Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜚虻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜚虻 EN CHINOIS

fēiméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜚虻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜚虻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜚虻 dans le dictionnaire chinois

虻 voir "potins". 蜚虻 见"蜚?"。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜚虻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蜚虻


搏牛之虻
bo niu zhi meng
文虻
wen meng
牛虻
niu meng
meng
蚊虻
wen meng
蝇虻
ying meng
闽虻
min meng
鹿虻
lu meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜚虻

凶流尸
英腾茂
语恶言
刍挽粟

Synonymes et antonymes de 蜚虻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜚虻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜚虻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜚虻

Découvrez la traduction de 蜚虻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜚虻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜚虻» en chinois.

chinois

蜚虻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tábano tábano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gadfly horsefly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुड़मक्खी गुड़मुक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النعرة نعرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Овод овод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gadfly mutuca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঁশ Horsefly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gadfly taon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langau langau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gadfly horsefly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あぶのアブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀찮 의 말 파리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gadfly horsefly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gadfly ruồi trâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gadfly horsefly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोचीड horsefly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atsineği atsineği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tafano horsefly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gadfly giez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Овод ґедзь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gadfly Horsefly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλογόμυγα αλογόμυγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steekvlieg perdevlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gadfly horsefly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klegg klegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜚虻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜚虻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜚虻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜚虻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜚虻»

Découvrez l'usage de 蜚虻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜚虻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
證類本草:
陶隱居云:此虻不啖血,狀似虻而小,近道草中不見有,市人亦少有賣者,方:家所用,惟大綠色小虻,名鹿虻,大如蠅,嚙牛馬亦猛,市人采賣之。 ... 《本經》既出木虻,又出蜚虻,明知木虻是葉內之虻,飛虻是已飛之蟲,飛是羽化,亦猶在蛹,如蠶之圖經曰:木虻,生漢中川澤。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
本草新編:
陳士鐸. 蜚虻蜚虻,味苦,氣微寒,有毒。逐瘀血血閉,寒熱酸。止兩目赤疼,傷淚出。通血脈九竅,治喉痹,破積血,症瘕痞堅亦治。此物視之可憎,用之以治瘀血之症,實救命之藥也,藥籠中斷宜預備。畜血之症,必須水蛭以消之,否則瘀血硬痛,必變發黃之症。今人畏懼 ...
陳士鐸, 2015
3
本草經集注:
木虻味苦,平,有毒。主治目赤痛,傷淚出,瘀血,血閉,寒熱酸,無子。一名魂常。生漢中川澤,五月取。此虻不啖血,狀似虻而小,近道草中不見有,市人亦少有賣者,方家所用,惟是蜚虻也。(《大觀》卷二十一,《政和》四三三頁) 蜚虻味苦,微寒,有毒。主逐瘀血,破下血積, ...
陶弘景, 2015
4
中药鉴别大全 - 第 634 页
吕侠卿, 2002
5
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 44 页
〔宗奭曰〕蜚虻今人多用之。大如蜜蜂,腹凹褊,微黄绿色。雄、霸州、顺安军、沿塘泺界河甚多。以其惟掩取干之。〔恭曰〕水虻、蜚虻、鹿虻,俱食牛马血,非独此也。但得即堪用之,何假血充。应如养糜,饥即为用。若伺其【集解】〔别录曰〕蜚虻生江夏川谷。五月取。
李时珍, 1982
6
神農本草經: 孫星衍輯校本
木虻味苦,平。主目赤痛,傷淚出,瘀血血閉,寒熱酸,無子。一名魂常。生川澤。《名醫》曰:生漢中。五月取。案:《說文》云:虻,嚙人飛虫。《廣雅》云: ,虻也,此省文。《淮南子‧齊俗訓》云:水蠆,為芒。高誘云:青蛉也。又《說文訓》云:虻,散積血。 蜚虻味苦,微寒。主逐瘀血, ...
神農, ‎孫星衍, 2014
7
名醫別錄:
蜚虻有毒。主女子月水不通,積聚,除賊血在胸腹五臟者,及喉痹結塞。生江夏。五月腹有血者良。《本經》原文:蜚虻,味苦,微寒。主逐瘀血,破下血積,堅痞症瘕,寒熱,通利血脈及九竅。生川穀。 蜚蠊有毒。通利血脈。生晉陽及人家屋間,立秋采。又,蜚蠊,形似蠶蛾, ...
陶弘景, 2015
8
李时珍医学全书 - 第 1011 页
陆佃云:蟁害民,故曰蝨;虻害甿,故曰虻。亦通。【集解】〔别录曰〕木虻生汉中川泽,五月取之。〔颂曰〕今处处有之,而襄、汉近地尤多。〔弘景曰〕此虻状似虻而小,不啖血。近道草中不见有之,市人亦少卖者,方家惟用蜚虻耳。〔恭曰〕虻有数种,并能啖血,杨浙以南江 ...
李时珍, 1996
9
本草乘雅半偈:
蜚虻(本經中品)【氣味】苦,微寒,有毒。【主治】逐瘀血,破血積、堅痞、症瘕寒熱,通利血脈及九竅。【核】曰:生江夏川穀,牛馬所在,都有之。形類蜜蜂,腹四褊微黃綠色,嘴銳而利,若鋒然。春半後,秋半前出,茂暑繁盛,腹有血者良。法取五月。修治,入丸散去翅足,熬熟 ...
盧之頤, 2015
10
唐・新修本草: 辑复本 - 第 416 页
1 不啖血,状似虻而小,《纲目》作"状似虻而小,不啖血"。 2 所用惟是蜚虻也,《纲目》作"惟用蜚虻耳"。 3 商,《纲目》作"扬"。 4 殆如次,《纲目》作"始如蜩"。 5 虻,其后,《纲目》有"亦名牛虻" , 6 同,《证类》原脱,据《纲目》补。 7 余疗,《纲目》无此二宇, 8 何有木虻而不啖 ...
Jing Su, ‎尚志钧, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蜚虻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蜚虻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拍虫日记(吸血鬼牛氓)
虻虫,又称蜚虻,牛虻,牛蚊子,是一类中大型的吸血昆虫。小的时候老北京管它叫“卡咪”,搞不懂这名字的来源。但是那时的大人小孩子都很惧怕它,如果被它咬上 ... «搜狐, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜚虻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-meng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur