Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肥脓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肥脓 EN CHINOIS

féinóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肥脓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肥脓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肥脓 dans le dictionnaire chinois

Fat pus Voir "Fat x". 肥脓 见"肥x"。

Cliquez pour voir la définition originale de «肥脓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肥脓


五脓
wu nong
化脓
hua nong
呼脓
hu nong
捏脓
nie nong
流脓
liu nong
灌脓
guan nong
nong
贡脓
gong nong
跳脓
tiao nong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肥脓

溜溜
马轻裘
胖病
肉大酒

Synonymes et antonymes de 肥脓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肥脓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肥脓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肥脓

Découvrez la traduction de 肥脓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肥脓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肥脓» en chinois.

chinois

肥脓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pus grasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fat pus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैट मवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صديد الدهون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жир гной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pus Fat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাট পুঁজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pus Fat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nanah lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fat Eiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪膿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 고름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemak pus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mủ Fat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு சீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी पू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağ irin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pus grasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszcz ropa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жир гній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puroi Fat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπος πύον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fat etter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fett pus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fat pus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肥脓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肥脓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肥脓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肥脓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肥脓»

Découvrez l'usage de 肥脓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肥脓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国美学的文化精神 - 第 64 页
8 肥"、 41 脓"、"腆"、"旨"、"甜"等字亦因与"味,有联系而被训为 0 美 99 "肥"、 4 脓"、"腆"是因味"厚"而美。"肥" ,《说文》训 ... 这儿以"甘脆肥脓"为"腐肠之药"乃是从玩物丧志角度说明过于沉湎于口舌之美对身心乃至国体的伤害,从反面说明了"脓"是一种美"。
祁志祥, 1996
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 42 页
曼,潷也。隨,不能屈伸也。血脉摇濯,手足墮窳. ,谣濯,謂過度而且大也。獮爽傷,故謂之爛腸之食。^ !曰:腌,弱也,淸歳切。膿,厚之味也。今太子膚色靡曼,四支委隨,筋骨挺也。甘脆肥膿,命曰腐腸之藥。 95 ^ 8 曰:肥肉厚酒,務以相強,命曰爛腸之食。髙誘注,名子, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
汉语文字与审美心理 - 第 33 页
还有仡佬族语言里, "肥" "胖"也是一个词,读作〔〕;而且,都与表示"美丽' '的词〔" ^ ―〕同源;又与读作〔^ 0 ,〕的"香"这个词同源,与读 ... 所以,古代"肥脓"又构成对文,《淮南子,主术训》, "肥蛇甘脆,非不美也。,因为" & "也就是"肥" , "賦"的语源是"农' ,从"农- "得声的 ...
臧克和, 1990
4
古今醫鑑:
貫膿三朝證治類凡痘七八九日,漸貫膿,膿水之盈虛,視血氣之盛衰也,故須調和脾胃,滋補血氣,令易膿,易靨。 ... 凡貫膿肥滿,庶易結靨,若痘雖脹滿,光澤可觀,然摸過軟而皮皺者,雖有膿,不甚滿足,後必不能收靨,或痘皆貫膿,中間幾顆不貫者,終變虛寒癢塌之證, ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
饮食原文甘脆肥脓1,命曰腐肠之药;羹藜含糗(qiǔ),难语太牢2之滋。御食曰珍馐,白米曰玉粒。好酒曰青州从事,次酒曰平原督邮。鲁酒茅柴,皆为薄酒;龙团雀舌,尽是香茗。注释 1脓:通醲。指酒味浓烈。汉枚乘《七发》:“皓齿蛾眉,命曰伐性之斧;甘脆肥醲,命曰腐 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
美学关怀 - 第 114 页
肥" ,《说文》: "多肉也。"枚乘《七发》: "甘脆肥脓,命曰腐肠之药。"李善注曰: "脓,味之厚也。" (《文选》) "肥"通"脓" ,知"肥"即"厚味"。"肥" "美"的互训关系,使"肥美"早已合成一词。《战国策,秦策》: "田肥美。"《淮南子,主术训》: "肥脓甘脆,非不美也 ...
祁志祥, 1998
7
中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 328 页
《说文'肉部》: "腻,上肥也。"汉蔡邕《为陈留太守上孝子状》: "但用麦饭寒水,不食肥腻。" "肥腻"同义并用, "腻"犹"肥"也。《淮南子,主术训》: "肥 I 农甘脆,非不美也。" "肥"指肉肥, "酰"指酒厚, "酞腻"与"肥脓"同义,谓好酒好肉也。伯 3730 《某甲等谨立社条(样式》: ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
8
幼学琼林译注 - 第 274 页
1 【甘脆肥胺两句】甜的、脆的、肥的、厚的,叫做烂肠子的药'物,经常以藜做羹汤,口含食干粮的人,是难以同他谈论猪肉、羊肉和牛肉的滋味的。甘脆肥脓:甘脆,甘芳爽口的食物:肥,肥肉;脓,通" ^ " ,美酒。腐'腐烂。《文选》枚乘《七发》, "甘脆肥脓,命曰腐肠之药。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
9
趙太祖三下南唐:
有軍師看來,近日聖上與前馬上時大變,遂不上疏本,即面奏曰:“洞房情宮,命曰寒熱之媒,皓齒娥眉,命曰伐性之斧,甘脆肥膿,命回腐腸之藥。今陛下越女在前,齊姬在後,縱欲於曲房隱閑之中。此甘飧毒藥,恐傷聖體,大失天下所望。況青官尚稚,未能強立,求陛下 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
10
陈天尺剧作研究
(生)孩儿茹淡已惯,这等甘脆肥脓,要食也食不下咽了。(老旦)这是家常便饭,并无兼味,我儿不妨一试者。【后】莫疑,且支一饥。又不曾杀豕屠牺,又不曾炰鳖烹龟,你只当做一顿的山肴野味。 (生)既是母亲苦苦相央,孩儿只得遵命了。(老旦正坐,生旁坐介)(举箸 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肥脓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肥脓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
军报批贪官追求奢侈:与身边老板富豪比吃穿享受
诚如古人枚乘在《七发》里所警示的那样:“出舆入辇,命曰蹶痿之机;洞房清宫,命曰寒热之媒;皓齿蛾眉,命曰伐性之斧;甘脆肥脓,命曰腐肠之药。”奢靡之始,危亡之渐。 «环球网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肥脓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-nong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur