Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夫离" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夫离 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夫离 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夫离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夫离 dans le dictionnaire chinois

Le mari est parti pour voir "Fei". 夫离 见"夫蓠"。

Cliquez pour voir la définition originale de «夫离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夫离


不即不离
bu ji bu li
不可须臾离
bu ke xu yu li
不大离
bu da li
不离
bu li
别离
bie li
剥离
bo li
奔离
ben li
崩离
beng li
差不离
cha bu li
必里迟离
bi li chi li
斑驳陆离
ban bo lu li
本同末离
ben tong mo li
猜离
cai li
班驳陆离
ban bo lu li
病骨支离
bing gu zhi li
百离
bai li
背离
bei li
被离
bei li
辨离
bian li
长离
zhang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夫离

负妻戴
甘都卢
贵妻荣
己氏
妻本是同林鸟
妻船
妻店

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夫离

出震继
寸步不
短距
颠仆流
颠沛流

Synonymes et antonymes de 夫离 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夫离»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夫离 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夫离

Découvrez la traduction de 夫离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夫离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夫离» en chinois.

chinois

夫离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cardiff desde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cardiff from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से कार्डिफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارديف من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кардифф от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cardiff de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডিফ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cardiff à partir de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suami pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cardiff aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーディフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카디프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Cardiff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cardiff từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டிஃப் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून कार्डिफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cardiff itibaren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cardiff da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cardiff od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кардіфф від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cardiff de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάρντιφ από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cardiff uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cardiff från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cardiff fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夫离

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夫离»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夫离» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夫离» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夫离» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夫离» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夫离 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夫离»

Découvrez l'usage de 夫离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夫离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国法制史论述丛稿 - 第 20 页
在与夫的关系上,妄较正妻属于较低下之位。因之依旧惯,除非妄本生家支付赎身金,否则只有夫离妄,妄对夫并无任何请求离去之权。殖民地法院虽然依旧惯承认妄制,但仍酌量基于公序良俗、条理、平等人格权等之考虑,使得要离异程序较旧惯为容易。此外 ...
黄静嘉, 2006
2
Sishu zigu
軍”絶羅女)離圃及”阿嘉雄ぃ“郎義“素 Un 京ビ P),爪”ネ, , ”巾= ' , "ぃぃ、繍野ハ・ーバにわ, ,ユ,汎二、" " - “ぃ, ~ “ー肌不齊離帯掛 ... ー【及-木協偕差雹{離掘〟ー」鱗]初桂夙梨叱タロ縄縄喚「縄船闘い眺子青白今王欽童天子離”旧'膜-ぃ灰,罹吸'匿仔夫離左腫橿弓 ...
段諤庭, ‎黃本驥, 1851
3
大汉将军:
窦太主走在前面,为武帝带路,将武帝与卫子夫引进正厅,请武帝和卫子夫上坐,窦太主亲自奉茶。武帝道:“ ... 卫子夫离座跪在武帝面前道:“陛下,不要难为姑妈了,就是姑妈无缘无故打了卫青,他一个小孩子家,姑妈教训他一番,也没有什么的,不要难为姑妈了!
张兰夫, 2014
4
正名:中国人的逻辑:
故曰恶取坚白石,反覆相见,则坚白之与万物莫不皆离矣。夫离者,岂有物使之离乎?莫不因是天然而自离矣,故曰因是也;果谓果决也,若,如也。夫不因天然之自离而欲运力与知而离于坚白者,果决不得矣,故不如因是天然之自离也。”〔31〕以:用。〔32〕此句旧注:“ ...
翟玉忠, 2015
5
最爱读国学书系 · 史记
醒徐行:慢慢地走 n 颐这句意思是说,灌夫起舞致礼,舞毕请田蚧起舞 n 起舞,这是当时宴会上的一种礼仪,以表示宾客对主人的感谢。 ... 丞相前一天只不过开玩笑似地答应了灌夫,实在没有打算来赴宴的意思。 ... 魏其侯便扶灌夫离去,向丞相表示了歉意。
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
汉魏六朝风云人物大观:
便驾车前往,但又走得很慢,灌夫更加生气。等到喝酒喝醉了,灌夫舞蹈了一番,舞毕邀请丞相,丞相竟不起身,灌夫在酒宴上用话讽刺他。魏其侯便扶灌夫离去,向丞相表示了歉意。丞相一直喝到天黑,尽欢才离去。丞相曾经派籍福去索取魏其侯在城南的田地。
李树清, 2015
7
遥远的过去——我的哥哥契诃夫:
安东∙巴甫洛维奇在当时的一封信里谈到过普列谢耶夫,他这样写道:“他在这儿跟在彼得堡一样,也就是说,他是一个大家顶礼膜拜的神像,这尊神像古老,跟其他 ... 当普列谢耶夫离去的时候,我和林特瓦列夫家的人一起坐火车一直把他送到沃罗日勃车站。
玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃, 2015
8
群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
第共次射撃腾遵中的;然而数加甘款夫已怒瞒不住六己票影 O 檬茵地露T 没有圈侨!既然向我 ... 基里洛夫离雕闇的暗候摘下帽子向焦佚里月基屈古拉耶维奇黑辽题但是斯塔恭覆金御澎了缆煎的他朝尘横林闇了士檐之后,甚至未向界绿萼遇身去。便把手檐 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
9
蝠泣录(下): - 第 232 页
... 名红巾乡干夫齐声怒斥,要他罡沓离牛土麻,那恶霾查玉笑声中突夕来一跋而起,凌空翱了个筋斗,落下日寸在两条牛土麻上一蹬, ... 两名坠灌可乡干夫离舟旮舟玄又远,却中中竿、绳所官巨及,众人只见两条乡工巾 F 道灌寿乍灌冗乍灌孚,急千主下游冲去, ...
岳观铭, 2005
10
臺中縣志: 卷2. 住民志 - 第 355 页
(番俗六考)載二「夫婦反目郎離異。男離婦罰酒一甕,番銀三餅。女離男或私通被獲,均如前例,未嫁娶者不禁。」了又云:「夫婦反目夫出其婦,婦離其夫,不論有無生育,均分舍內什物,各再「牽手」出資。」耳「夫婦離異,男離婦者罰粟十石,婦離夫者亦如之享男未再娶 ...
张勝彦, 1989

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夫离»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夫离 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夫离家务工妻被赞最孝顺儿媳妇
... 【新唐人2015年04月08日讯】众所周知中共迫害法轮功学员,山东女子小玉就是被610盯上的对象,不过小玉自从修炼法轮功,豁达而善良,主动承担起照顾公爹的 ... «NTDTV, avril 15»
2
心累?勒夫离任或进倒计时未来将执教俱乐部
夫离任或进倒计时未来将执教俱乐部 ... 腾讯体育12月22日讯最近,德国国家队主帅勒夫在接受采访的时候明确表示,自己不久之后或许将考虑去执教一支俱乐部球 ... «腾讯网, déc 14»
3
巴基斯坦法院判决允许前总统穆沙拉夫离境(图)
国际在线消息:巴基斯坦前领导人穆沙拉夫的律师表示,巴基斯坦卡拉奇地方法院12日判决巴政府15天内取消对穆沙拉夫的出境禁令。 «网易, juin 14»
4
领导人翻译揭秘:勃列日涅夫离了文稿说不出话
在与中国的交往中,澳大利亚政治家陆克文有个独特的优势:精通中文。不久前,他在北京参加一个活动时谈到,中外交往“常常是翻译问题让我们错过了彼此”。 «新浪网, juil 13»
5
汶川地震致女孩截肢夫离女亡芦山地震她投身救灾
假如你是一名母亲,突然失去了女儿;假如你是一名舞者,瞬间失去双腿;假如你是一位妻子,无奈失去丈夫……想象一下,当这些灾难和不幸,同时降临到一个女人身上 ... «中国网, avril 13»
6
《樊梨花》卫视热播秦岚夫离父散命途多舛(图)
新浪娱乐讯福建东南卫视(微博)开年大剧《大唐女将樊梨花》正在热播,该剧讲述了大唐贞观年间,薛丁山(刘恺威(微博)饰)与樊梨花(秦岚(微博)饰)有着上天注定的姻缘, ... «新浪网, janv 12»
7
夫离家7月妻出轨怀孕心碎妻子狠杀四女后自杀
离家7个月,妻子竟然怀孕三个多月。11月底,在惠州博罗打工的刘源清回到兴宁老家后,发现了妻子的“秘密”,而妻子还向他伸手要钱打胎。贫困的刘源清一气之下放 ... «新浪网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夫离 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-li-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur