Signification de "费加罗的婚姻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 费加罗的婚姻 EN CHINOIS

费	加	罗	的	婚	姻
fèi	jiā	luó	dí	hūn	yīn

QUE SIGNIFIE 费加罗的婚姻 EN CHINOIS

définition de 费加罗的婚姻 dans le dictionnaire chinois

Le scénario du mariage de Figaro. Beaumarchais français a été faite en 1778. Fergalo, le serviteur du comte d'Armavighua, se mariera avec la servante Susanna. Earl a essayé de tromper Susanna pour effectuer la première nuit. Figaro a fait toutes sortes de pièges pour tromper le comte. Enfin, la comtesse échangea des vêtements avec Susanna, qui, dans la nuit, se retirait dans le jardin, et le comte fit preuve de beaucoup de diligence envers la fausse Susanna: dès que les lumières se levèrent, le comte fut forcé de se prosterner devant la femme.

费加罗的婚姻 剧本。法国博马舍作于1778年。阿尔马维华伯爵的仆人费加罗将与侍女苏珊娜结婚。伯爵企图诱骗苏珊娜以施行初夜权。费加罗设下种种圈套捉弄伯爵。最后伯爵夫人与苏珊娜互换服装约伯爵于夜晚在花园幽会，伯爵向假苏珊娜大献殷勤，突然灯光齐明，伯爵被迫向夫人下跪求饶。

TRADUCTION DE 费加罗的婚姻

Découvrez la traduction de 费加罗的婚姻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 费加罗的婚姻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «费加罗的婚姻» en chinois.

• chinois: 费加罗的婚姻
• Traducteur Français - espagnol: Bodas de Fígaro
• Traducteur Français - anglais: Marriage of Figaro
• Traducteur Français - hindi: फिगारो के विवाह
• Traducteur Français - arabe: زواج فيجارو
• Traducteur Français - russe: Женитьба Фигаро
• Traducteur Français - portugais: Bodas de Fígaro
• Traducteur Français - bengali: ফিগারো বিয়ে
• Traducteur Français - français: Mariage de Figaro
• Traducteur Français - malaisien: Perkahwinan Figaro
• Traducteur Français - allemand: Hochzeit des Figaro
• Traducteur Français - japonais: フィガロの結婚
• Traducteur Français - coréen: 피가로 의 결혼
• Traducteur Français - javanais: Marriage Figaro
• Traducteur Français - vietnamien: Hôn nhân của Figaro
• Traducteur Français - tamoul: மேரேஜ் ஆப் பிகரோ
• Traducteur Français - marathi: फिगारोचे विवाह
• Traducteur Français - turc: Figaro´nun Düğünü
• Traducteur Français - italien: Nozze di Figaro
• Traducteur Français - polonais: Wesele Figara
• Traducteur Français - ukrainien: Одруження Фігаро
• Traducteur Français - roumain: Nunta lui Figaro
• Traducteur Français - grec: Γάμοι του Φίγκαρο
• Traducteur Français - afrikaans: Huwelik van Figaro
• Traducteur Français - suédois: Figaros bröllop
• Traducteur Français - norvégien: Figaros bryllup

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «费加罗的婚姻»

Découvrez l'usage de 费加罗的婚姻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 费加罗的婚姻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

费加罗的婚姻/青少年文学修养速读本

本书讲述的是阿勒玛维华伯爵利用金钱勾引新婚在即的苏珊娜,企图占有其“初夜权”。被费加罗与苏珊娜略施巧计,迫使使伯爵当众宣布放弃“初夜权”。伯爵怀恨在心 ...

博马舍, ‎梁良, 2000

青少年艺术欣赏讲堂：著名歌剧欣赏 - 第 12 页

尺,但苏珊娜坚决不从,于是伯爵千方百计阻止他们的婚姻。苏珊娜把伯爵的事告诉了费加罗和伯爵夫人,于是,他们联合起来准备挫败伯爵的阴谋。伯爵把他们的新房安排在自己住房的旁边,理由是他便于随时召唤自己的仆人。但苏珊娜告诉费加罗,伯爵 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

东欧现代作家作品浅析:

博马舍受启蒙运动的影响自称皇伏尔泰、狄德罗的学生 o T767 年,他写出第寸部剧本《欧也妮》,揭露贵族阶级的荒淫无耻 o 寸 ... 喜剧《费加罗的婚姻》上演,获得更大的成功 o 在这部剧本电《塞维勒的理发师》中的伯爵企图秘密恢复初夜权,并且破坏费加罗 ...

萧枫 主编, 2014

欧美文学史和中国文学 - 第 166 页

博马舍(凹 32 一 1799 )是法国 18 世纪优秀的甚剧家,他主其的戏剧贡故是写了《费加罗三部曲" ,即《塞维勒的理发师) ( 1 行 2 )、《费加罗的婚姻》( 1788 )和《有罪的母亲》( 1792 ) ·其中《费加罗的婚姻》是 18 世纪最富于革命性的名作。费加罗是喜剧仆人之 ...

李万钧, 1989

交際花盛衰記: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

他拍拍自己前額又加了一句,「我們的金庫裡現在還有多少錢?」 O 費加羅:博馬舍的三部曲《塞維利亞的理髮師》、《費加羅的婚姻》和《罪惡的母親》中的人物,一個聰明機智的僕人。「一點都沒有了。-姑媽說。她對堡予說話的語氣和吃或感到恐懼我把所有的 ...

巴爾扎克, 2015

西方音乐史纲与名曲赏析

四幕喜歌剧《费加罗的婚礼》是莫扎特最具有代表性的歌剧作品之一,作品脚本是宫廷诗人达∙蓬塔根据法国启蒙运动时期喜剧 ... 为保卫自己的婚姻幸福,苏珊娜联合伯爵夫人设下圈套惩戒伯爵,计划由苏珊娜写信约伯爵夜晚到后花园私会,届时,再由伯爵 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

俄罗斯美术十六讲 - 第 201 页

彼得罗夫-沃德金是一位历史、肖像、风景和静物画家,同时也从事舞台美术设计、版画和文艺评论,是一位思路开阔、富有创新精神的美术家。他的代表作晶有《女诗人安娜·阿赫玛托娃 ... 以及为列宁格勒话剧院上演《费加罗的婚姻》所作的舞台美术设计( ...

奚静之, 2005

莫札特傳記: 世界名人傳記系列35 Mozart

莫扎特聽到這樣的好消息,多少天來的擔心已經冰釋了,他太高興了,拉起羅倫佐的手隨便地唱起了《費加羅的婚禮》中的一句 ... 由於當時的法國正處於資產階級大革命的前夜,所以劇本通過富有表現力的婚姻題材,形象地揭示了當時社會的封建性以及階級 ...

胡三元, 2015

旧制度与大革命:

〔69〕译注:博马舍(1732—1799年)革命之前半个世纪中法国最受欢迎的剧作家,他的两部喜剧《塞维勒的理发师》和《费加罗的婚姻》对封建制度大加讽刺。由于被路易十六的弟弟诬告而被送进风俗犯监狱,这引起了社会的群情激奋。〔70〕译注:指路易十六。

托克维尔, 2015