Signification de "酆城气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酆城气 EN CHINOIS

酆	城	气
fēng	chéng	qì

QUE SIGNIFIE 酆城气 EN CHINOIS

définition de 酆城气 dans le dictionnaire chinois

Qi City, la ville qui gaz Fengcheng. Après la métaphore de la fierté de l'homme.

酆城气 本谓丰城剑气。后比喻人的豪情壮志。

TRADUCTION DE 酆城气

Découvrez la traduction de 酆城气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酆城气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酆城气» en chinois.

• chinois: 酆城气
• Traducteur Français - espagnol: Feng Gas Ciudad
• Traducteur Français - anglais: Feng City Gas
• Traducteur Français - hindi: फेंग शहर गैस
• Traducteur Français - arabe: فنغ مدينة الغاز
• Traducteur Français - russe: Фэн Газ городской
• Traducteur Français - portugais: Feng Cidade Gas
• Traducteur Français - bengali: ফেং শহর গ্যাস
• Traducteur Français - français: Feng City Gas
• Traducteur Français - malaisien: Feng gas bandar
• Traducteur Français - allemand: Feng City Gas
• Traducteur Français - japonais: 風水都市ガス
• Traducteur Français - coréen: 펭 도시 가스
• Traducteur Français - javanais: gas kutha Feng
• Traducteur Français - vietnamien: Feng Gas City
• Traducteur Français - tamoul: ஃபெங் நகர வாயு
• Traducteur Français - marathi: फेंग शहर गॅस
• Traducteur Français - turc: Feng şehir gazı
• Traducteur Français - italien: Feng Gas City
• Traducteur Français - polonais: Feng miasta Gaz
• Traducteur Français - ukrainien: Фен Газ міський
• Traducteur Français - roumain: Feng Gas City
• Traducteur Français - grec: Feng Πόλη Αέριο
• Traducteur Français - afrikaans: Feng City Gas
• Traducteur Français - suédois: Feng Stadsgas
• Traducteur Français - norvégien: Feng City Gas

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酆城气»

Découvrez l'usage de 酆城气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酆城气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜詩詳註 - 第 5 卷 - 第 44 页

夜看平聲酆城氣,回首蛟龍池。齒髮巳自料,意深陳苦吳本作昔詞。末自寫己懷,反應起首「得志行所 01 夢弼注:先王罪己,謂肅宗卽位詔書,痛自刻責。 0 疲茶,孱弱貌。棲棲屑屑,謂奔走道途。但已懷濟世之略,而無從一施,有負先朝罪己之意,用是愁痛耳。今歲月 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

全宋詩 - 第 53 卷

解滌酆城氣,攻參廣 I 揮。、喧飛空日倍鮮。用雖供甑爨,性本帶雲烟。留暑疑無地,為霖綽有天。沫飄飛絮擘,聲動佩環聯。勢類虹碎圓。雨時衝臈断,晴罷復雞連。融夜春冰泮,清甘曉露涓。藤蘿頻助^ ,瓜瓞莫形緜。濺地花長潤,千筒如比櫛,叠節似聯鞭。勁健山 ...

傅璇琮, ‎北京大學. 古文獻硏究所, 1998

錢注杜詩 - 第 1 卷 - 第 84 页

萬古一死生。胡爲足心。拳拳異平素。衣食相拘閡。朋知限流寓。風濤上春沙。千 I 作里侵 I 作江樹。逆行少 I 作吉邦危壊^ ^。聖遠益愁慕。飄飆桂水遊。悵望蒼梧暮。潛魚不銜鈎。走鹿無反顧。繳皦幽曠輿。蹉跎病于斯。夜看酆城氣。回首蛟 I 。齒髮已自料。

杜甫, ‎錢謙益, 1973

Qian zhu Du shi - 第 1-2 卷 - 第 47 页

逆行少 I 作吉邦危壊法則。聖遠益愁慕。飄諷桂水遊。悵望蒼梧暮。潛魚不銜鈎。走鹿無反顧。皦皦幽曠輿。蹉跎病于斯。夜看酆城氣。回首蛟龍池"齒髮已自料。意深陳苦 1 ^詞。高資迫形勢。豈暇相扶持。疲荥苟懐策。棲屑無所施。先王實罪已。愁痛正爲茲。

Fu Du, ‎Qianyi Qian, 1979

春秋文白 - 第 139 页

尽管统治阶级把这位"形容吾较老,胆力尔谁过"〈《湖中送敬十使君适广陵〉)的爱国诗人,逼到"真成穷辙鲥,或似丧家狗"〈《奉赠李八丈曛判官》)的悲惨境地,然而当他一想到"河洛化为血,公侯草间啼"的痛史, "本期再树立,未及贞观时"的现实,那股"夜看酆城气, ...

羊春秋, 1999

唐才子传全译 - 第 257 页

... 爱奇务险 酆城气洪州刺史李 ...

辛文房, 1994

杜甫詩論 - 第 xiv 页

能够跳出自己的階教,走向人民,爲人民說話,暴露封建王朝的黑暗、腐朽與殘酷的統雖說不能參預國政,却可以用這一支戰鬭的詩筆『意深陳苦詞』,爲人民吶喊。爲了他夜看酆城氣,囘首蛟龍池;齒髮已自料,意深陳苦辭。棲屑無所施。先王實罪己,愁痛正爲茲; ...

傅庚生, 1956

胡耀邦年譜資料長編 - 第 2 卷 - 第 1202 页

... 轻易乱戴,所以同于光远等几个人商量,加以明确定义,后来还在省市书记会议上特别引了毛主席"彻头彻尾彻里彻外才谓化"的话来加以限制。没有想到还是被抓了辫子。两位老人久久唏嘘不已。临别时,录杜甫咏怀诗四句题赠: "夜看酆城气,回首蛟龙池。

盛平, ‎王思彤, 2005

廣東歷代詩鈔 - 第 3 卷

余祖明 劫換紅羊成過去。新朝好鳥更和鳴。逢辰漫感長爲客。戰伐頻,仍偶成^ # 5 南海人。僑港經商。屢創鴻業。晚年寄興吟詠。遨遊瀛海。克享遐齡。映夕陽。孤島傳聞富寶藏。千年文物說鴻荒。酆城氣歛龍何處。惟見紅霞南丫島殁古順德人。上海復旦 ...

余祖明, 1980

讀杜心解 - 第 120 页

... 玄自料,意深陳苦詞。賁罪已 0 ,愁痛正爲茲。歲月不我輿,蹉跎病於斯。夜看酆城氣, III 首蛟龍池。齒髮已給在軍馓,上官督有; 13 。高贤迫 ...

浦起龍, ‎杜甫, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酆城气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酆城气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

胡耀邦：我死了，不想去八宝山

一九八八年六月为吴西回忆录题：“夜看酆城气，回首蛟龙池。齿鬓己自料，意深苦陈词。”八月又题诗赠林萍：“内乱难逃鬼蛇罪，苹梢能辨东西风。此身只合蓬莱老，青松 ... «大纪元, sept 09»