Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粉线" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粉线 EN CHINOIS

线
fěnxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粉线 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粉线» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粉线 dans le dictionnaire chinois

Ligne de poudre avec la ligne de poudre de couleur jaune, blanche et autre, lors de la coupe des vêtements utilisés pour attacher les lignes sur le tissu: jouer ~. 粉线 沾着黄、白等颜色粉末的线,裁衣服时用来在衣料上打上线条:打~。

Cliquez pour voir la définition originale de «粉线» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粉线


不绝如线
bu jue ru xian
丙种射线
bing zhong she xian
便线
bian xian
保持曲线
bao chi qu xian
八木天线
ba mu tian xian
八线
ba xian
包芯线
bao xin xian
半直线
ban zhi xian
并线
bing xian
摆线
bai xian
斑马线
ban ma xian
暗线
an xian
本初子午线
ben chu zi wu xian
标线
biao xian
爱克斯射线
ai ke si she xian
贝塔射线
bei ta she xian
边线
bian xian
避雷线
bi lei xian
阿基米德螺线
a ji mi de luo xian
阿尔法射线
a er fa she xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粉线

团儿
蒸肉
装玉琢
妆银砌
妆玉砌
妆玉琢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 粉线

不绝若线
线
单丝不成线
单丝不线
垂直平分线
垂直线
线
存车线
线
线
拆袜线
次摆线
测地线
磁性天线
磁感线
穿针引线
穿针走线
线
草蛇灰线
线

Synonymes et antonymes de 粉线 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉线»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粉线 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粉线

Découvrez la traduction de 粉线 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粉线 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉线» en chinois.

chinois

粉线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea rosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pink line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंक लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط وردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Розовый линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha -de-rosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঙ্ক লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Line merah jambu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rosa Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンクライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핑크 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pink Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng màu hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங்க் லைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाबी लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pembe Hat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea rosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Różowa linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рожевий лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie roz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ροζ γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pink lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosa linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosa linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粉线

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粉线»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粉线» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 粉线 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉线»

Découvrez l'usage de 粉线 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉线 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老京城建筑: 彩画 - 第 7 页
建筑彩画不只是用颜色去画,在规格较高的建筑上还要用沥粉贴金的技法使彩画产生金碧辉煌的效果。 ... 贴金就是将金箔贴在沥粉线上,金箔是用打制而成的极薄的、几厘米见方的片状物,它很薄,用手是拿不起来的,每层金箔之间用衬纸隔开,贴金时用竹 ...
田旭桐, ‎侯芳, 2003
2
闽南传统建筑 - 第 240 页
有沥粉贴金的彩画,应先进行沥粉,然后绘制。绘制时,一般先刷大面积的青绿色,再刷小面积的杂色。然后描墨线〈俗称"压老" : ) ,最后在沥粉线上貼金。沥粉贴金,是一种等级较高的彩画技法。沥粉工艺的作用,主要是突出线条,分清整体图案及各部分图案之 ...
曹春平, 2006
3
实用建筑装饰 - 第 201 页
涂饰时,将滑花板对齐垂直线及水平线,在每个板面刷油漆,一个紧挨一个地换用涂漆·第一遍油漆干透后,再用第二套漏花板逐个对准第一遍的位置,涂刷 ... 涂饰时,将滚花简的辊轴紧贴墙面·一边紧沿粉线自上而下推动,此时墙面上就涂上花纹图案形涂料。
朱维益, ‎张琳琳, 1994
4
北京四合院传统营造技艺:
即把画稿铺在木构件上,并用针沿着画线扎出密排的小孔。之后用粗布包裹白粉在画稿上拍打,使白粉通过小针孔印到木构件上。第三步是“沥粉”。即打好谱后,用调好的沥粉放在漏斗型的挤粉器内,依粉线沥粉,即沿粉线挤出隆起的线条。第四步是彩画。
赵玉春, 2013
5
中国清代官式建筑彩画技术 - 第 84 页
蒋广全, 马炳坚. 单一构件的设色,是以该构件的筢头色作为基点色,按部位有次序的相间设色。整体建筑的设色,桁檁自檐部至脊部,立面自檫至大小额枋,或自槺至枋;水平方向自明间起(山面亦同)以明间作对称轴,向左右对称展开;剖面自抱头梁至穿插构件、 ...
蒋广全, ‎马炳坚, 2005
6
中国古建筑术语辞典 - 第 68 页
II 片金岔角云天花岔角云彩画的一种,指天花板的岔角部位为云形图案。图案沥粉满贴金,为最华贵的做法。^片金万字彩画万字图案做法术语。即在形成万字的两条沥粉线道之间(包括沥粉线条)贴金。为彩画万字图案常用规制之一,装饰效果光彩动人、华丽 ...
王效清, 2007
7
汉语辞海: D-H - 第 599 页
旦部首来结构全笔顺左右笔画数 10 造字法形声卞矛# # #、粉粉区位 2359 五笔 0 \ ^ ~解字( 6 ! 1 : : 1 ; ^末: ... 特点淸淡爽口,啻养丰富。【粉碎】(扣 5 "參 03 粉末状的:碾得-。胃吏物粉碎: -粮食 1 -木料。參 18 使彻底失败: -敌人的阴谋。【粉线】( 6〜1 ^ 1 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
8
齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 25 页
家庭手工缝纫的工具有尺(俗称裁尺)、剪子(有大剪子、小剪子、绣花剪)、大杠子针、绗针、手针、绣花针、针锥、锥子、顶针、线板、线车、针插、粉线布袋、浆刀子、熨斗、烙铁、拨缜槌、捶布石、棒槌、绣花撑子、袜子板(补袜子用)、鞋楦子等。尺一般为竹制, ...
朱正昌, 2004
9
松辽盆地晚白垩世孢粉组合 - 第 50 页
单维管束松粉厲 6 "細― 16 曲 5 ?0*0。18 东罗宾单维管束松粉- " - 0 # 0 〃 0 ; 11705 1/11117-06111611515 0011^ (图版 XX ,图 6 〉花粉粒 ... 异叶单维管束松 8 "訓印 0 "抓" " 116 * 61 - ^ 91111 ^ (图坂仏图, )花粉粒总长 62 微米,宽 40 微米。
大庆油田开发研究院, 1976
10
建筑施工组织与管理 - 第 122 页
应按技术标准要求认真抄平放线,皮数杆要立稳并于砌筑前复核水平标高;盘角时要防止留接楼处水平灰缝高低不平。主体结构工程: 1 . ... 排砖时须把立缝排匀,砌完一步架高度,每隔 2m 间距在丁砖立棱处用托线板吊直划线,二步架往上继续吊直弹线, ...
李建华, ‎孔若江, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粉线»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粉线 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明星V粉线下服务体验vivo Y33线上首销
7月15日,vivo在泰国发布了具有"手品之美"之称的最美手机vivo X5Pro,这已经是vivo继6月11日在印尼举行海外发布会之后,短短两个月之内,在海外举行的第四场 ... «中关村在线, juil 15»
2
神舟手机与船粉线上互动感恩节最强福利完美收官
感恩节虽是西方的传统节日,起源于美国,原意是为了感谢印第安人,后来人们常在这一天感谢他人。现在已经流行至全世界,结合中国民俗风情看就是提倡对他人的 ... «TechWeb, déc 14»
3
微淘拉粉线下引流看商家如何玩转无线双十一
春江水暖鸭先知。尽管阿里集团CEO陆兆禧一周前才宣布“无线优先”的战略,但对天猫平台的商家来说,抢夺无线市场的大战已打响多时。记者了解到,早在10月份, ... «TechWeb, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粉线 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-xian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur