Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浮沈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浮沈 EN CHINOIS

shěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浮沈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浮沈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浮沈 dans le dictionnaire chinois

Flotteur 1. Aussi pour "flottant". 2. Un ancien rite d'adoration pour la rivière. 3. Les hauts et les bas dans l'eau ou l'air. 4. Suivez le flux. C'est suivre le monde. 5. Yu levage p Sheng Sheng p gains et pertes. 6. Enterré, coulant. 7. Apparaître et disparaître. 8. La lettre n'a pas été remise. La chanson de la dynastie du Sud Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu. "Porte de la Nation": "Yin Yu est le gardien du comté de la préfecture de Yuzhang.Tous les gens qui vont à o reçoivent une lettre de centaines de personnes.Ceux-ci à la pierre pour comprendre le jet d'eau en souhaitant Zhu:" Shen qui coule pour flotter Yin Hongqiao ne peut pas Écrivez au courrier postal! »Cette dernière lettre n'a pas été envoyée à« flottant ». 浮沈 1.亦作"浮沉"。 2.古代一种祭河川的仪式。 3.在水中或空中忽上忽下。 4.随波逐流。谓追随世俗。 5.喻升降p盛衰p得失。 6.埋没;沉沦。 7.出现和消失。 8.指书信未送到。南朝宋刘义庆《世说新语.任诞》:"殷羡作豫章郡太守。临去o都下人因寄百计函书。既至石头o悉掷水中o因祝曰:'沈者自沈o浮者自浮o殷洪乔不能作致书邮!'"后称书信未送到为"浮沈"。

Cliquez pour voir la définition originale de «浮沈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浮沈


古小说钩沈
gu xiao shuo gou chen
回沈
hui chen
康沈
kang chen
愁潘病沈
chou pan bing chen
断管残沈
duan guan can chen
曹沈
cao chen
极沈
ji chen
海南沈
hai nan chen
涵沈
han chen
病沈
bing chen
碧沈
bi chen
稽沈
ji chen
荒沈
huang chen
蜡沈
la chen
酣沈
han chen
钩沈
gou chen
革沈
ge chen
飞沈
fei chen
鸿断鱼沈
hong duan yu chen
龙沈
long chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浮沈

上水
声切响
生六记
生切响
生若寄
生若梦
石沉木
石沈木

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浮沈

兔缺乌
随俗浮沈
雁断鱼

Synonymes et antonymes de 浮沈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮沈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浮沈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浮沈

Découvrez la traduction de 浮沈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浮沈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浮沈» en chinois.

chinois

浮沈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaivenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ups and downs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उतार -चढ़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصعود والهبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взлеты и падения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altos e baixos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালর পাশাপাশি খারাপ সময়ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hauts et bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turun naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhen und Tiefen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮き沈み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ups lan ketinggalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăng trầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்ஸ் தாழ்வுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप आणि डाउन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Inişler ve çıkışlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alti e bassi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzloty i upadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злети і падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suișuri și coborâșuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαμπανεβάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ups en downs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp-och nedgångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppturer og nedturer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浮沈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浮沈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浮沈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «浮沈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «浮沈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «浮沈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 浮沈 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮沈»

Découvrez l'usage de 浮沈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浮沈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谍海浮沉
朱听昌(1953~ ),解放军国际关系学院国际关系教研室副主任、副教授、研究生导师
朱听昌, ‎高金虎, ‎蔡华堂, 1995
2
末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 12 页
黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 苦難磨人不屈身,心存高貴達精神 o 留得心中′點火,化它冰雪傲爭春。該書第三頁收錄了謝韜老一] 00 八年八月看過該書(原始版本《末代貴族追田心錄》)後給國]老的信。謝韜老給國]老贈詩曰:《末代貴族浮沉錄》是]曲 ...
曾國一, 2013
3
"左派"理论家浮沉录
本书包括王明、康生、陈伯达、张春桥、姚文元的浮沉录.
《"左派" 理论家浮沉录》编写组, 1993
4
军方前途谁主浮沉: 台湾90年代军方前途关键人物
内部发行
张友骅, 1993
5
辜振甫商海浮沉录
本书从辜氏家族与辜振甫的经商发迹写起,从辜振甫在台湾波谲云诡的商海长达半个多世纪的浮沉中,一窥他奋发向上、挺身进取的精神。
窦应泰, 2005
6
浮沉杂忆
Ouvrage à caractère autobiographique.
陈学昭, 1981
7
林彪浮沉录
本书记述了林彪自1959年出任国防部长至1971年九·一三事件机毁身亡这一浮沉过程.
Jaap van Ginneken, ‎曾胡, 1988
8
影自浮沉: 刘琼的影剧生涯
本书以翔实的文字和珍贵的图照,生动地记录了电影艺术家刘琼九十年的人生旅程,以及七十年的影剧生涯。
赵士荟, 2002
9
湿地: 浮沉于深圳之泽的女人
男人暖味地微笑着,把她翻过身来,炽热的唇落到了她的额头、眼睛、鼻子、脸颊......在离她唇上方半分处停住了......。
林小染, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浮沈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-chen-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur