Signification de "丰城剑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丰城剑 EN CHINOIS

丰	城	剑
fēng	chéng	jiàn

QUE SIGNIFIE 丰城剑 EN CHINOIS

définition de 丰城剑 dans le dictionnaire chinois

Fengcheng épée "Jin livres. "Zhang Hua Chuan" a dit que lorsque Wu a éteint Jin Xing, il y avait souvent du violet entre les combats de ciel. Zhang Huawen, Lei Huan, Miao Weixiang, invité et partagé des vues astronomiques. Huan Yu: "Il y a une grande différence entre les taureaux", "l'essence de l'épée, sur les oreilles du ciel", et que l'épée dans la ville de Yuzhang Feng. Hua Huan a fait l'ordre Fengcheng, "Huan au comté, fouille de la base de la prison, plus de quatre pieds dans le sol, avait une lettre de pierre, très rayonnante, il y a deux épées, et le titre gravé, un regard sur Longquan, un Dans la soirée, la corrida entre les taureaux et les bœufs n'est plus visible. "Plus tard, Fengshi a fait l'éloge de talents exceptionnels avec" Feng Chengjian ", ou a déclaré que des talents exceptionnels devaient être découverts.

丰城剑 《晋书．张华传》谓吴灭晋兴之际，天空斗牛之间常有紫气。张华闻雷焕妙达纬象，乃邀与共观天文。焕曰:"斗牛之间颇有异气"，是"剑之精，上彻于天耳"，并谓剑在豫章丰城。华即补焕为丰城令，"焕到县，掘狱屋基，入地四丈余，得一石函，光气非常，中有双剑，并刻题，一曰龙泉，一曰太阿。其夕斗牛间气不复见焉。"后世诗文用"丰城剑"赞美杰出人才，或谓杰出人才有待识者发现。

TRADUCTION DE 丰城剑

Découvrez la traduction de 丰城剑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丰城剑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丰城剑» en chinois.

• chinois: 丰城剑
• Traducteur Français - espagnol: Fengcheng espada
• Traducteur Français - anglais: Fengcheng sword
• Traducteur Français - hindi: Fengcheng तलवार
• Traducteur Français - arabe: فنغتشنغ السيف
• Traducteur Français - russe: Фэнчэн меч
• Traducteur Français - portugais: Fengcheng espada
• Traducteur Français - bengali: Fengcheng তলোয়ার
• Traducteur Français - français: Fengcheng épée
• Traducteur Français - malaisien: Fengcheng pedang
• Traducteur Français - allemand: Fengcheng Schwert
• Traducteur Français - japonais: 豊城剣
• Traducteur Français - coréen: 봉성 칼
• Traducteur Français - javanais: pedhang Fengcheng
• Traducteur Français - vietnamien: Fengcheng gươm
• Traducteur Français - tamoul: Fengcheng வாள்
• Traducteur Français - marathi: फेंग्चेंग तलवार
• Traducteur Français - turc: Fengcheng´daki kılıç
• Traducteur Français - italien: Fengcheng spada
• Traducteur Français - polonais: Fengcheng miecz
• Traducteur Français - ukrainien: Фенчен меч
• Traducteur Français - roumain: Fengcheng sabie
• Traducteur Français - grec: Fengcheng σπαθί
• Traducteur Français - afrikaans: Fengcheng swaard
• Traducteur Français - suédois: Cheng svärd
• Traducteur Français - norvégien: Fengcheng sverd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丰城剑»

Découvrez l'usage de 丰城剑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丰城剑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 798 页

以冲天"喻指科举中第,冲斗〈冲天剁、斗牛光、牛斗气〉【出典】见"丰城剑"条,【释义】见"丰城剑"条, ,【例句】 0 行看转牛斗,持此报张华。(杨炳《送丰城王少府》 613 〉这里暗将王少府比作丰城剑,预期他终将得到重用。#气有冲天剑,星无犯斗槎。(宋之问《鲁忠王 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 921 页

发而为文,便为《丰城剑赋》。此赋可分为前后两个部分,以"世皆以为是矣"为界。前者记述张华、雷焕得丰城剑及死后失剑之事,后者则是作者的议论和感慨。前一部分的叙述十分简略。主要围绕丰城剑故实中的主要人物张华来展开,着重描述了伐吴之前, ...

赵呈元, ‎阿芷, 1992

常用典故词典 - 第 45 页

但见两龙各长数丈,光彩照水,波浪惊沸,于是失剑, 0 《太平御览》卷三四四引南朝宋雷次宗^豫章记》载作"掘深二丈,得玉匣,长八九尺,开之得二剑. ,【释义〗 0 丰城双剑,紫气上彻于天,光權牛斗,是剑中之宝.后遂用"丰城龙剑、延津龙剑.丰城剑、龙泉剑.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

用典研究 - 第 64 页

剑在地底而气冲斗牛,其为宝也至矣乎,故以“丰城龙剑、延津龙剑、丰城剑、龙泉剑、龙泉、龙剑、冲天剑、冲斗剑、星辰剑"等泛指宝剑,乃至泛指一切华美宝贵之物,或用以比喻杰出的人物。而又以“剑气、丰狱气、丰城剑气、丰城紫气、龙光”等典面指物 ...

罗积勇, 2005

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

豐城劍氣沖天表,雷煥張華分寶。他日偶然齊到,津底雙龍裊。此詞名《桃源憶故人》,說著世間物事有些好處的,雖然一時拆開,後來必定遇巧得合。那「豐城劍氣」是怎麼說?晉時大臣張華,字茂先,善識天文,能瓣古物。一日,看見天上鬥牛分野之間,寶氣燭天,曉得 ...

凌濛初, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

有诗为证:国手惟争一着先,个中藏着好姻缘。绿窗相对无余事,演谱推敲思入玄。卷之三权学士权认远乡姑白孺人白嫁亲生女世间奇物缘多巧,不怕风波颠倒。遮莫一时开了,到底还完好。丰城剑气冲天表,雷焕张华分宝。他日偶然齐到,津底双龙袅。此词名《 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

丰城剑气冲天表,雷焕张华分宝。他日偶然齐到,津底双龙袅。此词名《桃源忆故人》,说着世间物事有些好处的,虽然一时拆开,后来必定遇巧得合。那“丰城剑气”是怎么说?晋时大臣张华,字茂先,善识天文,能辨古物。一日,看见天上斗牛分野之间,宝气烛天,晓得 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案驚奇:

豐城劍氣沖天表,雷煥張華分寶。他日偶然齊到,津底雙龍嫋。此詞名《桃源憶故人》,說著世間物事有些好處的,雖然一時拆開,後來必定遇巧得合。那「豐城劍氣」是怎麼說?晉時大臣張華,字茂先,善識天文,能瓣古物。一日,看見天上鬥牛分野之間,寶氣燭天,曉得 ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案惊奇 - 第 53 页

丰城剑气冲天表,雷焕张华分宝。他日偶然齐到,津底双龙裳。此词名《桃源忆故人》,说着世间物事有些好处的,虽然一时拆开,后来必定遇巧得合。那"丰城剑气"是怎么说?音时大臣张华,宇茂先,善识天文,能瓣古物。一日,看见天上斗牛分野之间,宝气烛天,晓得 ...

凌蒙初, 2007

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 1183 页

《初刻拍案驚奇 3》豐城劍氣衝天表,雷換ᅳ 張華分齊. /!^,方履^ (都氏錄書^序〉今者客遊提遠.良執在遙,但感索居益荒素業.恐夫長康尉畫.易作飛仙.豐城劍氣.不光牛斗. 6 豐城神物 풍 성신물 1 풍성검 (豊城劍) 을 이르는 말. ~0 臺城劍.《古今小說,臨安里錢婆 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丰城剑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丰城剑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古钱币鉴藏之齐大刀：管仲的经济思想与货币政策

世无轩辕铙，百怪争后先；复闻丰城剑，已入平津渊。 聊雠二百载，倘有书声传；嗢呼才十一，便可倾觥船。 探怀发二宝，太公新室钱；独行齐大刀，镰形未环连。 文存半辨 ... «新浪网, déc 14»

与南昌同城“魅力磁场”绽放核心引力[图]

未来，从丰城剑邑大桥到南昌生米大桥，只要30多分钟。丰昌同城化，将让丰城成为担当鄱阳湖生态经济区领头羊的动力之源。”丰城市委常委、副市长熊彬向记者描绘 ... «大江网, mars 12»

盘点散落于历史尘埃的辛亥女杰

... 所办刊物)创刊号上，唐群英发表的“七绝八首”被革命党人传诵一时，其中两首尤受孙中山赞赏，一云：欲展平均新世界，安排先自把躯捐；一云：愿身化作丰城剑，斩尽 ... «东方网, août 11»

唐群英：二万万女同胞带头人

... 所办刊物)创刊号上，唐群英发表的“七绝八首”被革命党人传诵一时，其中两首尤受孙中山赞赏，一云：欲展平均新世界，安排先自把躯捐；一云：愿身化作丰城剑，斩尽 ... «新浪网, août 11»

电影《到山来》江西武宁开机明年四月上映(图)

影片由江西武宁人盛海泉编剧,江西籍易华担任导演， 其电影作品有《丰城剑气》、《七彩马拉松》、《傩之恋》等，其中电影《傩之恋》在南昌举行的第18届金鸡百花电影节上 ... «中国江西新闻网, déc 09»

江西丰城剑邑大桥竣工通车总投资超6亿（图）

据悉，江西丰城剑邑大桥为预应力混凝土独塔双索面斜拉—连续组合桥，总长约5963.3米，其中主桥2367米，两头引道长约3596.3米，桥面有效宽度23.5米，总投资超6 ... «大江网, déc 08»

“天下第一剑”亮剑丰城

有着“剑邑”、“剑城”之称的丰城是一座以剑为图腾的城市，唐代王勃在《滕王阁序》中所说“物华天宝，龙光射牛斗之墟”指的就是丰城剑的典故，由此剑文化也成为丰城的 ... «新华网, nov 08»