, 1840

Physik: Lehr- und Übungsbuch

kompletter Lösungsweg I E3 UU Ein Hall mit einer Masse von 0.540 kg. der sich mit einer Geschwindigkeit von 3,90 m/s nach Osten (positive x-Richtung) bewegt, stößt zentral mit einem ruhenden Ball mit einer Masse von 0,320 kg zusammen.

Douglas C. Giancoli, 2010

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

Definition der Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit v eines Körpers ist der Quotient aus dem Wegabschnitt As und dem zugehörigen Zeitabschnitt Al. Die Geschwindigkeit ist ein Vektor. Definitionsgleichung Dimensionsgleichung Die ...

Alfred Böge, 2007

Versuche, die Entfernung, die Geschwindigkeit und die Bahnen ...

Sie durchlief ettva in Zeit vyn 4 Sec. einen Bogen v,n 2Q°; daher würde ihre Geschwindigkeit, wenn ihre Bahn senkrecht auf die Gestchtslinie war, etwa 2z Meile in l Sec. betragen haben/. . Da die Beobachtung so wenig genau war ; so darf ...

Johann Friedrich Benzenberg, Heinrich Wilhelm Brandes, 1800

Theorie und Gebrauch des Hydrometrischen Flügels oder eine ...

24. ie Ströme fliisliger Wesen deren Geschwindigkeit zu messen gewöhnlich vorkommt, sind der Wind und die Wasserströme, und hierauf schränkt sich der Gebrauch' dieses Werkzeuges ein. Es muss demnach hier gezeigt werden, wie es als ...

Reinhard Woltmann, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHWINDIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschwindigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Geschwindigkeit auf Schulwegen

Bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h beträgt der aus dem Reaktions- und dem Bremsweg bestehende Anhalteweg eines Autos bei trockener Fahrbahn rund ... «http://www.engadinerpost.ch/, sept 16»

Kanu-Slalom: Geschwindigkeit und Geschick

Im Kanu-Slalom kommt es nicht nur auf Geschwindigkeit, sondern auch auf Geschicklichkeit an. Ziel ist es, eine mit mehreren Toren ausstaffierte Strecke in ... «sport.de, août 16»

Tesla: Erhöhte Geschwindigkeit Ursache für den Crash des ...

In einem vorläufigen Bericht der US-Behörde für Transportsicherheit (NTSB) wird nun auch eine überhöhte Geschwindigkeit als Unfallursache angegeben. «übergizmo.de, juil 16»

Geheimnis der unglaublichen Geschwindigkeit der Schwertfische ...

Sie setzten sich zum Ziel, das Geheimnis der unglaublichen Geschwindigkeit dieser Fische zu lüften — bis zu 100 km/h und manchmal sogar noch mehr. «Sputnik Deutschland, juil 16»

Fahranfängerin mit überhöhter Geschwindigkeit erwischt

Bad Schwartau (dpa/lno) - Bei einer Geschwindigkeitskontrolle auf der A 1 bei Bad Schwartau hat die Polizei eine Autofahrerin gleich zweimal mit überhöhter ... «DIE WELT, juin 16»

Bluetooth 5: 4-fache Reichweite und doppelte Geschwindigkeit

Die Bluetooth SIG hat Bluetooth 5 offiziell vorgestellt. Die wichtigsten Neuerungen sind eine bis zu vierfache Reichweite, doppelte Geschwindigkeit und eine um ... «Notebookcheck, juin 16»

Sunrise erhöht die Internet-Geschwindigkeit

Sunrise erhöht die Internet-Geschwindigkeit. Aufgrund des gestiegenen Datenkonsums erhöht der Anbieter Sunrise die Internet-Leistung bei seinem Start-Abo. «20 Minuten, mai 16»

Ein neuer Service von Netflix misst Eure Streaming-Geschwindigkeit

Sollten Fast.com und andere Geschwindigkeitstests häufig eine geringere als die von Ihnen gebuchte Geschwindigkeit anzeigen, wenden Sie sich bezüglich ... «Gründerszene.de, mai 16»

Hyperloop: Elon Musks Zug-Idee absolviert erste Testfahrt

Es war der erste, relativ kleine praktische Fahrversuch für das futuristische Röhren-Zugprojekt „Hyperloop“. Der Testschlitten erreichte eine Geschwindigkeit von ... «DIE WELT, mai 16»

104 Motorradtote 2015: Überhöhte Geschwindigkeit ist schuld

Freiburg (dpa/lsw) - 104 Motorradfahrer sind im vergangenen Jahr auf Baden-Württembergs Straßen gestorben. «Damit kam mehr als jeder fünfte Verkehrstote ... «DIE WELT, mai 16»