Signification de "覆蕉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 覆蕉 EN CHINOIS

覆	蕉
fù	jiāo

QUE SIGNIFIE 覆蕉 EN CHINOIS

définition de 覆蕉 dans le dictionnaire chinois

Couvrir la banane Voir "Couvrir le cerf pour les bananes."

覆蕉 见"覆鹿寻蕉"。

TRADUCTION DE 覆蕉

Découvrez la traduction de 覆蕉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 覆蕉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «覆蕉» en chinois.

• chinois: 覆蕉
• Traducteur Français - espagnol: cubierta de plátano
• Traducteur Français - anglais: Cover banana
• Traducteur Français - hindi: कवर केला
• Traducteur Français - arabe: غطاء الموز
• Traducteur Français - russe: Обложка банан
• Traducteur Français - portugais: Capa de banana
• Traducteur Français - bengali: কভার কলা
• Traducteur Français - français: Couverture banane
• Traducteur Français - malaisien: Cover pisang
• Traducteur Français - allemand: Abdeckung Bananen
• Traducteur Français - japonais: カバーバナナ
• Traducteur Français - coréen: 커버 바나나
• Traducteur Français - javanais: Cover banana
• Traducteur Français - vietnamien: bìa chuối
• Traducteur Français - tamoul: கவர் வாழை
• Traducteur Français - marathi: कव्हर केळी
• Traducteur Français - turc: Kapak muz
• Traducteur Français - italien: banane copertura
• Traducteur Français - polonais: pokrywa banana
• Traducteur Français - ukrainien: Обкладинка банан
• Traducteur Français - roumain: capac banane
• Traducteur Français - grec: μπανάνα Εξώφυλλο
• Traducteur Français - afrikaans: Cover piesang
• Traducteur Français - suédois: Täck banan
• Traducteur Français - norvégien: Cover banan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «覆蕉»

Découvrez l'usage de 覆蕉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 覆蕉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 347 页

蕉:古通"樵" ,柴。后来用〔覆蕉得鹿〕,比喻把现实存在过的事情当成梦幻。含有"假作真时真亦假,无为有处有还无"的虚充思想。得也作"失"。俞德邻《佩韦斋集,范仲山以硐谷居自号' ,为賦二首〔其二)》(《宋百家诗存》本) :尘世覆蕉多得鹿,痴人缘木更求鱼。

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 543 页

恐人见之也,遽而藏诸隍〈无水的池凼)中,覆之以蕉,不胜其喜。俄而遗 ... 蕉鹿.鹿蕉、覆蕉寻鹿、鹿覆蕉、覆蕉、覆鹿遗蒗,覆鹿寻蕉.覆鹿蕉、覆鹿.梦鹿分鹿、梦蕉得鹿、分鹿、得鹿、鹿疑郑相"等比喻虚幻迷离、得失无常,以及糊里糊涂、有如做梦的状况。【蕉鹿 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 824 页

后以此無形容真伪杂陈,迷离虚幻,得失无常.用典形式【梦鹿】宋,黄庭坚: "梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡。"清,吴檠: "梦鹿忘覆蕉,伺兔笑守株。"【得鹿】宋,苏轼: "不如同异两俱冥,得鹿亡羊等嬉戏。"宋,陆游: "世事本来谁得鹿?人生何处不亡羊? "【鹿梦】宋,辛弃疾: "有 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 294 页

也作"藏蕉梦"。清黄遵宪《到家》, "少眠易醒藏^梦,多难仍逄剪韭时。, ,也作"得鹿梦"。宋陆游《赠镜中隐者》: "得鹿梦回初了了, -吠獎声恶尚狺狺。"也作"蕉鹿,。元贡师泰《寄静庵上人》, "世寧同蒗鹿,人心类棘猴, "也作"鹿蕉"。淸程先贞《还山舂事》: "鹿蕉覆去 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 〔例〕(黛玉)心下忖度道:“近日宝玉弄来的外传野史,多半才子佳人,都因小巧玩物上撮合:或有鸳鸯,或有凤凰,或玉环金佩,或鲛帕鸾绦,皆由小物而遂终身之愿。”(第三十二回)鲛绡帐用鲛绡纱制作的帐子。鲛绡纱:典出西晋∙张华《博物志∙卷二∙异人》:“南 ...

裴效维, 2015

中国典故 - 第 1 卷 - 第 442 页

传说古代郑国有个人在野外打死一只鹿,怕被人看见,连忙把鹿藏到隍(城壕)里去,用蕉叶盖起来。过后,他自己也忘记了鹿藏在什么 ... 覆鹿遗蕉的其他表现形式有"覆蕉寻鹿"、"鹿迷蕉"、"蕉鹿梦"、"蕉梦"、"梦中蕉鹿"、"藏蕉梦"等。 鹿呢 7 |0 我不是在做化".

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

2014 文物拍賣大典 I: 瓷器編

蝙蝠銜雙魚及仰蕉葉紋案,兩側具對稱「如意」形耳'肩部飾如意雲飾帶,瓶身中央環繞凸稜四道,間以浮凸壽字紋三周'字體百變,謂之「百壽」;器身下半部飾如意雲飾帶,器足圈以覆蕉葉紋。全器滿施豆青色釉,低凹處積釉襯托著因浮凸而釉層蒲、釉色淺的案與 ...

典藏藝術家庭編輯部, 2014

夢蕉亭雜記:

陳夔龍 朔雪寒. 後記辛亥十二月,余在直督任內乞假得允,移寓津沽德租界養痾。越歲八月,就醫南來,既在滬上作寓公。閉門卻埽,萬事不關。迄今歲甲子,匆匆已十三年。此十三年中,約計上至總統及閣員,外而督軍、省長,非當年部曲,即舊日寅僚,從不願以尺牘 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

艷雪堂詩集: 4卷 - 第 105 页

自类名心求易忘野鹿覆蕉雞夢權寿鬣作繭^元! ^嚷^ ^ 1 ^陣且^ IIII ,病叫刮, ^ —翻细,『一「^ - ! ! ^昔法燎^ ^事^ !圳^ ^ ! ^ ^左^ ^閒^ ^ ^艰闢劇鎖, —々力稍? ^峭如|烟釗劇剩^ : ^ ^含捌郷杀,覊人疎都而襬珂下剩,一顯剩.綱^ —須州&剷葡^ , . 1 ! , "、:卜, 1 一 ...

張晉, ‎雋三, 1835

蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 106 页

... 五龍吹氣煙成雨桃似輻川圖一幅其二野煙漠漠雨蕭蕭膜色侵窗天欲壓疏鐘清聲聲俱濕帆枝掩映印階握銷暑蒼松護聖祠斐亭韻事繼南皮濃陰如水互交枝百世師明壯國基四圍嵐影襯丹握孔聖遺風遍海涯古剎風光浙瀝饒青溪秋水響蕭蕭層塔空漠逐影覆蕉 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «覆蕉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 覆蕉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

胡锦涛为奥巴马举行欢迎宴会现场的7件珍贵文物

通体以青花为饰，颈与足部分别饰仰覆蕉叶纹、兽面纹；腹部主题纹样绘仿青铜纹样的兽面纹，这一纹样在康熙时期十分流行。康熙青花因色彩丰富，浓淡渲染富于 ... «北方网, nov 09»