Signification de "腹水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 腹水 EN CHINOIS

腹	水
fù	shuǐ

QUE SIGNIFIE 腹水 EN CHINOIS

Ascite

腹水

L'ascite (ascite) se réfère à l'accumulation de liquide dans la cavité abdominale, plus que la quantité normale de symptômes. La cause la plus fréquente d'ascite est la cirrhose et d'autres maladies hépatiques graves, mais son apparence peut également être le signe d'autres maladies majeures. Le diagnostic de l'étiologie de l'ascite est généralement déterminé par les tests sanguins, l'échographie abdominale et les fluides corporels libérés par la ponction péritonéale (également la méthode de traitement). Le traitement peut se faire par des médicaments (tels que des diurétiques), une ponction ou un autre traitement pour la cause. ...

腹水（Ascites）是指腹腔内有液体积聚，超过正常量的症状。腹水最常见的病因是肝硬化和其他严重的肝脏疾病，但它的出现也可以是其他重大疾病的征象。腹水病因的诊断一般是通过血液检验、腹部的超声波检查、腹腔穿刺术放出的体液（也是治疗的方法）来确定。治疗则可以通过药物（如利尿剂）、穿刺或其他针对病因的治疗。...

définition de 腹水 dans le dictionnaire chinois

Ascite fluide accumulé dans l'abdomen en raison de la maladie, ainsi que les maladies cardiaques, la néphrite, la cirrhose et d'autres maladies peuvent provoquer une ascite.

腹水 腹腔内因病积聚的液体，心脏病、肾炎、肝硬变等疾病都能引起腹水。

TRADUCTION DE 腹水

Découvrez la traduction de 腹水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 腹水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腹水» en chinois.

• chinois: 腹水
• Traducteur Français - espagnol: La ascitis
• Traducteur Français - anglais: Ascites
• Traducteur Français - hindi: जलोदर
• Traducteur Français - arabe: استسقاء
• Traducteur Français - russe: асцит
• Traducteur Français - portugais: ascite
• Traducteur Français - bengali: Ascites
• Traducteur Français - français: ascite
• Traducteur Français - malaisien: ascites
• Traducteur Français - allemand: Aszites
• Traducteur Français - japonais: 腹水症
• Traducteur Français - coréen: 복수
• Traducteur Français - javanais: ascites
• Traducteur Français - vietnamien: Ascites
• Traducteur Français - tamoul: நீர்க்கோவைகள்
• Traducteur Français - marathi: मोकळा द्रव उदरपोकळीत जमणे
• Traducteur Français - turc: Assit
• Traducteur Français - italien: ascite
• Traducteur Français - polonais: wodobrzusze
• Traducteur Français - ukrainien: асцит
• Traducteur Français - roumain: ascita
• Traducteur Français - grec: ασκίτη
• Traducteur Français - afrikaans: askites
• Traducteur Français - suédois: ascites
• Traducteur Français - norvégien: ascites

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腹水»

Découvrez l'usage de 腹水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腹水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

临床常见疾病检验项目速查手册

[检验结果判定] ( 1 )白细胞计数显著增多,中性粒细胞百分数增高,提示有腹水感染。( 2 )便隐血试验阳性,提示可为肝硬化、肝癌、尿毒症等。( 3 )腹水检查: 0 血性腹水:腹水呈不同程度的洗肉水样或镜检有大量红细胞,提示可能为结核性腹膜炎、出血坏死性 ...

兰婵丽, 2003

中西醫會診-肝炎: - 第 98 页

所導致的乳糜狀腹水,甚至腹腔內結核菌感染。在臨床上,我們可以測量腹水以及血清的白蛋白濃度,假若兩者的差距在每毫升 1.1 公克以上,則表示腹水的原因是由於肝門靜脈高壓所導致:假若差距在每毫升 1.1 公克以下,則要積極尋找其他會導致腹水的非 ...

Guisheng Liao, 1999

不可不知的肝疾病: 脂肪肝Q&A - 第 87 页

肝硬化患者中,出現腹水最主要的原因包括肝臓合成白蛋白的能力降低(血清白蛋白下降至每百毫升 3 毫克以下) ,以及肝門靜脈壓力過於增高而導致血漿逆行滲透到腹腔內。因此,腹水的出現,顯示肝臓功能已發生衰竭的現象。但腹水出現的速度快慢與否, ...

譚健民, 2006

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

肝硬化肝功能减退引起门静脉高压,导致脾大,对蛋白质和维生素的不吸收而渗漏出的蛋白液,形成了腹水症。 ... 肝硬化发展到一定程度时,体内白蛋白过低,周围血管扩张,有效血容量相对不足,加之内分泌失调,交感神经障碍,导致水钠潴留,形成腹水。

谢志强 刘长江, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «腹水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 腹水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

肝腹水为什么总低烧？

肝腹水患者的病情会引起低烧的情况出现，肝腹水患者发热会危害到患者的健康，阻碍患者的病情恢复情况。肝腹水引起门静脉高压，肠道内细菌进入腹腔，引起自发性 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»

臌症丸：肝病莫小觑警惕诱发肝腹水肝癌

尤其是出现肝脏肿大、黄疸、腹水等中晚期肝癌体征时，及时、正确地治疗相当重要。当出现肝腹水时，用药时在利水、消肿的同时，也需考虑药物的健脾功效，以保证 ... «京报网, sept 15»

腹水浓缩腹腔回输术让肝硬化的大肚子“缩水”

64岁的陈大伯因乙肝肝硬化（肝功能失代偿期），顽固性腹水，反复腹胀、双下肢浮肿，先后就诊于多家医院，医生对他进行利尿、放腹水等常规治疗，但效果均不佳，他 ... «新华网, août 15»

腹部饱满要慎防肝腹水

严格意义上说，腹水是多种疾病引起的症状表现，并不是疾病的名称。所谓的腹水是指腹腔内游离液体的过量积聚，一般在正常情况下，腹腔内的液体仅有50ml左右， ... «familydoctor.com.cn, juil 15»

肝硬化腹水可热敷吴茱萸

广东读者王先生咨询：我前年查出肝硬化，没多久就发展成肝腹水，现在常有腹胀，大量腹水使腹部膨隆，腹壁绷紧发亮，行走不便。我一直在寻求能控制病情的方法， ... «三九健康网, juin 15»

肝硬化腹水四大症状怎样饮食可以完善肝功能？

如果得了肝硬化，患者一定要密切留意自己的身体，因为肝硬化腹水是比较容易就能够出现在患者的生活中的，肝硬化病人要学会对这种病的出现进行一下好的预防 ... «人民网, mars 15»

肝癌晚期腹水怎么治疗比较好呢

肝癌晚期腹水怎么治疗比较好呢?得了肝癌的人以及家属都非常想知道的，那对肝癌晚期腹水的解决办法，大家都不想一直承受着疾病的伤害，那么肝癌晚期腹水怎么 ... «搜狐, mars 15»

壮年男子因肝病出现肝腹水肚子大如西瓜

法制晚报讯“若是能得到好心人帮助，我愿意用余生报答。”因为患有肝坏死、肝硬化，导致出现严重的肝腹水，肚子鼓如大西瓜，正值壮年的东北男子隋大军被病痛折磨 ... «腾讯网, nov 14»

肝腹水是晚期肝硬化的征兆肝硬化饮食有九大禁忌

肝硬化病人肝脏破坏抗利尿素的功能减弱，因此尿量减少，使盐潴留在体内，加之血浆蛋白质的减低易出现浮肿或腹水。因此，肝硬化病人应严格控制食盐的摄入量。 «familydoctor.com.cn, juil 14»

肝腹水形成有六大原因想要治疗可借助八大方法

肝硬化腹水是肝硬化恶化的一个症状表现。在腹水出现的早期，其症状表现并不明显，很容易被误认为是消化不好而错过最佳时期。所以肝硬化患者一定要及时注意 ... «familydoctor.com.cn, juin 14»