Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "福田院" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 福田院 EN CHINOIS

tiányuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 福田院 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «福田院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 福田院 dans le dictionnaire chinois

Futian Academy Le Song Dynasty Imperial College a mis en place une maison de retraite pour personnes âgées et handicapées. 福田院 宋代京师所设收养老幼残疾贫民的救济院。

Cliquez pour voir la définition originale de «福田院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 福田院


卑田院
bei tian yuan
悲田院
bei tian yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 福田院

寿双全
寿天成
寿无疆
斯特
孙荫子
福田
福田
为祸始
为祸先
无十全
无双至

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 福田院

保育
博物
参议
安养
崇文
巴马修道
巴黎圣母
挨坊靠
白鹿洞书
百孙
裁造
长生

Synonymes et antonymes de 福田院 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福田院»

Traducteur en ligne avec la traduction de 福田院 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 福田院

Découvrez la traduction de 福田院 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 福田院 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «福田院» en chinois.

chinois

福田院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukuda hospital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukuda Hospital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुकुदा अस्पताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشفى فوكودا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фукуда больницы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukuda Hospital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুকুদা হাসপাতালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hôpital Fukuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hospital Fukuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukuda Krankenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

福田病院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후쿠다 병원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumah sakit Fukuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh viện Fukuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுக்குடா மருத்துவமனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukuda रुग्णालयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukuda hastane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukuda Hospital
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukuda Szpital
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фукуда лікарні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukuda Spitalul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φουκούντα Νοσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukuda Hospitaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukuda Hospital
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukuda Hospital
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 福田院

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «福田院»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «福田院» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 福田院 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福田院»

Découvrez l'usage de 福田院 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 福田院 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
顺手牵夫:
瑶华宫里几位女冠约好了,在初八那天去朝廷在城北新建的福田院赠送衣物,这几天颇有些忙。宁素也是其中之一,洛小琪就更不可能当个闲人了,整天帮着清点布施来的衣物,打包成捆。有时,宫里其他人有事,洛小琪也会帮帮忙。清悟,也就是被废的郭皇后有 ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国慈善简史 - 第 97 页
一、福田院和居养院北宋初期,因袭了唐代悲田养病坊的旧制,在东京城郊置福田院,收养乞丐、残疾者和孤寡老人,并给钱粟。起初只设有东、西两院,每院仅能容纳 24 人。英宗即位后,又"命增置南、北福田院,并东、西广官舍,日廪三百人" ^。经过扩建后的 ...
周秋光, ‎曾桂林, 2006
3
古人生活剪影
据记载此院唐玄宗开元初年就有,而实际设立比这还早高承《事物纪原,贫子院》。唐代的养病院是养老院的滥觞。北宋政府最初在汴京设立东、西两个福田院。福田,是佛家语言,意思是说人们对应当供养的人要供养他。究竟供养什么人,有几种说法,其中有三 ...
馮爾康, 1999
4
宋代社会保障研究 - 第 170 页
因此,凡有施贫救苦等善举者皆称"福田"。这一佛教用语首先被用于唐代慈善救助机构上。福田院就是唐代寺院创办的慈善组织,以收养孤独之人,当时又称病坊、养病院、悲田院等。北宋初年,继续沿用唐代旧例,在京城开封设置东、西福田院,主要赈济那些 ...
郭文佳, 2005
5
宋史硏究集 - 第 18 卷
就安濟坊言,首爲仁宗嘉祐一一年(一〇五七)以後,歲賜諸州、軍、監藥錢。長編卷一八居養、安濟之本於福田院之說,特指京師所在地而言。至若地方,亦各有爲居養院、安濟坊所療養病人,固不徒開居養院之先河,抑亦爲安濟坊之濫觴矣 0 于左藏庫見管福田 ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958
6
中国慈善与救济 - 第 70 页
业,建立有福田院、居养院、安济坊、养济院、漏泽园等官办救济机构,用以救济和帮助那些生活困苦、无路可走的贫民百姓,产生了较好的社会效果。福田院福田院是北宋成立最早,用以收养鳏寡孤独疾残和乞丐为主的机构。北宋政府承袭唐代悲田养病坊, ...
王俊秋, 2008
7
辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 168 页
3 ,居养院。宋代沿袭唐代旧制,在都城开封设立城东、城西二福田院,负责收养衣食无着的鰥寡老人及孤儿、饥民。"福田"二字来自佛经,意思是积善可得福报,犹如种田,秋获其实。鉴于孤苦老人颇多,英宗决定增设城南、城北二福田院福田院收养人数平时有 ...
朱瑞熙, 1998
8
宋代佛教社會經濟史論集 - 第 424 页
時增置南北福田院,共四福田院。宋代福田院亦由僧人負責,因爲根據范祖禹哲宗元祐二年〔一 0 八七)十二月二十日〈乞不限人數收養貧民剳子 V 所云參:臣竊見四福院條例,逐院每年特與僧一名紫衣,行者三人剃度,推恩至厚。^亦乞詳酌立定分數,每存活若 ...
黃敏枝, 1989
9
宋代东京研究/宋代研究丛书 - 第 100 页
哲宗元祐七年 0092 年) ,开封府根据宋廷有关敕书规定,冬春大寒,救济乞丐钱,专门派人"特就官私贫院支俵,缘此,冻馁病悴之人,糠以全活者甚众"。 ... 元符元年【 1098 年)又规定,在赈济中, "遇到冻馁之人,即交与福田院管理,并依据人数多少,申报户部" 3 。
周宝珠, 1992
10
2012深圳街道圖: - 第 232 页
214 215 216 218 219 220 222 223 225 226 228 229 長嶺總站一福田南總站長嶺、桔桐山新居、蓮塘楓景、蓮塘街道辦、羅湖外語學校、鵬興花園、蓮塘消防中隊、西嶺下、羅湖體育館、荷花市場、華麗環島、愛國大貢、羅湖區委、京鵬大度、廣深賓館、 ...
萬里地圖製作中心, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «福田院»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 福田院 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代如何对待流浪者:宋代设福田院元建养济院
北宋初年,继续沿用唐代旧例,在京城开封设置东、西福田院,主要赈济那些流落街头的年老之人,以及身有重疾、孤苦伶仃或贫穷潦倒的乞丐。不过,当时福田院规模很 ... «中国新闻网, déc 13»
2
北宋高祖强令各地建“福田院” 流民免费吃住
北宋初年,宋高祖就强令各地建“福田院”,每家福田院都有几百间住房,凡是逃荒的流民、赤贫破家的市民、无人奉养的老人,都有资格在里面免费居住,而且提供免费 ... «中国新闻网, mars 12»
3
唐宋时的残疾人救助:专设福田院收养残疾人
唐宋两朝是我国历史上政府救助比较完善的时期,与明清时期民间的慈善事业兴起不同,这一时期的社会救助事业主要由政府进行。由于国力的强盛和富裕,这一时期 ... «凤凰网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 福田院 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-tian-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur