Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封官许原" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封官许原 EN CHINOIS

fēngguānyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封官许原 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封官许原» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 封官许原 dans le dictionnaire chinois

Le sceau officiel Xu Yuan a récompensé l'officier et promis le paiement. Beaucoup de gens promettent maintenant de donner la gloire et la fortune aux autres pour leur propre usage. 封官许原 封赏官职和许诺报酬。现多指为了使他人为己所用而答应给以名利地位。

Cliquez pour voir la définition originale de «封官许原» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封官许原

封官许
侯骨
侯万里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封官许原

埃塞俄比亚高
大平
大查科平
巴西高
成都平
拔本塞
波德平
波河平
白鹿
长江中下游平

Synonymes et antonymes de 封官许原 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封官许原»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封官许原 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封官许原

Découvrez la traduction de 封官许原 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封官许原 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封官许原» en chinois.

chinois

封官许原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antiguo sello oficial Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xu former official seal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू पूर्व अधिकारी मुहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو الختم الرسمي السابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюй бывший чиновник печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xu ex selo oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু মূল কর্মকর্তা সীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ancien sceau officiel Xu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu meterai rasmi yang asal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xu ehemaligen Dienstsiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徐元公印
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑤 전 공인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xu segel resmi asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xu cựu con dấu chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ அசல் உத்தியோகபூர்வ முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू मूळ अधिकृत शिक्का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu orijinal resmi mühür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xu ex sigillo ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xu byłego pieczęć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюй колишній чиновник друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xu fostul sigiliul oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xu πρώην επίσημη σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xu voormalige amptelike seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xu tidigare officiella sigill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xu tidligere offisielle segl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封官许原

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封官许原»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封官许原» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 封官许原 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封官许原»

Découvrez l'usage de 封官许原 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封官许原 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
治县要鉴 - 第 100 页
保持正常的工作关系,还有一个很重要的问题,就是对下属不能乱表态、乱答复问题,尤其不能封官许愿。有些不成熟或心术不正的领导,只要对下属有好处的事都争着干,事情没办便"透风漏气" ,干部还没研究就泄露内情,目的是为了讨好人、送人情。封官 ...
王德元, 2003
2
中国古代丑史: - 第 4205 页
十一、封官许愿明代兵书《兵经百字,间》说: "乱敌计谋者,其法则有... ...用爵。"即用官许愿之计使敌营中的人成为替己方服务的"爵间"。隋时,杨广为了废太子杨勇取而代之,用重金去收买太子幸臣姬威。当姬威犹豫不决时,杨广派人对他说: "君能告之(指 ...
吴德慧, 2002
3
党建宝典: 新编中国共产党十三届四中全会以来党的建设实用手册
不准在干部选拔任用工作中封官许愿,打击报复,营私舞弊"在干部选拔任用工作中官许愿" ,是指选拔任用干部不走群众路线,不按民主集中制的组织原则和制度办事,未经组织研究,领导干部个人私自许愿,甚至以个人代替组织决定干部的选拔任用的行为 ...
刘道福, 1996
4
资治通鉴故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 50 页
050 二十一世纪少年文学必读经典才兼备,于是封他为新都侯,升为骑都尉、光禄大夫、侍中。 ... 司马之位,王莽十分不满,暗中收集了淳于长的许多不轨之事,向王根举报,还说:“淳于长见叔父久病,特别高兴,自以为能代替您辅政了,甚至向一些人封官许愿了。
司马光, ‎周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 63 页
西晋初年,司马炎大封同姓诸王,镇守四方,于是诸王拥兵自重,为后来的八王之乱埋下了祸根。狗尾续貂 ... 司马伦自知皇位得来不正,为了笼络人心,大赦天下,并大肆封官许愿,尤其是对那些亲信随从,一律给予高官厚禄,甚至连家丁奴仆也赐予爵位。如此一 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
《千名中国右派的处理结论和个人档案(4)》:
诬蔑省委提拔某某是“朝里有人好坐官”,某人当省委书记是凭地方干部,某人当副省长是凭民族干部,提某人是因为“书记看得起”。 ... 称赞一些政治历史不清的分子“文化高、业务能力强”,是“好苗苗”、“台柱子”,给他们封官许愿,提职提级,硬要把这些人拉入党 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
7
Hong bai ren sheng: 100 ge Zhongguo ren de ban shi ji lü cheng
他在检查中写道^ ^ '四人帮'为了拼凑资产阶级帮派体系,搞封官许愿,让我到总参当副总长。 1974 年 3 月,在中央读书班期间,王洪文在读书班的召集人会议上利用集体官许愿的阴谋手段拉帮结伙说: '在座的先给你们打个招呼,现在了解情况,将来调你们 ...
Yinfeng Wang, 1999
8
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 77 页
封官许愿】谄叩 9 。。门 X 。封官,指古代帝王把官位赏给臣民;许愿,指对神明有所祈求许下的酬谢。现在常用封官许愿来比喻以名利收买别人为自己所用。有貶义。赵践《理发师的手艺》: "你能用封官许愿收买一些人,可你能收买所有的人吗? " 语出欧阳修《 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
9
转变“官”念
提起上司,大多数人在心中往往给上司这样定格:高傲自大,装腔作势,官气十足,爱摆架子。架子大似乎成 ... 有的领导喜欢“小圈子”,广施恩泽、封官许愿,搞亲亲疏疏,靠小恩小惠拉“随从”,对“信得过”的下属高看一眼,利用职权为他们的升迁、晋级铺平道路;有的.
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
《調查》第17輯: 最高層腐敗
與此同時,江澤民對政治上向他稱臣的人封官許願、拉幫結派,陳希同就是因為這一點看不慣而被送進了監獄。在江澤民的封官名單上,有一位一天法律工作經驗也沒有的人當上了高檢檢察長,還有一位一天法界工作經驗也沒有的人當了公安部長,這個人 ...
《調查》編輯部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封官许原 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-guan-xu-yuan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur