Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "氛妖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 氛妖 EN CHINOIS

fēnyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 氛妖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «氛妖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 氛妖 dans le dictionnaire chinois

Le démon sacré 1. Aussi comme une "atmosphère n". 2. Yaoqi. Multi-figuratif fait référence aux catastrophes ou aux rebelles. 氛妖 1.亦作"氛n"。 2.妖气。多喻指灾祸或叛贼。

Cliquez pour voir la définition originale de «氛妖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 氛妖


国妖
guo yao
地妖
de yao
妇妖
fu yao
怪妖
guai yao
断怪除妖
duan guai chu yao
服妖
fu yao
构妖
gou yao
狐妖
hu yao
甘妖
gan yao
画妖
hua yao
疆妖
jiang yao
胡妖
hu yao
花妖
hua yao
草妖
cao yao
虫妖
chong yao
践妖
jian yao
逞妖
cheng yao
鸿妖
hong yao
黄妖
huang yao
鼓妖
gu yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 氛妖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 氛妖

天灾地

Synonymes et antonymes de 氛妖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «氛妖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 氛妖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 氛妖

Découvrez la traduction de 氛妖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 氛妖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «氛妖» en chinois.

chinois

氛妖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ambiente demonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atmosphere demon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायुमंडल दानव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جو شيطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Атмосфера демон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atmosfera demônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুমণ্ডল দৈত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambiance démon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suasana setan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atmosphäre Dämon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大気悪魔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분위기 악마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atmosfer setan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu không khí quỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிமண்டலம் பேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atmosfer şeytan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atmosfera demone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atmosfera demon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атмосфера демон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atmosfera demon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατμόσφαιρα δαίμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atmosfeer demoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atmosfär demon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atmosfære demon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 氛妖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «氛妖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «氛妖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 氛妖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «氛妖»

Découvrez l'usage de 氛妖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 氛妖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>
唐劇上半部也是以〈香劫〉為高潮,但它把帝皇后妃、公主駙馬、周鍾寶倫等全部拉在一起)包羅了父女情、夫妻愛、君臣義,人人有戲演。割慈第五齣(丑戎裝引卒予上)〔南呂過曲〕〔金錢花〕飛來四面妖氛。帝星吹落寒雲。寒雲。錢糧國帑養:一軍 o 太平日 ...
阮兆輝, ‎張敏慧, 2009
2
封神演義:
俠烈盡隨灰燼滅;妖氛偏向禁宮旋。朝歌豔曲飛檀板;暮宿龍涎吐碧煙。取次催殘黃耇散,孤魂無計返家園。話說紂王見驚壞了妲己,慌忙無措,即傳旨命侍御官,將此寶劍立刻焚毀。不知此劍莫非松樹削成,經不得火,立時焚盡。侍御官回旨。妲己見焚了此劍,妖 ...
許仲琳, 2015
3
封神榜:
俠烈盡隨灰燼滅;妖氛偏向禁宮旋。朝歌豔曲飛檀板;暮宿龍涎吐碧煙。取次催殘黃耇散,孤魂無計返家園。話說紂王見驚壞了妲己,慌忙無措,即傳旨命侍御官,將此寶劍立刻焚毀。不知此劍莫非松樹削成,經不得火,立時焚盡。侍御官回旨。妲己見焚了此劍,妖 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
4
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
俠烈盡隨灰燼滅;妖氛偏向禁宮旋。朝歌豔曲飛檀板;暮宿龍涎吐碧煙。取次催殘黃耇散,孤魂無計返家園。話說紂王見驚壞了妲己,慌忙無措,即傳旨命侍御官,將此寶劍立刻焚毀。不知此劍莫非松樹削成,經不得火,立時焚盡。侍御官回旨。妲己見焚了此劍,妖 ...
陳仲琳, 2015
5
封神演义(中国古典文学名著):
纣王展开观看: “具疏臣执掌司天台官杜元铣奏,为保国安民,靖魅除妖,以隆宗社事:臣闻国家将兴,祯祥必现;国家将亡,妖孽必生。臣元铣夜观乾象,见怪雾不祥,妖光绕于内殿,惨气笼罩深宫。陛下前日躬临大殿,有终南山云中子见妖氛贯于宫闱,特进木剑,镇压 ...
陈仲琳, 2013
6
名遠國語大辭典 - 第 250 页
【妖祥】一么丁一丈祥是善之微,妖是悪之徵,故言善悪之樣。 ... 疾病妖展去矣。」(吕氏春秋〕,【妖姨】一么 0 知妍媚的樣子。「願有懐兮妖繞。」〔曹植、感甄赋〕【妖荦】一么 3 、一 4 襲造怪異的災禍 ... 横行負勇氣,一戰淨妖氛】一么 1 ^妖氣,凶惡不祥的物。
名遠出版社. 編輯部, 1984
7
佛經音義研究通論 - 第 168 页
正作妖也。夭屈也。戈(夭)夭:拎少反。屈。又和舒兒也。又音妖。妖,義同上。《可洪音義》"夭"字及"夭"旁都往往於横畫右端上方添點。妖(妖)促:上拎少反。"妖"爲"妖折"之"夭"的添旁字。與"凶"添旁作"彌"同意。《可洪音義》中從"夭"之字多與"犮"之字相混。
徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009
8
蜀山劍俠傳: 全集
二小福至心靈,想起楊瑾之言,妖屍在寶穴中埋伏甚多,那些煙光彩霧,必是厲害妖法。 ... 雖看出也是妖屍的仇敵,但是其意難測,摸不清是敵是友。 ... 但是二小隱身之法出諸白髮龍女崔五姑仙傳,看不出邪氛妖氣,萬沒料到會有這麼兩個僬僥細人潛伺在側。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
常見別字訂正類編
茸抵(生卜四呈 八氛口作膩玷片扛「氣扛 JO 又群氣叫「氛伍」*妖無啡「扛段」 0 俗稱「祥」/「氛」 0 如「匪扒」/「赤氛」 k 郎妖氣之耘。引申為恆美遣笛之哀彰片如「揚氛宇內」。[芬)花草的香氣片如「芬芳」/「芬非」/「芬芬」 0 借為粉片作眾多諾片 ...
姚東昇, 1962
10
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 50 页
《存性編》卷二〈性圖〉說:世固有妖氛瘴癘,亦因人物有所激感而成,如人性之有引蔽、習染,而非其本然也。 25 習齋稱「妖氛瘴癘」是「人物有所激感而成」。但也許有人會問:「妖氛瘴癘」指的是客觀環境,「引蔽習染」也指的是客觀環境。客觀環境是由人群所構成, ...
鄭吉雄, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 氛妖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur