Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风级表" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风级表 EN CHINOIS

fēngbiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风级表 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风级表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风级表 dans le dictionnaire chinois

Table du niveau du vent Niveau du vent Vitesse du vent (m / s) Conditions de la mer Conditions du sol 0 0 ~ 0.2 Statique. Fumez vers le haut. 1 0,3 à 1,5 bateaux de pêche sont légèrement secoués. La fumée peut indiquer la direction et les feuilles sont légèrement secouées. 2 1.6 ~ 3.3 Lorsque le bateau de pêche est ouvert, il peut se déplacer avec le vent, 2 ~ 3 kilomètres par heure. Le visage de la personne est venteux, les feuilles ont un léger bourdonnement et le drapeau flotte. 3.4 De 3.4 à 5.4, le bateau de pêche s'est déplacé progressivement, se déplaçant avec le vent, de 5 à 6 kilomètres par heure. Les feuilles et les branches très minces ont secoué et le drapeau s'est déplié. 4 5.5 ~ 7.9 Lorsque le bateau de pêche est plein, la coque est inclinée d'un côté. Peut soulever la poussière et le papier sur le sol, en secouant les branches. 5 8.0 à 10.7 Le bateau de pêche navigue (c'est-à-dire qu'il prend une partie de la voile). Les arbres feuillus se balancent, et les eaux intérieures ont des ondelettes. 6 10.8 à 13.8 Le bateau de pêche double ses voiles, et la pêche doit être attentive aux risques. Les branches se balançaient, les fils hurlaient et les parapluies étaient difficiles. 7 13.9 à 17.1 Au milieu d'un arrêt de pêche, les bateaux de pêche en mer devraient être ancrés. L'arbre entier tremble et il se sent gêné de marcher dans le vent. 8 17.2 à 20.7 Les bateaux de pêche près de Hong Kong resteront dans le port. Démanteler les brindilles et sentir beaucoup de résistance en marchant dans le vent. 9 20,8 ~ 24,4 Le voilier est difficile à naviguer. Les cheminées au sommet de la cheminée se sont déplacées et la petite maison a été détruite. 10 24,5 ~ 28,4 La navigation est très dangereuse. Rare sur terre. Peut tirer ou détruire des bâtiments. 11 28,5 ~ 32,6 Il est extrêmement dangereux pour un yacht de rencontrer ce genre de vent. La terre est rare. Il doit y avoir des catastrophes sérieuses. 12 Plus de 32,6 vagues viennent s'écraser. La terre est rare. Le pouvoir destructeur est génial. 风级表 风力等级 风 速(米/秒) 海 面 情 况 地 面 情 况 0 0~0.2 静。 静烟直上。 1 0.3~1.5 渔船略觉摇动。 烟能表示方向,树叶略有摇动。 2 1.6~3.3 渔船张帆时,可以随风移动,每小时2~3千米。 人的脸感觉有风,树叶有微响,旗子开始飘动。 3 3.4~5.4 渔船渐觉簸动,随风移动,每小时5~6千米。 树叶和很细的树枝摇动不息,旗子展开。 4 5.5~7.9 渔船满帆时,船身向一侧倾斜。 能吹起地面上的灰尘和纸张,小树枝摇动。 5 8.0~10.7 渔船缩帆(即收去帆的一部分)。 有叶的小树摇摆,内陆的水面有小波。 6 10.8~13.8 渔船加倍缩帆,捕鱼须注意风险。 大树枝摇动,电线呼呼有声,举伞困难。 7 13.9~17.1 渔船停息港中,在海面上的渔船应下锚。 全树摇动,迎风步行感觉不便。 8 17.2~20.7 近港的渔船都停留在港内不出来。 折毁小树枝,迎风步行感到阻力很大。 9 20.8~24.4 机帆船航行困难。 烟囱顶部和平瓦移动,小房子被破坏。 10 24.5~28.4 机帆船航行很危险。 陆地上少见。能把树木拔起或把建筑物摧毁。 11 28.5~32.6 机帆船遇到这种风极危险。 陆地上很少见。有则必有严重灾害。 12 大于32.6 海浪滔天。 陆地上绝少见。摧毁力极大。

Cliquez pour voir la définition originale de «风级表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风级表

积作用
激电飞
激电骇
急浪高
风级
纪扣
娇日暖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风级表

测光
百城
车无退
陈情

Synonymes et antonymes de 风级表 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风级表»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风级表 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风级表

Découvrez la traduction de 风级表 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风级表 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风级表» en chinois.

chinois

风级表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escala del viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind Scale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन स्केल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер Масштаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scale Vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wind Scale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skala angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind-Skala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風力階級
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍력 등급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukuran angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gió Scale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று ஸ்கேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा स्केल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar Ölçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Della scala di vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skala Wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітер Масштаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vânt Scale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλίμακα Wind
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wind Scale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vind Skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vind Scale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风级表

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风级表»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风级表» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 风级表 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风级表»

Découvrez l'usage de 风级表 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风级表 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小型風車手冊【附‧小型風車設計圖例】 - 第 14 页
風能跟風速的三次方成比例,因此在設計風車時,用能量相關的風速的三次方平均來表示比較能顯示出正確的平均風速。風速的 ... 〔 2 〕風級表〔畢福風級表)在沒有風速計卻又想得知大概的風速時,表 1 - 2 的風級表就派得上用場了,可將之當為基準參考。
牛山泉、三野正洋合著林輝政審定, 2010
2
航空氣象學 - 第 227 页
風速計種類有很多種,風杯式之風速計(cup generator anemometer),被採用最為普遍,此風速計通常有三個風杯,風杯架在轉軸上,約成垂直軸。風杯的轉速 ... 如果無其他簡便儀器可替代或當時風速低於風速計可量測時,可以用蒲氏風級表(表18.1)來估計。
蒲金標, 2007
3
垂直軸風車 - 第 44 页
0 5 10 15 〔m/8〕~園 3-1 風能密度表 3 - 1 氣象風級表(畢福風級表)風距開闊平地地狀級面高度 1 屾的、 7 相對風速屾)陸地海面 0 00 0.2 平靜安穩.煙呈筆直上升鏡面般的海面 1 03 13 可由煙的飄動觀察風向.如魚鱗般大小白勺紬微波浪.浪頭- '但風標 ...
關和市, ‎關和市.牛山泉合著林輝政審訂, ‎牛山泉, 2011
4
中国古代海洋学史 - 第 159 页
0 李约瑟也认为,汉时,中国已出现风速计吼理由如下, ( 1 )一般风向计是风力愈强愈固定不动的,但这里的铜风是"千里风至,此鸟乃动"、联系到"卞有转枢,向风若翔" ... 但李淳风风级表产生于唐贞观年间( 626 一 649 年)所以比蒲福风级表至少早 1200 年。
宋正海, ‎郭永芳, ‎陈瑞平, 1989
5
地面氣象測報作業規範 - 第 8-2 页
當無風速儀或風速儀發生故障時'為免記錄中斷,可自地面物體被風吹動之情況'依據蒲福風級表(Beaufortscale)之標準'參考表 82 ,估計 ... 蒲福風級與風速之關係為: v:0836B3/Z 式中 V 為風速(nl/S) ' B 為風級數。 pˋ 5^萨伊 83 單位 8.3.l 周 l 向以真北為.
交通部中央氣象局, 2004
6
航空氣象學試題與解析增訂版(BOD八版) - 第 280 页
五、簡答題:(每小題 5 分,共 20 分) (一)颱風之七級風暴風半徑(二)中尺度對流系統(mesoscale convective system) (三)微爆 ... (一)颱風之七級風暴風半徑從颱風中心至颱風暴風圈風速達到蒲氏風級表(Beaufortwind scale)七級風(疾風;near gale)之距離, ...
蒱金標, 2012
7
百分百科學系列-探星的軌跡 - 第 48 页
李逆熵. 世界上現時通用的風力級別稱為「蒲氏風級表」(Beaufort scale)。香港天文台所用的稱謂是這樣的(大陸與台灣的中文稱謂略有不同): 1-2 輕微(light)每小時 2 至 12 公里 3-4 和緩(moderate)每小時. 的一個熱帶氣旋級別。作為一個統稱(或俗稱) ...
李逆熵, 2011
8
Versicherungswörterbuch: Dt. /Engl. /Chin. - 第 19 页
... 算人指定检验人皮福氏风级表处理费用转分保手续费处理费,行政费用,管理费申请的年金投诉,异议装卸货损失,装卸货期间遭受的损失建筑保险承包商责任,营造商责任部件建筑储蓄银行船舶建造保险建筑合同建工一切险建筑成本指数建筑机械保险, ...
Fengyuan Gong, 2006
9
地理学辞典 - 第 34 页
比如烟的飘动,树叶或小树枝的不断摇动,陆地水面的小波浪,树的大晃动,建筑物的轻度损坏等等。蒲福风级表中各级 1 蒲福( ^ & ! ! & ! ^ , 1^31^!5, 1774 — : 1857 )最初提出他拟定的风级表, & 1806 年的事。 2 由于实际需要, 1946 年,经国际协议,又把风 ...
穆尔 (Moore, Wilfred George), ‎刘伉, 1980
10
中国图书大辞典: Tian wen xue, di qiu ke xue, jiao tong yun shu, ...
有 9 个附录:舰船流体力学和结构力学常用符号表、常用度量衡名称及换算表、风级浪级表、涌级表、 H 见度表、英美海军及陆战队军衔表、国外主要船级社表、希腊字母表、船首船钟船尾各部杠装图。选词以船体(包括船舶结构、原理、设计、流体力学、 ...
宋木文, ‎刘杲, ‎杨牧之, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风级表 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-ji-biao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur