Signification de "腹热肠慌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 腹热肠慌 EN CHINOIS

腹	热	肠	慌
fù	rè	cháng	huāng

QUE SIGNIFIE 腹热肠慌 EN CHINOIS

définition de 腹热肠慌 dans le dictionnaire chinois

Fièvre abdominale et intestins Décrivez l'anxiété et la panique.

腹热肠慌 元曲俗语。形容焦急、慌乱。

TRADUCTION DE 腹热肠慌

Découvrez la traduction de 腹热肠慌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 腹热肠慌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腹热肠慌» en chinois.

• chinois: 腹热肠慌
• Traducteur Français - espagnol: Vientre de pánico de buen corazón
• Traducteur Français - anglais: Belly warm-hearted panic
• Traducteur Français - hindi: पेट गर्म दिल आतंक
• Traducteur Français - arabe: بطن الذعر انساقوا
• Traducteur Français - russe: Живот сердечный паника
• Traducteur Français - portugais: Belly pânico warm-hearted
• Traducteur Français - bengali: বেলি উষ্ণ উদার আতঙ্ক
• Traducteur Français - français: Belly panique chaleureux
• Traducteur Français - malaisien: Belly ramah tamah panik
• Traducteur Français - allemand: Belly warmherzige Panik
• Traducteur Français - japonais: 腹暖かいパニック
• Traducteur Français - coréen: 배 따뜻한 공포
• Traducteur Français - javanais: Belly anget-ati gupuh
• Traducteur Français - vietnamien: Belly hoảng sợ trái tim ấm áp
• Traducteur Français - tamoul: அடிவயிற்று வெப்ப பீதி
• Traducteur Français - marathi: पोट उदार व प्रेमळ पॅनिक
• Traducteur Français - turc: Karın ısı paniği
• Traducteur Français - italien: Belly panico cordiale
• Traducteur Français - polonais: Brzuch serdeczny paniki
• Traducteur Français - ukrainien: Живіт серцевий паніка
• Traducteur Français - roumain: Belly panica cu inima caldă
• Traducteur Français - grec: Κοιλιά καλόκαρδος πανικού
• Traducteur Français - afrikaans: Maag hartlike paniek
• Traducteur Français - suédois: Navel varmhjärtad panik
• Traducteur Français - norvégien: Belly varmhjertet panikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腹热肠慌»

Découvrez l'usage de 腹热肠慌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腹热肠慌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

趣味玩成語填空遊戲：基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 18 页

第步成語接龍頓腳捶胸→胸中萬卷→卷席而葬→葬身魚腹→腹熱腸荒→荒誕無稽→稽古揆今→今月古月→月缺花殘→殘篇 ... 腹熱腸慌」。荒誕無稽:稽:考查。十分荒唐,不可憑信。 節操。節變歲移:謂節令變換,年歲轉換。移樽就教:樽:古代盛酒器;就:湊近。

郭彥文, 2013

宋元语言词典 - 第 944 页

07^: ^焦急,心烦意乱,腹热肠荒《小张屠》一折: ... 《新水令,春恨》套: "我一会家〜,心忙意急, "亦作"康热肠慌"、"肠慌腹热" ,《遇上皇》一折: 11 我有酒后宽洪海 8 ,没酒时旗热肠慌, ... 忽然,一下子 是宿世姻缘, "《曲江池》一折: "从教我肠慌腹热似浇油, " 〔940 ...

龙潛庵, 1985

元曲熟语辞典 - 第 35 页

无名氏《马陵道》四折[上小楼] : "他觑一回,望一回,肠荒腹热,怎知马和人死在今夜。"秦简夫《赵礼让肥》二折[随煞尾] : "那残病的身躯省懊恼,募痛心酸两泪抛,腹热肠荒乱刀绞。"王仲文《救孝子》四折[ ... 手脚儿不知高下,身肢儿没处顿放,空教我腹热肠慌。" 0 35.

刘益国, 2001

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 98 页

【腹里】! 3 II 元代中书省直辖的今河北、山西、山东和内蒙古部分地区称"腹里"。腹里是内地的意思。 05 典章,圣政二〉: "腹里路分,各免包银俸钞。"【腹热肠慌】 10 「6 0^19 ^ 009 形容因焦急、思虑或欲望得不到满足而不知所措,极不自在。也说"肠慌腹 "我有 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 141 页

母亲眼中泪不离了枕席边,你孩儿腹中愁常潜在眉尖上。都不到一守孤贫〔 3 〕争敢母亲忘。常则是半抄儿活计,一合儿餱粮。看看至死, .不久身亡。遇不收,【混江龙】别无甚倚仗;受孤孀耽疾病受凄凉。心劳意攘;腹热肠慌。忍冻饿谁怜儿命蹇,生越划地无承望。

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 18 页

母亲眼中泪不离了枕席边,你孩儿腹中愁常潜在眉尖上。都不到一守孤贫〔 3 〕争敢母亲忘。常则是半抄儿活计,一合儿餱粮。看看至死,不久身亡。遇不收.【混江龙】别无甚倚仗,受孤孀耽疾病受凄凉。心劳意攘,腹热肠慌。忍冻饿谁怜儿命蹇,生越划地无承望。

徐沁君, 1980

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 385 页

〔尾声〕锦缠腕叶底桃,鸳鸯扣.入脚面黄河逆流。斗白打赛官场,三场踢尽皆有。斗鹌鹑赶苏卿—叶舟中,千层浪里。风送云帆,星前月底。比着那临海袁弘,归湖范翁。胜马跑,赛乌飞,则为他腹热肠荒,因此上心忙意急,〔紫花儿序〕明皎皎一轮皓月,荧灿灿万点星辰, ...

王利器, 1996

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6634 页

【腹肚撑撑】〈形〉肚子大大的,闽语。福建莆田[ ! ^ "【腹热肠荒】〈熟〉焦急,慌乱。官话。^无名氏《小张屠》第一折, "耽疾病,受凄凉。心劳意摟,〜, "【腹脊身骨#】〈名〉背。闽语。^ ! ^ ^ [?^ &;^ ^6;3 5? 0】。【腹肚做药桐】〈熟〉比喻经常生病吃药的人。闽语。搞建厦门【 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

近代汉语研究新论 - 第 17 页

我有酒後,宽洪海量;没酒时,腹热肠慌。(《元曲选,遇上皇》一折【鹊踏枝】)这些例子说明"後"与"时"的功能和词性是相同的;同时也说明这两个助词曾一度并用。(三)非假设句中的助词"後" 《问春》诗;为甚来啊 ( ^ )把酒问春因底意,为谁来後为谁归? (五代,王周 ...

江蓝生, 2008

全元散曲选释 - 第 387 页

肠拴万结,泪滴千行。愁戚戚恨在眉尖,意悬悬人来心上。暗伤:何日同鸳帐?难捱地久天长。〔喜迁莺(北〕〕自别来模样,瘦恹恹病在膏肓。难当,越添惆怅。恰便似柳絮随风上下狂,心劳意摟。一会家情牵恨惹,一会家腹热肠荒。 逢除是梦里成双。冰上 387 下编, ...

张巨才, 1989