Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "复陶裘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 复陶裘 EN CHINOIS

táoqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 复陶裘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «复陶裘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 复陶裘 dans le dictionnaire chinois

La poterie complexe est la poterie complexe. 复陶裘 即复陶。

Cliquez pour voir la définition originale de «复陶裘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 复陶裘

复陶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 复陶裘

冬夏
冬日黑
大寒索
爱手反
爱毛反
百结
翠云
肥马轻

Synonymes et antonymes de 复陶裘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复陶裘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 复陶裘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 复陶裘

Découvrez la traduction de 复陶裘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 复陶裘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «复陶裘» en chinois.

chinois

复陶裘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Complejo Tao Qiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complex Tao Qiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिसर ताओ किउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع تاو تشيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комплекс Тао Цю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Complexo Tao Qiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমপ্লেক্স তাও Qiu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Complexe Tao Qiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kompleks Tao Qiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Complex Tao Qiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複雑なタオ秋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복잡한 타오 치우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komplek Tao Qiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Complex Tao Qiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காம்ப்ளக்ஸ் தாவோ கியூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉम्प्लेक्स टाओ Qiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kompleks Tao Qiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Complesso Tao Qiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kompleks Tao Qiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комплекс Тао Цю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Complex Tao Qiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγκρότημα Τάο Qiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komplekse Tao Qiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komplexa Tao Qiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Complex Tao Qiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 复陶裘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «复陶裘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «复陶裘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 复陶裘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复陶裘»

Découvrez l'usage de 复陶裘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 复陶裘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 191 页
复商亦称"复陶裘"、"翠被。。用翡翠羽毛装饰的笔衣。可御风雪。(左传,昭公十二年 h "雨雪, (韵王皮冠,秦复陶,翠被、豹局,执鞭以出。"昔杜预温" (复陶)秦所遗羽衣也。"唐孔颖达疏: "冒雪服之知是毛羽之衣,可以御雨雪也。"明冯梦龙(东周列国志)第七十回: ...
周汛, ‎高春明, 1996
2
新列国志 - 第 2 卷 - 第 598 页
千树寒巢僵鸟雀,红炉不暖重裘薄。此际从军更可怜,铁衣冰凝愁难著。灵王问左右: "向有秦国所献'复陶裘,、复陶名. '翠羽被, , 加被,头戴皮冠,田猎之 即今披风,以羽饰之.可取来服之。"左右将裘、被呈上,灵王服裘 598 新列国志(下》 曰:"然。"景公笑曰...
冯梦龙, 1996
3
中国古代宫廷政变全案 - 第 82 页
炅王问左右, "向有秦国所献'复陶裘' , '翠羽被' ,可取来服之。"左右将裘被呈上。灵王服裘加被,头带皮冠,足穿豹舄,执紫丝鞭,出帐前看雪。有右尹郑丹来见,灵王去冠被,舍鞭,与之立而语。灵王曰, "寒甚 1 "郑丹对曰, "王重裘豹舄,身居虎帐,犹且苦寒,况军土单 ...
左云霖, 1991
4
裘开明年谱 - 第 487 页
胡佛图书馆中文文库主管芮玛丽\ ^ ; 8 寄来用于交换的复本清单。出孔^ 11 ^ 65 : 1^61161 0【1^1317 031 ) 3118 卜^咖 10 !^'311111118 (^"';" , 86 口化 26 , 1951〉加州大学图书馆东亚图书馆馆长 5 ^ 28 ^ 6 4118 致函裘开明:我馆这个月将开始对馆藏 ...
程焕文, 2008
5
庆阳县志: 中华民国二十年 (一九三一年) - 第 303 页
张精义, ‎刘文戈, 2004
6
盐鉄论简注 - 第 222 页
1 采椽茅茨,及下文"采椽不斫,茅茨不剪" ,解均已见《通有篇 1 注。 8 此用《诗,大雅,緜篇》"陶复陶穴"语而略有变通。陶,读如"掏" ,挖洞。桴(化; ) ,抹,古代指房屋的脊楝,这里作动词用。复, 8 卩"覆" ,窑洞,解已见《轻重篇》注。崖上挖洞故曰掏。穴,在平地上往下直 ...
马元材, ‎桓寬, 1984
7
楚国风俗志 - 第 47 页
鹿裘"即毛向外的鹿皮衣,中原诸国的卿大夫在穿裘时外面还要加罩一件"裼衣" ,令尹子文的朝服显然是只有裘而没有"裼衣"。大约从春秋中后期幵 ... 据今人杨伯峻先生注, "复陶乃以禽兽毛絨为 披也,披之肩背不及下也 之,衣以御寒者。"翠被之"被当读为帔 ...
宋公文, ‎张君, 1995
8
插图本中华全国风俗志 - 第 1 卷 - 第 187 页
上下之情,交相忠爱。〔《诗》曰: "女心伤悲,殆及公子同归。"又曰: "为公子裳,为公子裘,言私其纵,献新丁公。"乂曰"称彼兕觥,万寿无疆。"〉老者慈幼,少者敬老。〔《诗》曰: "人此室处,以介眉寿。"〉太王居豳,时犹尚质。〔《诗》曰: "陶复陶穴,未有家室。"盖地近西戎而 ...
胡朴安, 2008
9
郁郁乎文 - 第 2 卷
《左传,昭公十二年》的文中有楚王在下雪天穿戴的描写:头戴皮帽,身穿秦国送的"复陶"羽绒衣,外披一件翠羽披肩,脚穿一双豹皮鞋。即使在王侯之中,这样的穿着也显得很"棄华"了。齐景公是有名的好奢华之君,在服饰美的追求上也煞费心思。一时"衣黼黻之衣 ...
彭亚非, 2000
10
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
山西且有陶复陶穴之俗,虽富家为屋数十进,亦穴地中。其贫者,架草为棚,编草为裳,日得数钱,食饽饽数枚,殷然果腹,卧草终日,陶然复为夫妇之欢矣。其富者开酒面之房,修牛马之槽,坦然极天人之乐,世间无复余事矣。此大江以北,各边皆然。若南方则自滇、黔 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 复陶裘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-tao-qiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur