Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜂虿作于怀袖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜂虿作于怀袖 EN CHINOIS

怀
fēngchàizuòhuáixiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜂虿作于怀袖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜂虿作于怀袖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜂虿作于怀袖 dans le dictionnaire chinois

La bête est utilisée dans une métaphore sans manches pour une surprise inattendue. 蜂虿作于怀袖 比喻出乎意外的惊吓。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜂虿作于怀袖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜂虿作于怀袖

窠唱戏
窠户巷
窠巷陌
窠蚁穴
蜂虿
蜂虿起怀
蜂虿有毒
蜂虿之祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜂虿作于怀袖

八音领
分桃断
广
怀袖
短衣窄
碧鬟红

Synonymes et antonymes de 蜂虿作于怀袖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜂虿作于怀袖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜂虿作于怀袖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜂虿作于怀袖

Découvrez la traduction de 蜂虿作于怀袖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜂虿作于怀袖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜂虿作于怀袖» en chinois.

chinois

蜂虿作于怀袖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abeja insectos como en la manga embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bee insect as in pregnant Sleeve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती आस्तीन में के रूप में मधुमक्खी कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحلة حشرة كما في كم حامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Би насекомых , как у беременных рукавом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bee inseto como na luva grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী ভেতরে হিসেবে মৌমাছি পোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bee insecte comme dans manches enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebah untuk lengan baju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biene Insekt als bei schwangeren Sleeve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠中のスリーブのように蜂の昆虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 한 슬리브 와 같이 꿀벌 곤충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bee serangga ing lengen klambi ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bee côn trùng như trong tay áo mang thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டைக்கு தேனீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भवती आवरण म्हणून मधमाशी कीटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamile kollu olarak Arı böcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ape insetto come in manica incinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Owady Bee jak w ciąży rękaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бі комах, як у вагітних рукавом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bee insecte ca în Sleeve gravide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέλισσα εντόμων όπως σε έγκυες μανίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bee insekte as in swanger hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bee insekt som hos gravida Sleeve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bee insekt som i gravid ermet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜂虿作于怀袖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜂虿作于怀袖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜂虿作于怀袖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜂虿作于怀袖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜂虿作于怀袖»

Découvrez l'usage de 蜂虿作于怀袖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜂虿作于怀袖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
蜂蠆作於懷袖,勇夫為之驚駭,出於意外故也。夫君臣有自然之尊卑,言語有自然之逆順。向劉毅始言,臣等莫不變色。陛下發不世之詔,出思慮之表,臣之喜慶,不亦宜乎!」在職六年,遷尚書左僕射。時龍見武庫井中,帝親觀之,有喜色。百官將賀,毅獨表曰:「昔龍降 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
实用成语词典 - 第 128 页
【丰取刻与】 1 ^ 03 ^3 1^ ^《荀子,君道》^ "上好贪利,则臣下百吏乘是而后丰取刻与,以无度取于民。"刻,减损。多拿少给。多形容残酷地剥削。 ... 惹出祸来,只好纳着头,生生的咽了下来。(鋒海花》第二十四回)【蜂虿作于怀袖】&113 0113; 2116 1109: XIII 《晋书' ...
常晓帆, 1984
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 936 页
筆者按:「《四庫本》『古之』作『古人』、『待』作『持』。『之、人』,『待、持』,皆形近而誤也。」〈武經總要.制度四.奇兵〉:「夫兵以詐立,以利動,使敵人前後不相及,上下不相收,將卒不相救,眾寡不相恃,譬如蜂蠆於懷袖,烈火發於廬舍,雖壯夫猛士,無不驚撓,我得乘而制 ...
朔雪寒, 2014
4
宋代辭賦全編 - 第 5 卷
山谷《劉明仲墨竹賦》既稱「顧王若虚《文辨》(《滹南集》卷三五)退之《盤谷序》云「友人李愿居之」,稱「友人」,則便知爲東坡意發於此。曰:「猛默在田,荷戈而出,凡人能之,蜂蠆作於懷袖,勇夫爲之驚駭,出於意外故也。」乃知不傳。然東坡作《顔樂亭記》與《黠鼠賦》 ...
曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008
5
三蘇全書 - 第 11 卷 - 第 94 页
老苏爱之,以少时所作故不传。然东坡作《颜乐亭记》与《黠鼠賦》,凡两次用之。以上皆王记。予按晋《刘毅传》,邹湛曰: "猛兽在田,荷戈而出,凡人能之;蜂虿作于怀袖,勇夫为之惊骇,出于意外故也。"乃知东坡意发于此。《古今小品》卷一:许大名理,说来如此透脱, ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
6
歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 698 页
以少时所作,故不传。然东坡作《颜乐亭记》与《黠鼠賦》,凡两次用之。以上皆王记。予按《晋,刘毅传^邹湛曰: "猛兽在田,荷戈而出,凡人能之。蜂虿作于怀袖,勇夫为之惊骇,出于意外故也。"乃知东坡意发于此, 126 .东坡诗: "白水满时双鹭下,午阴清处一蝉鸣。
常振国, ‎降云, 1984
7
中华名人轶事: - 第 7 卷 - 第 1290 页
蜂虿作于怀袖,勇夫为之惊骇,出于意外故也。' "乃知东坡意发于此。(《能改斋漫录》卷八)少年才子东坡年十余岁,在乡里,见老苏诵欧公《宣召赴学士院仍谢对衣并马表》,老苏令坡拟之,其间有云: "匪伊垂之带有余,非敢后也马不进。"老苏喜曰: "此子他日当 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
8
宋诗话全编 - 第 3 卷
吴文治 吳曾詩話三一〇三四五九錢唐南屏謙師,妙於茶事。東坡贈之詩云:「道人曉出南屏山,來試點茶三昧手。」劉貢父亦陸龜蒙《别墅懷歸》云"「題詩朝憶復暮憶,見月上弦還下弦。」韓所出也。 ... 蜂蠆作于懷袖,勇夫爲之驚駭,出于意外故也。』」乃知東坡意發 ...
吴文治, 1998
9
全宋文 - 第 213 卷
一 全宋文卷四七二三洪适一八四一土,不致蜂蠆作於懷袖,天下幸甚。取進止。《盤洲文集》卷四二。害。欲望聖斷,思患豫防,參酌漢五屬國、晉宋僑置郡縣之宜,專設官吏,使之各有司牧,懷我樂近者鎮江有裒錢買舟,欲逸而獲者,臣慮其日夜企而望歸,迫於飢寒, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1562 页
... 是以易动而轻叛。朝廷未有意于恢复则已,诚有意焉,莫若于其无事之时,张大声势以耸 25 之,使知朝廷偃 ... 而起,争为吾之应矣。又况今日中原之民非昔日中原之民。 II 者民习于治而不知兵,不意之祸如蜂虿@作于怀袖, ...
于汝波, ‎李兴斌, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜂虿作于怀袖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-chai-zuo-yu-huai-xiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur