Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别剑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别剑 EN CHINOIS

biéjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别剑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别剑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别剑 dans le dictionnaire chinois

Ne laissez pas la métaphore épée mari et femme ne meurent pas. Langue Song Sud Bao Bao "cadeau du cheval Joe" poème six: "Les deux épées seront séparées, d'abord dans la boîte dans les dynasties Ming et Qing." Chu, il n'y a pas de fin, Chu Que Chong 扃. Un ciel et la terre faire, la limite directe Youming? "Presse, Jin Qianbao" Recherche de Dieu "Volume XI, Chu gens seront faits de p Mok mal épée mâle et femelle. 别剑 喻夫妻生离死别。语本南朝宋鲍照《赠故人马子乔》诗之六:"双剑将别离,先在匣中鸣。烟雨交将夕,从此遂分形。雌沈吴江里,雄飞入楚城。吴江深无底,楚阙有崇扃。一为天地别,岂直限幽明?"按,晋干宝《搜神记》卷十一谓,楚人干将p莫邪曾造雌雄之剑。

Cliquez pour voir la définition originale de «别剑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 别剑


刺剑
ci jian
吹毛剑
chui mao jian
唇枪舌剑
chun qiang she jian
唇舌剑
chun she jian
宝剑
bao jian
带剑
dai jian
弹剑
dan jian
戴渊剑
dai yuan jian
按剑
an jian
斑剑
ban jian
案剑
an jian
楚剑
chu jian
班剑
ban jian
赐剑
ci jian
逞剑
cheng jian
长剑
zhang jian
雌剑
ci jian
雌雄剑
ci xiong jian
驰马试剑
chi ma shi jian
齿剑
chi jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别剑

怀
籍异财
籍异居
径奇道
居异财
具肺肠
具慧眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别剑

丰城
冯谖
古定
封刀挂
杜邮
风刀霜

Synonymes et antonymes de 别剑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别剑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别剑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别剑

Découvrez la traduction de 别剑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别剑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别剑» en chinois.

chinois

别剑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haga espada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do Sword
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलवार करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل السيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У Меч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faça espada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তলোয়ার কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avez- Epée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah pedang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haben Schwert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剣を行います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 을 수행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa pedhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm Gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாள் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवार का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılıç mı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare Spada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Miecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Меч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face Sword
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάντε Sword
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen Sword
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör svärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør Sword
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别剑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别剑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别剑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 别剑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别剑»

Découvrez l'usage de 别剑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别剑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李長吉歌詩校釋 - 第 136 页
枝字玉劍:北宋本、宣城本、明末葉本、萬曆本、曾註本、姚簍本、姚註本、王解本、黃評本、全唐詩作別劍。茲拱芷。日晚. ,金刊本作日魄,誤。枯蓬. ,金刊本作孤蓬。注拯工旬:丘象隨口二「此云別劍,將別之兆也。」王解二「別劍、謂別家時所撓之劍。玉花,謂 ...
陳弘治, ‎李賀, 1979
2
李長吉歌詩校釋 - 第 10 页
玉釗, ,北宋本、宣城本、明末葉本、萬曆本、曾註本、姚箋本、姚註本、王解本、黃評本、全唐詩作別劍。兹據正。日晚:金刊本作日魄,誤。枯蓬:金刊本作孤蓬。 1 別劍句:丘象隨曰:「此云別劍,將別之兆也。」王解:「別劍、謂別家時所携之劍。玉花,謂釗光明潔有同 ...
陳弘治, ‎李賀, 1969
3
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 976 页
0 逮闻伤别剑,忽复叹藏舟。(岑参《韩员外失人淸河县君崔氏挽耿二首》其二? ! ^ ^〉这里借以喻指韩员外丧妻。 0 分鸾岂遐阻,别剑念相寻。(扬衡《夷陵郡内叙别》^ ^ ^ ( !〉这里用雌雄双剑比喻夫妇,自叙对妻子的思念之情, \ ^ ,.别鹤操'-' ^【出典】晋,崔豹《古今 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
4
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1771 页
长为路傍食® ,著尽家中衣。别剑不割 ... 别剑:喻离人。鲍照(赠故人马子乔六首)其六: “双剑将离别,先在匣巾鸣。烟雨交将夕,从此遂分形。"双剑,睢雄二剑。别,全诗校: “一作烈。” ®作威:发威。®无是非:不讲究是和非。©为性:立性°玩好:指赏玩嗜好。®心绪微: ...
陈贻焮, 2001
5
元曲選 - 第 1-12 卷
利测到叫叫陶明习不 R 测为引测测亥元的不测为例别剑习引谢川阅因为阿物别细为多特了引自日引潮=划日圈副制剧引喇列乳日间为神制御制引删割则剖倒引用剔到闽同因剔词列则烟剂剑司射谢川剧园习助制初别明为水了国因刻沟别剑词引响到引圆 ...
臧懋循, 1918
6
春在堂隨筆: 附小浮梅閒話
... T 四例对剩断司均测刺刺测剩烟别潮别测划则测翔别剑湖树刺构词句令忍很至前将投特朱苏州人揭鹦拥割圈剑射 5 期朝划测和氧翔测词利喇制烟习划蝴谢烟钢和聚家延旦夕弟姻脚测为封刘为树别剑湖期演和人拥翔习对测氢妇制铜侧 T 司斜其封为蝴 ...
俞樾, ‎吳熾昌, ‎宣鼎, 2001
7
咏晋詩選 - 第 223 页
... 后又为恒州、代郡治所,汉唐时为边防前哨。《平城东》一作《平城下》。作者以边防战士的口吻倾诉了他们宁愿战死、不愿饿死的爱国热情和积愤,阶级矛盾与民族矛盾交织在一起,感情是复杂的,饥寒平械下,夜夜守明月。三别剑无玉花 1 , -海风断糞发 2 。
姚奠中, 1981
8
福地: 世界文學-小說名著精選
放冷是他理了理镇带上的小别剑计,看着堂封面的包厢。可逼低酮楚克籍娃是低弱漂亮的女人。上厂她有証许多好看的罐石。上厂遣座諡你明天去老布霍爾茨那里?上厂一定去。上他那里有六簧特别自車佚,叫他等我,率霜箱耶茨基先生!可忽堂村保密。
萊蒙特, 2015
9
天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
這時有人出面隔開他們,大聲別「劍下留人」他們士個是著相士個是塞相的兒子。團.說不準日后會和好如初 _ 抱成士團呢 _ 到那時在多餘的人了。要是你們碰傷了他,那就會闖下殺好別干蠢事吧!」那群隨從一聽此言,覺阿里打了薩威宰相,帶著來,衣服上。
赫扎爾, 2015
10
日本偵探小說選 夢野久作 卷一: 日本「變格派」怪物作家夢野久作短篇傑作!
齊眉的髻曲瀏海往左右一分為二,白色衣領上綴著滾違,別著亮麗的翡翠别剑的檬子,像槿了中固嫦女 o 嫣小的身骊穿著看起柬十分昂贵像渺般透明的白色蒲衣,綴著刺繡的黑色和服,上面緊緊彗著高雅的銀帶和像血般豔紅的帶子,小小的白足袋上套著大大 ...
夢野久作, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别剑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别剑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高铁列车搞创收非得靠“奢侈茶座”吗?
如果高铁方面真的想好好经营,请别剑走偏锋。相反,认真细致地做调研,深入乘客心理,了解他们究竟需要什么样的服务。只要服务到位、贴心,还愁没人买单吗? «汉丰网, août 15»
2
逗比狐狸侃八卦:霸道总裁爱摇摆治肾亏还不含糖
那些年我们一起追过的小鲜肉,你怎么能酱紫呢,敢情您是把那什么当防腐剂使了吧?还有那些可能将被曝出来的男神,不是说好要做彼此的天使吗?可别剑走偏锋求 ... «焦点房地产, août 14»
3
“传艺陆拾陆夜”传统艺术与3D科技表演新典范
霹雳”主题系列活动今年也推出全新3D剧场《519特工渠黎别剑篇》,将布袋戏结合3D立体影像科技,描绘以少年还真为首的五位十九岁特工的“科幻冒险故事”,搭配“3D ... «大纪元, juin 14»
4
上港队员下决心:回主场一定从建业身上讨回3分
别剑赢球往乘竹往会掩盖真相凌凌,输球厚扩却能暴植植植稗植与苹与露问题。樱樱樱上一轮剧萄萄剧萄主场拿下国安稼烈[微博]略有运劳备备虞斡苔气成分赊胖,而 ... «新浪网, avril 14»
5
基金公司“T+0”亲疏有别剑指互联网金融2.0
3月28日上午10时起,投资者通过腾讯(130.7, -1.50, -1.14%, 实时行情)微信理财通提交的华夏财富宝基金的赎回业务,到账时间调整为赎回的第二个工作日。 «新浪网, mars 14»
6
新华每日电讯:“鼓励公务员创业”别剑走偏锋
近日,安徽省人社厅出台《关于服务民营经济发展的若干意见》,在诸多扶持政策当中,最为抢眼的一条跟公务员相关。新政规定,允许符合条件的公务员,申请提前退休进行 ... «人民网, juil 13»
7
香港科技大学2013年河南招生说明会在郑州外国语学校举行
郑州市教育局党委书记、局长李陶然到郑州八中调 · 教育,如何帮助一个人找到生命方式——田宝宏谈 · 郑州九中足球少年在剑桥纪实报道之五——再别剑 · 市教育局 ... «郑州教育信息网, mars 13»
8
[42中] 学习雷锋精神,意在传承
郑州市教育局党委书记、局长李陶然到郑州八中调 · 教育,如何帮助一个人找到生命方式——田宝宏谈 · 郑州九中足球少年在剑桥纪实报道之五——再别剑 · 实高教师 ... «郑州教育信息网, mars 12»
9
精彩课堂学生主宰
郑州市教育局党委书记、局长李陶然到郑州八中调 · 教育,如何帮助一个人找到生命方式——田宝宏谈 · 郑州九中足球少年在剑桥纪实报道之五——再别剑 · 实高教师 ... «郑州教育信息网, mars 11»
10
打黑:长寿湖“鱼霸”程文被判20年罚金1620万
... 内有组织地实施了一系列的违法犯罪活动,逐步形成了以程文为组织、领导者,以唐红兵、韩永彭等人为积极参加者,以何建中、别剑等人为其他参加者的犯罪组织。 «新华网重庆频道, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别剑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur