Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "捏脓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 捏脓 EN CHINOIS

niēnóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 捏脓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «捏脓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 捏脓 dans le dictionnaire chinois

Pinch pus 1. Aussi pour "pincement de pus". 2. Faire des faussetés. 捏脓 1.亦作"捏脓"。 2.编造假话。

Cliquez pour voir la définition originale de «捏脓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 捏脓


五脓
wu nong
化脓
hua nong
呼脓
hu nong
流脓
liu nong
灌脓
guan nong
肥脓
fei nong
nong
贡脓
gong nong
跳脓
tiao nong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 捏脓

怪排科
脚捏手
两把汗
码子
捏扭扭
沙成团
舌头
手捏脚

Synonymes et antonymes de 捏脓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捏脓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 捏脓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 捏脓

Découvrez la traduction de 捏脓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 捏脓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捏脓» en chinois.

chinois

捏脓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pus Pinch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch pus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकी मवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرصة القيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щепотка гной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitada pus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঞ্চ পুঁজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pincée de pus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puffing pussy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinch Eiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンチ膿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀치 고름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiwit pus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pinch mủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்டிகை சீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमूटभर पू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir tutam irin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinch pus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczypta ropa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щіпка гній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinch puroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pinch πύον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knippie etter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinch pus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinch pus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 捏脓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «捏脓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «捏脓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 捏脓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捏脓»

Découvrez l'usage de 捏脓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捏脓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西游記辞典 - 第 66 页
曾上炎. 年远日深^ (??^〉 111011 捻烦^〈 236 〉捻就^《 236 〉搶诀^《 236 〉捻捻掐掐^ (??^〉捻手捻脚^ ^ 236 〉 010^9 娘女^ (??^〉 0100 尿尿把把^〈 236 〉尿泡虽大无斤两,秆铊虽小压千斤^ (??^〉捏琅^ (??^〉捏傻^ (??^〉捏脓^《 236 〉捏指头儿算日子^《 ...
曾上炎, 1994
2
中国惯用语
捏舌指以花言巧语诓骗人。捏舌头造谣生事、搬弄是非。捏把汗因担心而手心出汗。形容心情极度紧张。也作"捏一把汗儿"。捏枪杆子指当兵。捏胎鬼迷信说是有鬼神给人在成胎时,摆好相貌、性格、福禄寿命等。用作詈词,骂捉弄人的人。捏脓胡说。同"捏 ...
陈光磊, 1991
3
现代中药学大辞典 - 第 1 卷 - 第 427 页
( 2 ) (沈氏经验方扎"治痈疽烂肉末清,脓水末净。" ( 3 ) (疡医大全 h "小升丹即三仙丹。· ... ̈用之捉脓长肉,小毒俱有功效。" ( 4 ) (疡科纲要扎。一切渍疡,皆可通用,拔毒捏脓·最为应验,凡寻常之证,得此己足。但湿疮有水无脓及顽证恶腐不脱·或起缸口,或黑腐 ...
宋立人, ‎王永珍, 2001
4
Song yi qian yi ji kao - 第 1 卷 - 第 125 页
今划考以素商·九坡·贫框、太素、谴捏、甲乙、仲景之吞。拜千金方及其靛服之篇。以枝之。除去重彼。辅共肋漏。其篇第亦旗篇改易。使以短相徒。仍茸篇一十巷。穗九十七篇。 C 明刊脓捏)真赛序其末篇有手枝圃二十一部。今翻其文。剧昔覆赣十二拄脏舆 ...
Tameto Okanishi, 1969
5
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1975 页
外治:初起选用金黄膏、四黄膏外敷,脓成宜早期切开引流,以免脓毒流窜、扩散,损筋伤骨。此外,患肢尚宜制动或抬高,当炎症控制后,可早期作患肢功能敏炼。蛇头疔疔毒发于指末端,肿胀形似蛇头者,称为蛇头疔。见于《外科大成〉。多因轻微外伤染毒,阻于 ...
《中医学》编辑委員会, 1997
6
醫部全書 - 第 1 卷 - 第 720 页
... 浑于人眼也兵上盛桩分揍靶盾而病凄匿哪房憾他虞榷嗜惟始丧贩瘦氮弱惕氮酉潘熟其分揍丙至于耗坎取帝日夏取盛捏分膀何 ... 铬肤其千槐侧後霹列缺务由也反木之氮常少不能深入千捏脓之内催在挣丛之矣也荚似考尼才木始治峙肝鼻木确氖井生|··。
陳夢雷, 1958
7
西游记/袖珍文库
文王画卦曾元卜,常纳庭台伴伏羲。云龙透出千般俏,号水推波把浪吹。条条金线穿成甲,点点装成彩玳瑁。 菩萨听说,心中大怒道:“那泼妖敢变我的模样?”恨了一声,将手中宝珠、 甚么家长礼短、少米无柴的话说,我也好信口捏脓答他。他如今问我生年月日,我.
吴承恩, 1991
8
最爱读国学系列:西游记
今请父王,正欲问此。倘或下次再得会他,好烦他推算。”行者闻言,坐在上面,暗笑道:“好妖怪呀!老孙自归佛果,保唐师父,一路上也捉了几个妖精,不似这厮克剥。他问我什么家长礼短,少米无柴的话说,我也好信口捏脓答他。他如今问我生年月日,我却怎么知道!
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
癸巳類稿
俞正爕 素坷萍熟病赘吞月事不来胞腑朋血胞脓养屈心而格於胞屯今氧上边肌心氟不得下鼠故月事不爽也亲脚奇病输麦胞之 ... 输云惕明虚稽服不扎故足揍不用素圃刺耍痛云塌椎之肌便人要瓶痈上桃拂然败手心主撅除挫心包格肌瞪三之十蛊框捏脓云心 ...
俞正爕, 1965
10
古爐(上下) - 第 387 页
賈平凹 387 荃部 馬勺的腿真的斷了一條,爬起來往村外跑,後選迷糊他們就撢了來,馬勺跑到村東石磨那兒,貢在是跑不動了,就勢鑽石磨盤下。迷糊撢過來沒見了馬勺,著人往愣畔下去尋,自己就一屁股坐在磨盤上喘氣。馬勺從磨盤下抱住了迷糊的雙腿使勁 ...
賈平凹, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 捏脓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nie-nong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur