Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天灾地妖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天灾地妖 EN CHINOIS

tiānzāiyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天灾地妖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天灾地妖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天灾地妖 dans le dictionnaire chinois

Scourge Demon Les catastrophes naturelles sont étranges. 天灾地妖 自然界发生的灾害怪异。

Cliquez pour voir la définition originale de «天灾地妖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天灾地妖

云山传奇
天灾
天灾地
天灾地
天灾人祸
天灾物怪
造草昧
造地设

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天灾地妖

地妖
断怪除
鸿

Synonymes et antonymes de 天灾地妖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天灾地妖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天灾地妖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天灾地妖

Découvrez la traduction de 天灾地妖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天灾地妖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天灾地妖» en chinois.

chinois

天灾地妖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Demonio Plaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scourge demon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा दानव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطان البلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плети демон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Demônio Scourge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক দুর্যোগ দৈত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Démon Fléau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bencana alam setan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scourge Dämon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカージ悪魔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스컬지 악마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bencana alam setan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quỷ Scourge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை அனர்த்தங்கள் பேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक आपत्ती भूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğal afetler iblis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Demone Flagello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plaga demon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Батога демон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Demon Scourge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάστιγα δαίμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plaag demoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gissel demon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scourge demon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天灾地妖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天灾地妖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天灾地妖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 天灾地妖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天灾地妖»

Découvrez l'usage de 天灾地妖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天灾地妖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孔子家語:
夫君子成人之善,不成人之惡,微吾子言焉,吾弗之聞也!」哀公問於孔子曰:「夫國家之存亡禍福,信有天命,非唯人也?」孔子對曰:「存亡禍福,皆己而已;天災地妖,不能加也。」公曰:「善!吾子言之,豈有其事乎?」孔子曰:「昔者殷王帝辛之世,有雀生大鳥於城隅焉。
孔安國, 2015
2
孔子家語:
孔子對曰:「存亡禍福,皆己而已,天災地妖,不能加也.」公曰:「善!吾子之言,豈有其事乎?」孔子曰:「昔者殷王帝辛之世,帝紂有雀生大鳥於城隅焉,占之曰:『凡以小生大,則國家必王而名必昌.』於是帝辛介雀之德,介助也以雀之德為助也不修國政,亢暴無極,朝臣莫 ...
王肅註, 2015
3
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 37 页
地反物爲妖」,阮校:「案^「铗』字注云:『地作「言足以飾非』。」據改。「言足以飾非」原作「 ... 故惚云「羣物失性」。反其常性即是妖天雖四時,氣唯寒暑,故杜以「反時」爲「寒暑易節」。言「亂則妖災生」,明妖、災由民起。妖、災亦通言耳。謂人也。傳言天災,地妖,民亂 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
儒家管理哲学 - 第 58 页
《荀子·礼论》)天的功能在于生育万物,圣人的功能则在于分辨万物;地的功能在于养育人类,圣人的功能则在于管理人类社会。概而言 ... 孔子回答道: “存亡祸福皆己而已,天灾地妖不能加也” ,并举例加以说明: “昔者殷王帝辛之世,有雀生大鸟于城隅焉。占之日: ...
黎红雷, 1993
5
說苑:
孔子曰:「存亡禍福,皆在己而已,天災地妖,亦不能殺也。」昔者殷王帝辛之時,爵生烏於城之隅,工人占之曰:「凡小以生巨,國家必祉,王名必倍。」帝辛喜爵之德,不治國家,亢暴無極,外寇乃至,遂亡殷國,此逆天之時,詭福反為禍至。殷王武丁之時,先王道缺,刑法弛, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
郭店儒簡論略 - 第 201 页
不閉其久,是天道也。無為而物成,是天道也。已成而明,是天道也。」《孔子家語,五議解第七》載魯哀公問於孔子曰:「夫國家之存亡禍福,信有天命,非唯人也?」孔子對曰:「存亡禍福皆己而已,天災地妖不能加也。」而且,孔子用一系列歷史事實論證了他的觀點。
歐陽禎人, 2003
7
人間孔子
孔子說:「我卻認篇國家的存亡禍幅,純粹是人造成的,天災地妖都沒有影響 o 」衷公對孔子說:「國家的存亡禍幅,有時是天命,並不止單純是人罵的 o」存、禍福,無關天命二〔但前半段其實並不那麼重要(有意思的是後半段(講求「親近好人.而不隨意原諒惡人」「 ...
王肅(三國.魏), 2002
8
中國政治思想史 - 第 18 页
秋之言微而不顯,寓褒貶於一字之間,明治道於一句之內,令人不能理解其意,王安石戯目爲斷爛朝存亡禍福皆己而已,天災地妖,不能加也」(孔子家語第七篇五儀解)。天災地不過儆人主而已〔同上)。春文公下)。春秋雖載天災地變,董仲舒依之而著春秋繁露, ...
薩孟武, 1989
9
中国政治思想史 - 第 2 页
《孔子家语》第七篇《五仪解》)天灾地妖不过儆人主而已(同上)。《春秋》之言微而不显,寓褒贬于一字之间,明治道于一句之内,令人不能理解其意,王安石戏目为断烂朝报 3 宋史》卷三百二十七《王安石传》) ,不是没有理由的。由自然现象的研究进而研究社会 ...
萨孟武, 2008
10
类说校注 - 第 2 卷 - 第 1143 页
灾妖不胜善政哀公曰: "国家存亡、祸福,信有天命,非唯人也。"子曰: "存亡祸福,皆己^而已;天灾地妖,不能加也。天灾地妖,所以傲人主;寝梦惊怪,所以傲人臣。灾妖不胜善政,寤寐不胜善行, " 1 皆己,節是由于自己.人有三死哀公曰: "知者寿乎?仁者寿乎? "子曰: ...
曾慥, ‎王汝涛, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天灾地妖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-zai-de-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur