Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红蕉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红蕉 EN CHINOIS

hóngjiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红蕉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红蕉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Banane rouge

红蕉

La banane (Musa coccinea) est une plante de la famille des bananes. Distribué au Vietnam et dans le Guangxi, le Guangdong, le Yunnan et d'autres endroits de la Chine continentale, cultivé à 600 mètres d'altitude dans la région et cultivé dans la vallée, il n'a pas encore été cultivé artificiellement. ... 红蕉(学名:Musa coccinea)为芭蕉科芭蕉属的植物。分布在越南以及中国大陆的广西、广东、云南等地,生长于海拔600米的地区,一般生长在沟谷和水分条件良好的山坡上,目前尚未由人工引种栽培。...

définition de 红蕉 dans le dictionnaire chinois

La banane rouge signifie canna rouge. 红蕉 指红色美人蕉。
Cliquez pour voir la définition originale de «红蕉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红蕉


佛手蕉
fu shou jiao
凤尾蕉
feng wei jiao
团蕉
tuan jiao
松尾芭蕉
song wei ba jiao
梦蕉
meng jiao
甘蕉
gan jiao
番蕉
fan jiao
美人蕉
mei ren jiao
胆瓶蕉
dan ping jiao
芭蕉
ba jiao
jiao
蛮蕉
man jiao
覆蕉
fu jiao
覆鹿寻蕉
fu lu xun jiao
覆鹿蕉
fu lu jiao
覆鹿遗蕉
fu lu yi jiao
金蕉
jin jiao
铁蕉
tie jiao
鹿蕉
lu jiao
龙牙蕉
long ya jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红蕉

红火火
胡子
花菜
花草
角儿
巾军
口白舌
口白牙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红蕉

众纳

Synonymes et antonymes de 红蕉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红蕉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红蕉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红蕉

Découvrez la traduction de 红蕉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红蕉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红蕉» en chinois.

chinois

红蕉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Musa coccinea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musa coccinea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूसा कोक्किनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسى coccinea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муса coccinea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Musa coccinea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুসা coccinea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Musa coccinea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Musa coccinea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musa coccinea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーサcoccinea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무사 coccinea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Musa coccinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Musa coccinea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூசா coccinea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुसा coccinea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Musa coccinea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Musa coccinea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coccinea Musa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Муса coccinea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Musa coccinea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Musa coccinea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Musa coccinea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Musa coccinea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Musa coccinea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红蕉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红蕉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红蕉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 红蕉 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红蕉»

Découvrez l'usage de 红蕉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红蕉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔越调〕天净沙张可久湖上送别红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家。绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。这首〔天净沙〕乍看题目,似乎是写作者送人,细玩辞情,原来是作者临去杭州,与送者惜别,写下一怀缠绵悱恻的离情别绪。“红蕉隐隐窗纱。”红蕉即美人蕉, ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔越调〕天净沙张可久湖上送别红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家。绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。这首〔天净沙〕乍看题目,似乎是写作者送人,细玩辞情,原来是作者临去杭州,与送者惜别,写下一怀缠绵悱恻的离情别绪。“红蕉隐隐窗纱。”红蕉即美人蕉, ...
盛庆斌, 2013
3
紅樓夢植物圖鑑 - 第 182 页
原種霹紅色花'所謂「心中抽條〝碟端髒花」'因此稱闖紅蕉紅蕉花據唐朝時已出現在中國〝白居易詩「綠桂篇佳客'紅蕉當美人」‵李牌詩「紅蕉花樣炎方識〝潭水溪邊色最深”葉滿鼓深股似火'不唯燒眼豆燒心"」等作品都有提及“由船植株形狀美觀'花色 ...
潘富俊, 2004
4
鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 8 页
包天笑接信,即介紹了姑表弟江紅蕉到杭州。此後畢、江二人聯床風雨,臧否人物,成為無話不說的契友。再過若干年,江紅蕉也成為鴛鴦蝴蝶派的重要作家。畢倚虹去世後,江根據畢平日閒話資料,寫了不少軼聞雜記,還替畢做了一些續篇的文章,這是後話。
張永久, 2011
5
中国现代文学总书目 - 第 1056 页
91 江帆等群众创作选集... ... ... ... ... ... 670 江红蕉红蕉小说集... ... ... ...。... ... ̈ 387 江红蕉说集... ... ... ... ...。... ·。 392 灰色眼镜... ... ... ... ... , ... ... , · 430 不可能的事... ... ... ... ... ... ... 441 江红蕉等红叶... ... ... ... ... ... ... ...。... " 408 江村朱洪武出世.
贾植芳, 1993
6
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 156 页
引進中國的時間很早,早期引進的品種為紅花種,而黃花種引進較晚,明代以前的文學作品均稱「紅蕉」,如唐 _ 皇甫松〈江上送別〉:「別離惆悵淏,江路濕紅蕉。」直至近代才有「美人蕉」稱呼,如清末江南大儒錢振煌的詠美人蕉詞〈蝶戀花 _ 細詠美人蕉〉、〈減雨九 ...
潘富俊, 2012
7
嘉禾流光: 追尋嘉興文化名人的足跡 - 第 120 页
再看畫上的字:江南十月似三春,醉酒紅蕉笑向人,舞罷風前猶玉立,我來拈筆寫其真。笑得可愛,亭亭玉立的紅蕉美麗動人,這是 大自然的美,更是人間之美。唯有熱愛生活的人,才有對大自然的真切投入,也才有大自然的真情回報,這便是天人合一的境界。
夢之儀, 2010
8
話術面面觀:80則歷史人物的語言技巧大解讀
而誇飾之目的,在於突顯感受,往往字句不必緊複,就能達到深刻的效果。像毛澤東描寫山之高大,只用了十六個字:「山,快馬加鞭未下鞍,驚回首,離天三尺三 o 」(十六字合)引子町 U 李紳〈紅蕉花〉:「紅蕉花樣炎方識,瘴水溪暹色最深,葉滿叢深股似火,不唯 ...
陳正榮, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红蕉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红蕉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
画美人蕉
时间在慢慢消逝,老人谈兴越来越浓。忽然,他抽出毛笔,在宣纸上纵横挥洒,须臾,画成了一幅形神俱佳的美人蕉。接着即兴题诗:“江南十月如三春,醉酒红蕉笑向人。 «中国艺术品新闻中心, août 15»
2
原来古代人是这样过夏天的!
... 下方置上十亩大池,里头种满红白莲花,最绝的是在庭院里摆满茉莉、素馨、建兰、麝香藤、朱槿、玉桂、红蕉、阇婆、薝葡等花,用风轮来吹,制造出清芬满殿的效果。 «浙江在线, juil 15»
3
书中自然凉——看古人怎样逍遥度夏
... 下方置上十亩大池,里头种满红白莲花,最绝的是在庭院里摆满茉莉、素馨、建兰、麝香藤、朱槿、玉桂、红蕉、阇婆、薝葡等花,用风轮来吹,制造出清芬满殿的效果。 «搜狐, juil 15»
4
德扬斩中超首球特殊庆祝谢首尔谈战恒大会全力以赴
皑殿这个庆祝动作唤蹈致致勇,其实谭谭粘谭谭德扬早就已经窘略班务贩策划好墅抬了,但因为联点点趣赛首轮与进球忧忧失之交红细红蕉窘毯臂,联赛第二俱俱俱俊 ... «新浪网, mars 14»
5
素食健康:66种抗衰老蔬果大排名
... 柠檬1.43、樱桃0.99、龙眼0.94、菠萝果0.87、红蕉苹果0.80、菠萝0.80、香蕉0.73、李子0.71、荔枝0.59、金橘0.50、玫瑰葡萄0.49、柚子0.39、芒果0.38、久保桃0.38、 ... «凤凰网, févr 14»
6
海成谈收藏三:六月飞雪又如何?
殊不知,宋人朱翌早就说过:“右丞(王维)不误,岭外如曲江,冬大雪,芭蕉自若,红蕉方开花。”明人俞弁的《山樵暇语》也辩说某人在广西就“亲见雪中芭蕉,雪后亦不坏 ... «东方网, févr 14»
7
郁达夫爱吃荔枝曾因吃太多腹泻不止
福州自古盛产荔枝,西禅寺的“十八娘”荔枝更是闻名天下。按照西禅寺老规矩:每逢旧历四月荔红蕉绿时节,荔枝可以任由游客随意大吃,每人只收银角6枚,但吃完了 ... «中国新闻网, janv 14»
8
林墉《荔红蕉绿五月天》60万落槌
2013年12月24日,荣宝斋上海2013年秋季拍卖会于上海浦东香格里拉大酒店继续举行。在下午举行的“藏家清鉴-中国书画集锦”专场中,林墉《荔红蕉绿五月天》以25万 ... «新浪网, déc 13»
9
【福建】一不小心走到土楼
当地的香蕉,据说是红蕉。 振成楼,土楼王子。 虽然也曾看过土楼的相片,但亲眼见到的时候还是觉得太震撼了。 所有的人生活在这一个圆圆圈圈里面,那样的情景 ... «桂龙新闻网, déc 13»
10
宁波博物馆展出故宫博物院133件珍贵文物
... 的蝙蝠称洪福齐天,画蝠与海水称福如东海,画五只蝙蝠称五福图等,展览中有缂丝宝典福书册、乾隆款画珐琅福字勾莲纹缸、剔红蕉叶云蝠八宝纹大吉葫芦瓶等。 «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红蕉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-jiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur