Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风移俗变" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风移俗变 EN CHINOIS

fēngbiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风移俗变 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风移俗变» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风移俗变 dans le dictionnaire chinois

Changements de vent: changement. Changez l'atmosphère et changez les coutumes. 风移俗变 移:改变。转移风气,改变习俗。

Cliquez pour voir la définition originale de «风移俗变» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风移俗变

洋流
风移
风移俗
风移俗
仪严峻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风移俗变

不知权
不讳之
北京政
岸谷之
朝迁市
沉几观
沉机观
沧桑之
蝉蜕龙
陈桥兵
饱经世

Synonymes et antonymes de 风移俗变 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风移俗变»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风移俗变 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风移俗变

Découvrez la traduction de 风移俗变 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风移俗变 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风移俗变» en chinois.

chinois

风移俗变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fengyisubian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fengyisubian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fengyisubian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fengyisubian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fengyisubian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fengyisubian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fengyisubian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fengyisubian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fengyisubian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fengyisubian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fengyisubian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fengyisubian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fengyisubian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fengyisubian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று விருப்பத்தை மாற்றியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा ने सानुकूल बदलले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar, gelenek değiştirdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fengyisubian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fengyisubian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fengyisubian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fengyisubian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fengyisubian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fengyisubian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fengyisubian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fengyisubian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风移俗变

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风移俗变»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风移俗变» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 风移俗变 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风移俗变»

Découvrez l'usage de 风移俗变 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风移俗变 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 933 页
穷则恩变 3 9 叩 2& 8 了 01^穷,穷困、穷途。则:就。思:想、考虑。变,改变。原指事物发展到顶点就要发生变化。后用以比喻人在穷困艰难的时候,就要考虑改变现状。《周易,系辞下》: "神而化之,便民宜 ... 也作"风移俗易"、"风移俗改"、"易俗移风"、"风移俗"。
程志强, 2003
2
孟憲實講唐史:從玄武門之變到貞觀之治 - 第 334 页
行之數年,天下大理而風移俗變,子孝臣忠,此又文過於古也。昔周、秦已降,戎狄內侵,今戎狄稽穎,皆為臣妾,此又懷遠勝古也 o 此三者,朕何德以堪之?既有此功業,何得不善始慎終耶?篇什麼要強調歷史意識呢?因個歷史的創造,作篇人類的文化活動,它是二種 ...
孟憲實, 2008
3
周書:
雖遺風盛業,不逮魏、晉之辰,而風移俗變,抑亦近代之美也。其儒者自有別傳及終於隋之中年者,則不兼錄。自餘撰於此篇云。盧誕,范陽涿人也,本名恭祖。曾祖晏,博學善隸書,有名於世。仕燕為給事黃門侍郎、營丘成周二郡守。祖壽,太子洗馬。燕滅入魏,為魯 ...
令狐德棻, 2015
4
性別、政治與集體心態: 中國新文化史 - 第 217 页
記:「欽州四峒僻居西境,接壤十萬大山,習染夷風,漢法難施。 ... 欽州密邇交阯,居民衣服語音舉相似而難別白,乞遣官詣彼,變其衣服,俾從中州,設立鄉學,變其語言,悉從華言,風移俗美,而異服殊音,易於辨矣. ... 贊曰:世變風移,政由俗革,政之具臧,民曷敢逆.
盧建榮, 2001
5
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 35 页
風被於紂民,易前之惡俗,從今之善俗。上行謂之風,下習謂之俗。」无下陰陽皆安寧。移是移徙之名,易是改易之稱也。文王之國自有文王之風,桀、紂之邦亦有桀者懷之。」 5 ^卷一一四 81 :「移風易俗,天下皆寧。」 21 :「既皆由從正以行其義,故風移俗革,變古未 ...
黄靈庚, 2007
6
呻吟語:
所謂淫朋比德,相為庇護,以藏其短,而道與法兩病矣。天下如何不敝且亂也?印書先要個印板真,為陶先要個模子好。以邪官舉邪官,以俗士取俗士,國欲治,得乎?不傷財,不害民,只是不為虐耳。苟設官而惟虐之慮也,不設官其誰虐之?正為家給人足,風移俗易, ...
呂坤, ‎朔雪寒, 2014
7
成语语源典故词典 - 第 1024 页
[变化不诀]亦作变化莫讯,变化很大,无法加以预记·易经乾:乾道变亿·疏:变,谓后来改前。 ... 史记平津侯主父倔传:变风移俗·化[变本加厉] 0 改变原来的样子,而桔外加甚·梁昭明太子文选序:盖址其事而增华,变其本而加厉;仿既有之,文亦宜然· Q 坏车愈做盒 ...
陈国弘, 1988
8
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 167 页
天道有上下交接之義,政教有用俗改待路反。道有升降,政由俗革,不臧厥臧,矣。十二年曰紀。父子曰世。〇度,待洛反,舊作世代民易,頑者漸化,四方無可度之事,我天子用安方無虞,予一人以寧。言殷民遷周已經三紀,如字,又附近之近。既歷三紀,世變風移,四故 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
中国文学编年史 - 第 3 卷 - 第 275 页
虽遗风盛业,不逮魏、晋之辰,而风移俗变,抑亦近代之美也。魏徵《隋书》卷七六《文学传序》:暨永明、天监之际,太和、天保之间,洛阳、江左,文雅尤盛。于时作者,济阳江淹、吴郡沈约、乐安任昉、济阴温子升、河间邢子才、钜鹿魏伯起等,并学穷书圃,思极人文, ...
陈文新, 2006
10
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
林繼平. 想的文 這條可以實踐的德治主義的路線,在中庸末章中又表顯得最為突出。而許氏就此章闡發之精透,雖朱于亦望塵莫及。如詩曰衣錦章、貫匕旦 W :「此章尚徊、闔然,是一篇大頭腦,乃學問緊關處。知得此個閣,而實用其力,便是為己工夫,便可與入德 ...
林繼平, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风移俗变»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风移俗变 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“实事求是”源起考
宜其仁丰义洽,风移俗变,焕然帝王之治复还,其必贤于文景远矣。”乾隆作为一位少数民族的皇帝,竟先后写下咏叹献王的诗达二十余首。他说:“献王好古事求是,大雅 ... «www.qstheory.cn, déc 13»
2
朱元璋反腐为何越反越腐?
从洪武十八年开始,在他的诏书里,他指控的对象从个别贪污官员变成了官员 ... 他说,经过一百年的元朝统治,“天下风移俗变”,人心不古,导致“天下臣民不从教者多”。 «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风移俗变 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-yi-su-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur