Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肥泽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肥泽 EN CHINOIS

féi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肥泽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肥泽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肥泽 dans le dictionnaire chinois

Gras 1. Riche en muscles. 2. La terre est grasse et humide. 3. Fait référence à une très grande efficacité. 肥泽 1.肌肉丰润。 2.土地肥润。 3.指肥效甚高。

Cliquez pour voir la définition originale de «肥泽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肥泽


丹泽
dan ze
保泽
bao ze
充泽
chong ze
兑泽
dui ze
八泽
ba ze
单椒秀泽
dan jiao xiu ze
大泽
da ze
尺泽
chi ze
川泽
chuan ze
德泽
de ze
慈泽
ci ze
承泽
cheng ze
斥泽
chi ze
春泽
chun ze
楚泽
chu ze
池泽
chi ze
白泽
bai ze
稻泽
dao ze
草泽
cao ze
都泽
dou ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肥泽

油油
鱼大肉
皂荚
皂剧
皂泡
珠子
猪粉
猪拱门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肥泽

焚山烈
焚林竭

Synonymes et antonymes de 肥泽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肥泽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肥泽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肥泽

Découvrez la traduction de 肥泽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肥泽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肥泽» en chinois.

chinois

肥泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fat Ze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fat Ze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैट ज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدهون زي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жир Зе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ze Fat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাট Ze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fat Ze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak Ze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fat Ze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪ゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 ´제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemak ze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fat Ze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு Ze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी सरुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişman Ze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fat Ze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszcz Ze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жир Зе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fat Ze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπος Ζε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fat Hulle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fett Ze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fat Ze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肥泽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肥泽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肥泽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肥泽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肥泽»

Découvrez l'usage de 肥泽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肥泽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
肥澤故也,二者互相足。王在靈沼,於籾魚【疏】傳「濯濯」至「肥澤」。〇正義曰:娱樂遊戲,亦下沃反。樂音洛,下文「於樂」、注「喜樂」皆同。灌,直角反。篱,户角反, 58 云:「鳥白肥澤曰鬵。」霣,肥澤也。箋云:鳥獸肥盛喜樂,言得其所。 卷第十六(十六之五)麿鹿濯濯, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
東坡詩選析 - 第 52 页
陳新雄 謂之童節。重文作稂。」又曰:「禾粟下揚生莠。」稂為莠之未成者,莠則已成者。是禾粟間一種相田》:「不稂不莠。」傳:「稂、童梁也。莠、似苗也。」《說文》:「節、禾粟之莠生而不成者,臺》:「塵鹿濯濯。」朱傳:「濯灌、肥澤貌。」肥澤、今謂之油光,綠油油之意。
陳新雄, 2003
3
论衡同义詞硏究 - 第 317 页
下篇形容词类同义词研究肥、肥泽这组词在肥胖义上为同义词。例如: 1 .或难曰: ^ 1 祭则鬼享之。'何谓也? "曰: "言其修具谨洁,粢牲肥香。"〈祀义) 2 ,夫言圣人忧世念人,身体羸恶,不能身体肥泽,可也。〈语增) "肥"、"肥泽"既可以形容人肥胖,也可形容牺牲 ...
徐正考, 2004
4
Huang qing jing jie - 第 73 卷
一` ^〈′帖一一〉名-鬥{屾'〝云則灑灑鴻鴻非以溼溼鶴癮為肥鮑其以澤爆〝}一- . (〝〝‵ ' __ (〝‵ ‵ ′仍電傳肥澤逐劃因′肥而擇因澤而白也灌灌床〝訓)一澤由】鴻鵠做好申濯濯詩友王有靈〞 p ; n 〝屾一幟陣'汪' [叭山伊“灌囉女{引願詩景美也美副瞬 ...
Yuan Ruan, 1829
5
Mao shi hou jian - 第 9-12 卷
... 自已可呼耳廣雅灌灌肥也乃專以肥訓灌灌司馬相如封禪文灌灌之麟游彼靈嗎漢書注引文頻目灌灌肥也史記索隱則從毛肥飽趙謂鶴鶴為澤好與毛傳同則灌灌亦當為娛遊文不偏鳥肥飽則鶴鶴而澤好此以肥飽為灌灌之由非即以灌灌為自是與高駕肥澤互文 ...
Chenggong Hu, 1890
6
證類本草:
生山谷肥地,葉如韭,肥澤,叢生,采無時,實青黃。藥性論云:麥門冬,使,惡苦,畏木耳。結氣,身黑目黃,心下苦支滿,虛勞客熱。日華子云:治五勞七傷,安魂定魄,止渴,肥人,時疾熱狂,頭痛,止嗽。圖經曰:麥門冬,生函穀川穀及堤肥土石間久廢處,今所在有之。葉青似莎 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 85 页
馬瑞辰, 陳金生 霞赢八五九懸鐘鼓也。設大版於上,刻畫以爲飾。」瑞辰按:説文:「虞,鐘鼓之柑也。飾爲猛獸。从^爲,「虡業維樅」, ^ "「植者曰虡,横者曰枸。業,大版也。樅,崇牙也。」「虡也,枸也,所以當以 81 作翯翯爲正字。 15 引^云:「鳥白肥澤曰翯。」義本! ^。
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
8
詩經毛傳鄭箋辨異
詩箋以「鳥獸肥盛喜樂」總言之,正申傳,兩句互足之義也。 ... 司馬相如封禪文:「濯濯之麟,游彼靈畤」」,此以肥飽爲濯濯之由,非即以濯濯爲肥飽,趙爲鶴鶴爲澤好,與毛傳同,則濯濯亦當爲娛遊,媚,此與濯濯音義相近,娛遊亦 ... 孔疏云:「娛樂游戲,亦由肥澤故也。
文幸福, 1989
9
皇淸經解: 1408卷 - 第 23-27 卷
... _ 義其川疏意與然漢書注文穎日淮淮肥也師古引塵鹿推准證之朱傳實本此故也一一者互相足朱傅移肥澤以訓灌混而高高獨取潔白毛傳至淮混娛游也高肥澤也釋文引字林云島自肥澤目高說又云高高烏白肥澤貌疏申毛云娛樂游戲亦由肥澤一 _ "、!
阮元, ‎嚴杰, 1860
10
毛诗正义 (3 v.) - 第 1043 页
鬵^ ,肥泽也。笺云:鸟兽肥盛喜乐,言得其所。〇濯,直角反。鬵,户角反,《字林〉云: "鸟白肥泽曰! 3 。"下沃反。乐音洛。下文"於乐"、注"喜乐"皆同。【疏】传"濯濯"至"肥泽"。〇正义曰:娱乐游戏,亦由肥泽故也,二者互相足。王在灵沼,于初鱼跃。沼,池也。灵沼,言灵 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肥泽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-ze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur