Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风教" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风教 EN CHINOIS

fēngjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风教 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风教» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风教 dans le dictionnaire chinois

L'enseignement du vent "Préface poétique": "Le vent, le vent aussi, enseigne, le vent se meut, enseigne à transformer." Après "L'enseignement du vent" se réfère à la coutume de l'éducation. 风教 《诗大序》:"风,风也,教也。风以动之,教以化之。"后以"风教"指风俗教化。

Cliquez pour voir la définition originale de «风教» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 风教


不吝指教
bu lin zhi jiao
不吝赐教
bu lin ci jiao
不教之教
bu jiao zhi jiao
保教
bao jiao
八卦教
ba gua jiao
变俗易教
bian su yi jiao
呈教
cheng jiao
布教
bu jiao
帮教
bang jiao
拜教
bai jiao
拜物教
bai wu jiao
昌教
chang jiao
本教
ben jiao
畅教
chang jiao
白教
bai jiao
白莲教
bai lian jiao
罢教
ba jiao
藏传佛教
cang chuan fu jiao
邦教
bang jiao
阐教
chan jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风教

纪扣
娇日暖
角鸟占
景不殊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风教

大主

Synonymes et antonymes de 风教 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风教»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风教 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风教

Découvrez la traduction de 风教 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风教 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风教» en chinois.

chinois

风教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enseñar viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind teach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन सिखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليم الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер учить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teach vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vent apprentissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengajar angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind teach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風のティーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 가르쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulangi angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று பழக்கினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा शिकविण्याची गरज आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar öğretme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnare vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczyć Wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер вчити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt teach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδάσκουν ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind teach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wind teach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风教

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风教»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风教» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «风教» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «风教» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «风教» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 风教 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风教»

Découvrez l'usage de 风教 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风教 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 31 页
風以動之」,如字。沈福鳳反,云:「謂自下動之風。君上風教,能鼓動萬物,如風之偃草也。」今云:「上風是^ ,即歸之六義也。下風即是風伯鼓曰風,託音曰諷。」崔云:「用風感物則謂之諷。」沈鳳反。崔靈恩,本下即作「諷」字。劉氏云:「動物以化之。〇「風,風也」,並如字 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
正名:中国人的逻辑:
德,下士拘之以神”,若一个社会整体上不能拘之以神,则只能训之以德,故名教亦有礼教、德教之称。中国社会科学院历史研究所张海燕在《魏晋玄学的名教与自然之辨》一文中写道:“名教的含义也近于'德教'、'王教'、'风教'、'儒教'。称为'礼教',系侧重于礼仪有 ...
翟玉忠, 2015
3
先秦儒家詩教研究 - 第 8 卷 - 第 10 页
以觀風俗,或辨扶梓也,此王者不出戶幅而盡知天下所苦樂,不下堂而知四方風教之大業也。而太史、孔子之 ... 又引申為風教、風俗、風剌之風;蓋風教、風刺,皆聖賢治道遺化之所存,而風俗之成,實風教風刺之所養:故詩之為風,有三義焉。」此就詩之性質言, ...
林耀潾, 2008
4
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 191 页
在《小序》里面说“风天下而正夫妇也” , “风”就是“教化”的意思,整句话就是以诗教化天下而使夫妇之道归于正也,而“用之乡人焉,用之邦国焉”是泛言诗歌教化社会, ... 《毛诗序》里面说“风,风也,教也,风以动之,教以化之” ,这大约就是教化又名之日“风教”的原因。
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
文化视野下的白族古代碑刻研究
随后针对当时学风不振的现象,明确提出了端正士风的要求。碑言:国家建立学校,原以兴行教化,作育人才,典至渥也。朕临驭以来,隆重师儒,加意庠序。近复慎简学使,厘剔弊端。务期风教修明,贤才蔚起。碑文开篇言“国家建立学校,原以兴行教化,作育人才, ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
高层建筑结构设计 - 第 43 页
在计算风裤敏对追筑物某个励部表面的作用时,妥采用局部风教体型系杖, 2 - $。它何可以计算妓坑上风压杖大的鼻钵表面的风荷教。被 2 - 3 鼻钵凡压体型系挞见表部位 I 让~部一· : ·迎风面竹风面擒口、雨取、阴台·迸闲板蚌一 t · 5 -2.0 3 ,风振系数乱风 ...
包世华, ‎方鄂华, 1990
7
西游记/袖珍文库
终不然教你烧火,又教你来巡山?”行者口乖,就趁过来道:“你不知道。大王见我烧得火好,就升我来巡山。”小妖道:“也罢;我们这巡山的,一班有四十名,十班共四百名,各自年貌,各自名色。大王怕我们乱了班次,不好点卯,一家与我们一个牌儿为号。你可有牌儿?
吴承恩, 1991
8
胡朴安学术论著 - 第 135 页
风、雅、颂,别有所谓賦、比、兴也。兹详风、雅、颂、賦、比、兴之名义于下:风。《说文》: "风,八风也。风动虫生,故虫八日而化。从虫凡声。"引申为风化之风,郑注《周礼》云: "凡言圣贤治道之遗化也。"又引申为风教、风俗、风刺之风。盖风教、风刺,皆圣贤治道遗 ...
胡朴安, ‎雪克, 1998
9
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 240 页
... 面临被提留的危险,而当时只有办学才能幸免。为既不违反军阀的“法令” ,又能保住祠产免受军阀提留, 0 民国十年修.金堂县续志(卷 4 《教育》) [ Z ] ?民国十年.温江县志(卷 4 《风教》) [ Z ] 于是,民国时期四川客家宗族决定用祠 · 24〔〕· 四川客家“崇文重教” ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:西游记
(明) 吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 7! '一 d 罔“怎的没我!你认认看 o “小妖道: “面生,认不得!认不得! ”行者道: “可知道面生 o 我是烧火的,你会得我少 o ”小妖摇头道: “没有!没有!我洞里就是烧火的那些兄弟,也没有这个嘴尖的 o ”行者暗想道: “这个 ...
(明) 吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风教»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风教 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宝丽雅风教你变身气质美女
在兰州享有盛名的宝丽雅风美发,作为一个专业美发造型品牌,以其敏锐的时尚触觉和专注的创作精神,一直引领着兰州美发时尚风潮与变革。始终秉承“真诚至永远, ... «搜狐, août 15»
2
原标题:胡适称百年前中国是“睡美人” 贡献在于文物风教
原标题:胡适称百年前中国是“睡美人” 贡献在于文物风教. 在张爱玲的小说《小团圆》当中,女主角盛九莉曾抱怨道:“不喜欢现代史,现代史偏偏打上门来。” “不喜欢”源于 ... «人民网, juin 15»
3
早餐流行粗细粮混搭风教你做份营养早餐
一份营养均衡的早餐,只要把握必不可少的几大类就可以了。碳水化合物、蛋白质、纤维素、维生素和氨基酸。这些都包含在碳水化合物、鸡蛋、牛奶、蔬菜、水果、坚果 ... «中国新闻网, avril 15»
4
风教我们做人做事要往上走(图)
张欣:回忆爷爷那一辈,隐约还记得一些类似于家风的话语,要求我们该怎么做,什么是该做的,什么是不能做的,到了父辈们这一代,相对就没有了成文的规定,而是 ... «网易, avril 14»
5
别致街头风教你如何搭配一件衣服/图
普通的衣服也能够穿出街头潮流,这要看你如何搭配了,你知道如何使用别致街头风的配件打造出街头风格与法国巴黎时装周风吗?新裙子的长度看起来现代,又该 ... «新民网, nov 13»
6
图片也玩混搭风教你打造个性拼贴签名
【IT168 应用】谈到和时尚沾边的各个领域里,总会出现“混搭”这个词,穿衣打扮、家居家装,甚至图片处理也有混搭风,不同颜色、不同图案、不同素材……只要喜欢都 ... «IT168, juil 13»
7
马甲很拉风教你为内存加装散热片
对于一个平台基础性能的超频潜力提升,除了取决于CPU的体质、主板的承载能力,主板软硬件调节的丰富和人性化程度等因素以外,内存性能所给平台带来的稳定性 ... «中关村在线, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风教 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-jiao-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur