Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "负刺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 负刺 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 负刺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «负刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 负刺 dans le dictionnaire chinois

Les coups négatifs portent des bavures. Yu Yu est mal à l'aise. Coder "Han. Huo Guang Chuan: "Depuis que l'Empereur Xuan a commencé à se tenir debout, il a vu Gaomiao, et la lumière du grand général a été prise de l'endroit sacré, l'éperon était sur le dos." "Wei Shu. Xiaozhuang Di Jilun: "On ne sait rien de la stratégie de longue haleine, et vous avez profondément peur des épines." Il est également utilisé comme un mot pour l'auto-motivation. 负刺 背负芒刺。喻恐惧不安。典出《汉书.霍光传》:"宣帝始立,谒见高庙,大将军光从骖乘,上内严惮之,若有芒刺在背。"《魏书.孝庄帝纪论》:"未闻长辔之策,遽深负刺之恐。"后亦用为自我惕励之词。

Cliquez pour voir la définition originale de «负刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 负刺


冲刺
chong ci
出刺
chu ci
ci
剥刺
bo ci
半刺
ban ci
拜刺
bai ci
持刺
chi ci
撑刺
cheng ci
板刺
ban ci
标刺
biao ci
炒刺
chao ci
版刺
ban ci
白刺
bai ci
穿刺
chuan ci
背生芒刺
bei sheng mang ci
背若芒刺
bei ruo mang ci
补刺
bu ci
触刺
chu ci
谤刺
bang ci
贬刺
bian ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 负刺

乘斯夺
乘致寇
床之孙
担舍舟
德背义
德辜恩
德孤恩
地矜才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 负刺

促促刺
冻刺
单红

Synonymes et antonymes de 负刺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负刺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 负刺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 负刺

Découvrez la traduction de 负刺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 负刺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «负刺» en chinois.

chinois

负刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espina negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negative thorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकारात्मक कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكة السلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрицательный шип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinho negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thorn négative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duri negatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Negative Dorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負のとげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음의 가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eri Negative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gai tiêu cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறை முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकारात्मक काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Negatif diken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Negatywny cierń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негативний шип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spin negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνητική αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negatiewe doring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negativ tagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negative torn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 负刺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «负刺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «负刺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 负刺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负刺»

Découvrez l'usage de 负刺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 负刺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语词族续考 - 第 225 页
王禹偁《回寇密植謝官啓》: "目窺星斗之文章,身負刺芒之休惕。"諫,諷刺:《説文》: "諒,數諫也。"段注: "謂數其失而諫之,凡譏刺字當用此。"《廣雅,釋詁四》: "諫,怨也。"王念孫疏證: "諒,通作刺。"字本作"刺" :《詩^大雅,瞻卬》: "天何以刺,何神不富。"毛傳: "刺,責也。
张希峰, 2000
2
东汉六朝钱树研究
残存枝叶约三片,其上可见人物、方孔圆钱等形象,方孔圆钱边缘有芒刺。发掘者据该墓石门上的“永建三年”和“永和三年”的纪年铭文,推断其年代为东汉中期。贵州清镇M1钱树,20世纪50年代出土,由石树座和铜树体构成。树体仅存一节主干和两片枝叶残件 ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
企业安全生产科学管理 - 第 152 页
... 当行为退化时用负刺撤,即给予各种惩罚。正负刺撤都有量的限度,刺激量过大或不足,都会降低管理效率·第四节人的某些特征人 ...
隋鹏程, 1988
4
悦读MOOK(第五卷): - 第 90 页
月号卜一篇署名文章说,宋漠夫妇的儿子宋以朗追溯他双亲认识张爱玲时,张氏日开始有材料写有“刺丁案”影子的《负,戒》故事,而因此有理由相信,张爱玲为丰富剧情,听了他父亲提供的材料后加讲《焦,戒》内 n 如果宋以朗记忆无误,《亚洲周刊》报导准确,则他 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 75 页
二、甲與A有不共戴天之仇,乃預藏利刃一把,預備一刀刺進A之心臟,使命喪當場。行兇之前,恐單獨行動難以得逞,乃邀請乙助陣。惟與乙商議時,隱匿其殺人故意,僅對乙說明:「此去對A報復,只要毆打使其鼻青臉腫即可」,乙信以為真,遂基於傷害之故意,允為 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014
6
山書 - 第 14 页
寸^ ^ ^ ^ ^ , "十一一一 8 ^ ^ | 4 人乂 1 ^ ^ ^ ^ 0 夕义入^ ^負刺仗一一負洪#一无并洛^人收剁仗-资徒^ ^侓准^矛見文 4 冬一\ #一一一十\為^ ^拿-冬一^ ^ ....斧阅碏- 14 0 少夂棄稩^ ^卞希力. ^少百\一一^ ^为^ ^岸火攻釗夜务^ ^ ^ . ^ ^ ^ 5 ^、^ ^刑沈仗一莨^ ...
孫承澤, 1668
7
针刺麻醉原理的探讨 - 第 338 页
皮层诱发电位潜伏期一股为 10 ~ 20 毫秒、图形大多为具有前负波 r43 的负一正一负三相波,其次为经典的正一负一正三相波或先正后负的两相波 c5 ]。皮层下诱发电位潜伏期一般为 40 毫秒、正一负双相波。诱发电位的大小和持续时间在皮层为前负相 ...
Quan guo zhen ci ma zui xue xi ban, Shanghai, 1972, 1974
8
Song shi tong su yan yi - 第 1-10 卷
ˋ 此人履進藤妮已〝珊貌啡加刺人咖他不近人出岫厚(加.抗(鑼宙司'俐 w ' ”屾儿, '〝- {泗 ... 珈(〉〝′ ”泊' ) _ 〝啡)叭'仁復言刺』人皿罪趴人負刺扁乃臨朝由摟^人剛"嘟嘟〉詳噹〞〝〝酗 l 戟人煮(~)指 以'赤血^一〝【〝岫. 〈 ˋ 人怓 ˊ “叭{〉素無』咖〔'〝啡' ...
Dongfan Cai, 1922
9
针炙学
杜元溃颗,李晶,孙冬伟,等中国针贪现代疾病谱的研究中国针负, 2011 , 27 ( 5 ) : 373 - 374 国] _ 吴敏霞,万甜,洪昆达,等针刺配合金津、玉液放血治疗脑后失语症 58 例[ J ]福建中医药, 2008 , 39 ( 2 ) : 29 - 30 2 基锦 L3 ]赖新雏,刘嘉扬,姜桂美针刺廉泉穴 ...
毛兵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
病狀未定,不可以藥,當刺肺俞以瀉太陽.以太陽與肺通也;當刺肝俞.以瀉少陽,以肝與膽合也。故刺而侯之」以待其機也。萄不知此 _ 而以頭項強痛為太陽之邪」目敗胸滿為少陽之邪,發其汗.兩陽之邪乘燥入置,則發譜語。設脈長太,則猶為順。可以下之,今脈不 ...
張仲景, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 负刺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-ci-15>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur