Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封守" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封守 EN CHINOIS

fēngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封守 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 封守 dans le dictionnaire chinois

Scellé 1. Défense des frontières; 2. Vérifiez les gardes. 封守 1.边防;封疆。 2.查封看管。

Cliquez pour voir la définition originale de «封守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 封守


保固自守
bao gu zi shou
保守
bao shou
兵守
bing shou
城守
cheng shou
备守
bei shou
宝守
bao shou
常守
chang shou
才守
cai shou
把守
ba shou
撤守
che shou
操守
cao shou
病守
bing shou
白发相守
bai fa xiang shou
白头相守
bai tou xiang shou
边守
bian shou
邦守
bang shou
部守
bu shou
闭关自守
bi guan zi shou
闭境自守
bi jing zi shou
闭门自守
bi men zi shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封守

山育林
神演义
十八姨
使君
锁沟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封守

东阳
杜门自
灯台

Synonymes et antonymes de 封守 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封守»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封守 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封守

Découvrez la traduction de 封守 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封守 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封守» en chinois.

chinois

封守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feng Shou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feng Shou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंग दिवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنغ شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэн Шу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feng Shou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেং Shou থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feng Shou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feng Shou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風水寿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펭 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feng Shou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெங் Shou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेंग Shou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devam edin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feng Shou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feng Shou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фен Шу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feng Shou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feng Shou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feng Shou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feng Shou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feng Shou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封守

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封守»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封守» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 封守 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封守»

Découvrez l'usage de 封守 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封守 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
战国秦代法制管窥 - 第 180 页
见于秦律的强制措施有:封守、缚诣、执、追捕等。(一)封守封守即查封被告人的家财产业,看守犯罪人的家属和奴隶。秦简《封诊式》有一篇关于封守的式例。原文如下:《》: "乡某爰书:以某县丞某书,封有鞫者某里士伍甲家室、妻、子、臣妾、衣器、畜产。
刘海年, 2006
2
日本中青年學者論中國史 - 第 1 卷 - 第 58 页
〔董〕關於漢代的家吏,最近發表的傅#有的 41 的「家」和家吏乂^考古與文物" 1 九八四,三期) 1 文, 89 致了見於文献及出土要封守的理由。我認爲從「封守」的字面意義看,它恐怕是指爲保護嫌疑犯的资産而採用的措施。但若是如比,登記的對象就不應值是 ...
劉俊文, 1995
3
秦制研究 - 第 98 页
更可注意的是,秦簡《封診式》"封守"條所言"以某縣丞某書:封有鞫者某里士(伍)甲家:室、妻、子、臣妾、衣器、畜産。甲室、人:一宇二内,各有户,内室皆瓦蓋,木大具,門桑十木。妻曰某,亡,不會封。子大女子某,未有夫。子小男子某,高六尺五寸。臣某,妾小女子某。
张金光, 2004
4
中国吉祥图像解说 - 第 15 页
《庄子,天地》载:唐尧巡游到华地(今陕西华县) ,华地封守者迎颂道: "喀,圣人来了!请为圣人祝颂。祝圣人长寿! "充答: "我不要长寿。"封守者道: "祝圣人富有! "充答: "我不要富有。"封守者道: "祝圣人多生儿子! "尧答: "我也不要多生儿子。"封守者惊奇地问: "长寿, ...
完颜绍元, ‎张德宝, ‎庞先健, 1997
5
Thesises on the financial problems in the period from the ... - 第 10 页
罪,或问毋有,遣识者以律封守,当腾,腾皆为报,敢告主。可见"有鞫者"是有待审理讯问的犯罪者, "封守"是据法律将其家属、畜产清点封存监守,以待下一步发落。所以说, "封守"爱书是刑狱讯理方面的特殊格式,应注意分析其特殊性,似不宜作为通常的户籍形式 ...
陈明光, 2003
6
中国古代经济史硏究 - 第 167 页
根据这段资料分析,秦封守可能会因犯罪的性质和轻重程度不同而封守的内容也不一样。此案,士伍之妻逃亡在外,案情可能与其妻有关,而查封仅限于与案情有关的家室、畜产、衣器和人。同伍之人皆言"甲封具此,毋它当封者" ,是说根据甲的罪行,当封的都 ...
杨作龙, 2002
7
张家山汉简《二年律令》研究
睡虎地秦简《封诊式,封守》载:封守:乡某爰书:以某县丞某书,封有鞫者某里士五(伍)甲家室、妻、子、臣妾、衣器、畜产。甲室、人:一宇二内,各有户,内室皆瓦盖,木大具,门桑十木。妻曰某,亡,不会封。子大女子某,未有夫。子小男子某,高六尺五寸。臣某,妾小女子 ...
朱红林, 2008
8
中國史新論:基層社會分冊: - 第 66 页
在秦和漢初,大男稱大男子,大女稱大女子,小男稱小男子,小女稱小女子,漢初以後簡化為大男、大女、小男和小女71。大小男女子稱謂最好的證據見於睡虎地秦律「封診式」和西漢初江陵張家山247號墓所出的《奏讞書》。「封診式」說:封守鄉某爰書......•子大 ...
黃寬重主編, 2009
9
反三國演義:
呂蒙正與荊州水軍相持蘄黃之間,因漢兵水陸相輔,佔住上游,呂蒙盡量攻擊,馬良向寵應變有方,又兼趙雲決定先發制人,留蔣琪吳班守江夏,留劉封守夏口,自率馬雲騄嚴壽廖化吳懿吳鉅,步兵二萬,騎兵二萬二千人,直取秣陵關;今吳鉅領兵三千,扼曹兵來路, ...
周大荒, 2013
10
稷山縣志: 10卷 - 第 x 页
之入,冇志民病商 1 移 4 俗可舞濬鑿疏镇^一系其利麟 II1111 帝王棘一 6 ;于必,先上應韓獰下 1 ;疆土於&定封守華皇! :也稷內地三季 3 来^ :沔^重鎭雖刿擄, ^錯塽一而山川如敢有足,自升田亡迻人氏失職水早頻^率歸天数所矣顧今之溝洫非古乘時相她^蹒 ...
張應辰, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封守»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封守 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
神机妙算诸葛亮曾经给刘备出过的五个馊主意
... 聪明的孟达就感觉到了危险,后来,调刘封守绵竹的命令一下达,孟达就知道大事不好,不出他之所料,他干脆一不做、二不休,带着五十余骑,投降了魏国新主曹丕。 «搜狐, sept 15»
2
张之洞:中国近代外交史上的异样篇章
... 不挈商民等离粤,所有教堂房产,如不由官封守,万一变生不测,何从保卫?何今日不以为德,反以为怨乎?”对于领事师克勤多次提出会见的请求,张之洞始终拒绝。 «腾讯网, août 15»
3
新勢力降臨!《神鵰俠侶》實裝新版本「劍魔歸來」
這次開放幫戰系統就是要讓各位英雄豪傑,在這兵將混戰的時代,試劍江湖、精英對決;究竟是該如何排兵佈陣,要攻殺封守? 或隻身付戰,動員?實力?戰術?策略? «巴哈姆特電玩資訊站, août 15»
4
张之洞:中国近代外交史上的异样总督
... 不挈商民等离粤,所有教堂房产,如不由官封守,万一变生不测,何从保卫?何今日不以为德,反以为怨乎?”对于领事师克勤多次提出会见的请求,张之洞始终拒绝。 «腾讯网, juil 15»
5
“牡丹社”日本屠杀排湾人抢占琉球觊觎台湾
但是在此后会见日本明治天皇之前,外务省突然修改琉球王尚泰给明治天王的贺表,去除贺表中“琉球国中山王”、“王子”、“国”、“封守”、琉球固有官制“宜野湾亲方”等与清 ... «搜狐, juil 15»
6
诸葛亮给刘备出的五个臭馊主意
... 聪明的孟达就感觉到了危险,后来,调刘封守绵竹的命令一下达,孟达就知道大事不好,不出他之所料,他干脆一不做、二不休,带着五十余骑,投降了魏国新主曹丕。 «凤凰网, juin 15»
7
男子因生活拮据当“黄金大盗” 一句“羊汤”漏破绽
为了避免打草惊蛇,化装侦察的民警决定继续蹲守,并将小旅馆外的各个据点都被严密封守。 乔装蹲守抓获大盗. 晚上,一天没有好好吃饭的民警分别化装到附近小摊 ... «凤凰网, juin 15»
8
神机妙算的诸葛亮也给刘备出过馊主意
... 聪明的孟达就感觉到了危险,后来,调刘封守绵竹的命令一下达,孟达就知道大事不好,不出他之所料,他干脆一不做、二不休,带着五十余骑,投降了魏国新主曹丕。 «搜狐, mars 15»
9
秦简《识劫冤案》证实秦代存在赀产税
另,睡虎地秦简《封诊式·封守》被查封的除了妻子儿女,尚有家室、臣妾、衣器、畜产。据此,秦时赀产税计赀范围应为田、宅室、客舍、肆、奴婢、畜产、禾稼、衣器、钱等 ... «中国新闻网, sept 14»
10
福清新厝:农田遭侵占幕后老虎是谁?
... 新厝镇党委书记陈军带领60多名镇干部封守蒜岭村三个道路出口打伤6人,强占324线国道74公里处新厝洋内省级商品粮基地、耕地保护示范区内的基本农田耕地。 «长株潭网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封守 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur