Signification de "粉妆玉琢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粉妆玉琢 EN CHINOIS

粉	妆	玉	琢
fěn	zhuāng	yù	zhuó

QUE SIGNIFIE 粉妆玉琢 EN CHINOIS

définition de 粉妆玉琢 dans le dictionnaire chinois

Poudre maquillage jade poudre blanche décorée, jade blanc sculpté. La belle ou l'enfant qui décrit le maquillage de la femme est blanche et propre. Également utilisé pour décrire des scènes de neige.

粉妆玉琢 白粉装饰的，白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

TRADUCTION DE 粉妆玉琢

Découvrez la traduction de 粉妆玉琢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粉妆玉琢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉妆玉琢» en chinois.

• chinois: 粉妆玉琢
• Traducteur Français - espagnol: Polvo Yuzhuo
• Traducteur Français - anglais: Powder Yuzhuo
• Traducteur Français - hindi: पाउडर Yuzhuo
• Traducteur Français - arabe: مسحوق Yuzhuo
• Traducteur Français - russe: Порошок Yuzhuo
• Traducteur Français - portugais: Pó Yuzhuo
• Traducteur Français - bengali: গুঁড়া Yuzhuo
• Traducteur Français - français: Poudre Yuzhuo
• Traducteur Français - malaisien: serbuk Yuzhuo
• Traducteur Français - allemand: Powder Yuzhuo
• Traducteur Français - japonais: パウダーYuzhuo
• Traducteur Français - coréen: 파우더 Yuzhuo
• Traducteur Français - javanais: powder Yuzhuo
• Traducteur Français - vietnamien: Bột Yuzhuo
• Traducteur Français - tamoul: தூள் Yuzhuo
• Traducteur Français - marathi: पावडर Yuzhuo
• Traducteur Français - turc: Toz Yuzhuo
• Traducteur Français - italien: Polvere Yuzhuo
• Traducteur Français - polonais: Proszek Yuzhuo
• Traducteur Français - ukrainien: Порошок Yuzhuo
• Traducteur Français - roumain: Pulbere Yuzhuo
• Traducteur Français - grec: Σκόνη Yuzhuo
• Traducteur Français - afrikaans: Poeier Yuzhuo
• Traducteur Français - suédois: Pulver Yuzhuo
• Traducteur Français - norvégien: Powder Yuzhuo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉妆玉琢»

Découvrez l'usage de 粉妆玉琢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉妆玉琢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 17 页

指對某人向來素昧平生厶、乂门. ^ ^!,/!尸/ 1 十畫粉素紛父親粉墨登場。例句這位老藝人出身梨園世家,七歲就隨著注視下進行。個工作或角色,在眾人登臺演戲。比喻擔任某毛用的化妝品。指化妝後解釋粉、墨,擦臉和畫眉粉墨登場近義粉妝玉砌、粉雕玉琢 ...

小學生辭書編寫組, 2005

金瓶梅: 十八禁

睡去烏衣驚玉剪,鬥來宵燭渾朱簾。香綃染處紅餘白, ... 只見孟玉樓搖颭的走來,笑嘻嘻道:「姐姐如何悶悶的不言語?」金蓮道:「不要說 ... 挑線裙子,雙彎尖趫,紅鴛瘦小,一個個粉妝玉琢,不覺滿面堆笑,戲道:「好似一對兒粉頭,也值百十兩銀子!」潘金蓮說道:「俺 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 46 页

睡去烏衣驚玉剪,鬥來宵燭渾朱簾。香綃染處紅餘 ... 衹見孟玉樓搖颭的走來,笑嘻嘻道:「姐姐如何悶悶的不言語? ... 耳邊青寶石墜子,白紗衫兒,銀紅比甲,挑線裙子,雙彎尖趫,紅鴛瘦小,一個個粉妝玉琢,不覺滿面堆笑,戲道:「好似一對兒粉頭,也值百十兩銀子!

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

道妖正传:

两个女孩从我身后走了出来,皆生的眉目如画,面赛芙蓉,冰肌莹彻,细润如脂,粉光若腻。淡雅脱俗,粉妆玉琢,淡扫的蛾眉,锦缎般长发,犹如出水之芙蓉,灿如春华,皎如秋月,虽然尚只是幼童,但已可看出将来的绝色。纵然不能倾国,至少也能倾下半个长安城。

金庸封笔古龙逝, 2014

後紅樓夢:

第十五回玉版蟾蜍郎承錯愛金籠蟋蟀女占雄鳴話說王夫人不知林黛玉害著臊,倒反疑心她倚了家勢,仗了賈政,看不上婆婆,心裡 ... 黛玉哪裡懂得。一會子梳妝完了,粉妝玉琢地打扮起來。可笑寶玉探頭探腦的要擠上來,只被晴雯攆著走。眾人笑也笑死了。

逍遥子, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 64 页

口自两个永世下年休要见面 o ”西门庆也不冉说什么,把月娘一手拖进房来 o 灯前看见她家常穿着大红潞绸对矜袄儿,软黄裙子,头上截着貂鼠卧兔儿,金满池娇分心,越显山她粉妆玉琢银盆脸,蝉髻鸦鬃楚岫云 o 那西门庆如何不爱?连忙与月娘跟前深深作了 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

谷雨诗选 · 第一卷 - 第 104 页

传说夭上有位琼玉仙子,为你动了思凡的春心。白天,她来江畔踏歌起舞,傍晚,她在水上沐浴浮沉 o 她爱两岸碎银般的白泥,她爱遍地滴油的松林。她造就人间瑶池,摇身化做一座粉妆玉琢的瓷城 o 洁白的瓷器, 是她动人的歌吟。斑斓的彩釉. 104 是她的冰肌 ...

刘华, ‎郜海镭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

寂寞烟雨:

粉妆玉琢,身材玲珑有致,头发也是别致新异,一件款式很时髦的西式改良的大红镶边暗花旗袍,加上身上那条宽大的油光水滑成色上等水貂披肩,虽然天气不冷。出门的时间快到了。花轿鼓匠吃完女方端出的茶点,并收了付给各位的喜钱。这些钱都在小红纸 ...

夏菡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

人間樂:

調寄《桃源憶故人》話說來給事,自從酒席間見了居公子是個粉妝玉琢,又試問些古典,對答詳明,見其才華錦秀,豈有不愛!又聽了這首做父親的入朝詩,遂在他同寅面前無不時常誇說。又因當日席間曾說結為兒女親家,心中十分拿穩。又托王謙六在內撮合,料這 ...

朔雪寒, 2014

唐代宫廷艳史 - 第 977 页

无茶那元摺一时功名念切,好似猪油蒙了心,便也不问天人肯不肯,春英小姐愿不愿意,便忍心把这美人儿的终身断送了,满口答应招李辅国做女婿。可怜这位春英小姐,也不知痛哭了儿次;那元天人,也不知和她丈天大闹过儿次,但终是没用,这粉妆玉琢的 ...

许啸天, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粉妆玉琢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粉妆玉琢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

花香郁创始人繁少简介

杨贵妃是唐玄宗李隆基最宠爱的妃子，与西施、昭君、貂蝉并称中国四大美女，她体态丰腴柔美，粉妆玉琢，容貌绝好，冠宠后宫，美艳名动天下。 由于得益于唐明皇的 ... «凤凰网, sept 15»

这个世界不再属于“硬汉” 愿你做个花美男

... 的绸缎衬衫，领口加以花朵为别致的装饰，抑或是以柔软的灰黄色绸缎所搭建起来的花瓣飘扬的衬衫，而当这些粉妆玉琢的男子一步步像你走来时，就仿若置身天堂。 «新浪网, août 15»

粉妆玉琢曾若希：淡妆浓抹总相宜

现代，一个看脸的时代。虽然很不想承认，但这是不得不承认的事实。爱美之心，人皆有之，帅男美女总是更能让人赏心悦目，而长得可爱、漂亮的孩子，更加惹人喜爱。 «中华网, juil 15»

古典文艺的春光乍泄是装起夫子面孔的西门庆?

让尤氏好奇想看的两个娈童不过十六七岁，“都打扮的粉妆玉琢”，两个人坦陈他们的行规是“师父教的不论远近厚薄，只看一时有钱势就亲敬；便是活佛神仙，一时没了钱 ... «搜狐, juil 15»

天蝎座的人很有激情吗

凭着冷峻的面容和挺拔的身材，酷帅有型、爱秀敢秀的他，在这以粉妆玉琢的俊俏少年为主流的市场中，逐渐杀出重围，占领了自己的一席之地。这个希望什么事情都 ... «四海网, juin 15»

辽宁省人大常委张家成接受调查

粉妆玉琢好嗓音美女 1099 粉妆玉琢好嗓音美女. 网友跟贴22人跟贴 | 22人参与 | 手机发跟贴 | 注册文明上网，登录发贴账号密码. 自动登录. 登录并发表. 网友评论仅供 ... «中国吉林, juin 15»

漫山李花惹人醉赏玩攻略请收藏

连日来，位于温州乐清清江镇江沿村的千亩李花相继绽放，成为花的海洋，远观如片片白云、皑皑白雪；近看一株株粉妆玉琢，吸引游客纷至沓来。 昨日，记者从清江镇 ... «温州网, mars 15»

惊！新生婴儿面孔酷似80老汉

他的样子与你原先想象中海报广告上粉妆玉琢的宝宝实在是大相径庭。出生时，宝宝浑身是湿漉漉的，皮肤上经常会带有一些血迹。 刚出生的小宝宝，看起来就像一个 ... «搜狐, mars 15»

贡嘎山上有玉笋

小妮的和境茶社做了一些玉笋，送了我们共同的朋友小汤，知道我喜欢茶，不久，这 ... 看到真的是漂亮的像迷你的竹笋，带着微微的红，混合着象牙黄，粉妆玉琢一般。 «搜狐, févr 15»

《武媚娘传奇》今日大结局看各路娘娘素颜大PK

张定涵凭借其“神仙姐姐”的气质赢得了众多观众的喜爱，素颜的她似乎比上了妆还要好看。 ... 论相貌，粉妆玉琢;论才华，满腹经纶;论为人，深谙世故;论品格，温文尔雅。 «搜狐, févr 15»