Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拂舞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拂舞 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拂舞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拂舞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拂舞 dans le dictionnaire chinois

Break dance Quand les Trois Royaumes étaient à l'est de Jiangdong, c'était une sorte de chanson et de danse avec des équipements de danse. 拂舞 三国时江东地区以拂子为舞具的一种歌舞。

Cliquez pour voir la définition originale de «拂舞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拂舞


伯歌季舞
bo ge ji wu
伴舞
ban wu
八风舞
ba feng wu
兵舞
bing wu
冰舞
bing wu
巴渝舞
ba yu wu
扁担舞
bian dan wu
拜舞
bai wu
按舞
an wu
摆手舞
bai shou wu
杯盘舞
bei pan wu
杯舞
bei wu
步舞
bu wu
白舞
bai wu
白题舞
bai ti wu
百兽率舞
bai shou lu wu
笔歌墨舞
bi ge mo wu
芭蕾舞
ba lei wu
蚌舞
bang wu
长袖善舞
zhang xiu shan wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拂舞

袖而归
袖而去

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拂舞

单人
吹弹歌
大壮
大观
大豫
村歌社
蜂游蝶

Synonymes et antonymes de 拂舞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拂舞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拂舞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拂舞

Découvrez la traduction de 拂舞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拂舞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拂舞» en chinois.

chinois

拂舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

danza Bata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whisk dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

whisk नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقص خفقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Взбейте танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dança Whisk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁটা নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danse fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian pemukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whisk Tanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィスクダンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

털 댄스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari whisk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

múa whisk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைப்பம் நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झटकून टाकणे नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çırpma dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danza frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzepaczka taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збийте танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans măturică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χτυπήστε ελαφρά το χορό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klits dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visp dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visp dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拂舞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拂舞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拂舞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拂舞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拂舞»

Découvrez l'usage de 拂舞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拂舞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣舞蹈史 - 第 2 卷 - 第 265 页
在盛典遊藝及舞蹈競賽中,也有多人用此舞曲重新創作,名為鳳舞,有一人、雙人、多人表演者,歷年來皆有佳作。七、拂舞拂舞,漢、魏雜舞也,舞者執「拂子」而舞。拂子又名拂塵,古時取塵之尾為拂子,麈,鹿類動物,又名「駝鹿」,俗名「四不像」,牠形像駱駝、脖子 ...
李天民, ‎余國芳, 2005
2
中國舞蹈史二編 - 第 47 页
歐陽予倩 肴不到關於舞姿的描寫。只有唐代李白拂舞歌《白鳩辭》,有「鏗鳴鐘,考朗鼓,歌白鳩,引拂詞;隋朝尙存拂舞,但舞者不拿拂;唐代《淸商樂》中僅存拂舞詞《白鳩》。在各代的拂舞辭中^庭朝會.
歐陽予倩, 1985
3
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 133 页
老戲的加工變造自不待言;以梅派新戲來論,它所創造的古裝歌舞戲都是以梅蘭芳自身所擅長的歌舞部分來編寫,《天女散花》的綢舞、《洛神》的拂舞、《黛玉葬花》的花鐮舞以及四本《太真外傳》中的多場舞蹈,無一不是以載歌載舞的方式來表現其故事主要的 ...
周象耕, 2010
4
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1240 页
图七万佛沟西方净土变龛舞伎铎古代并称"四舞" ,属"杂舞"类。 ... 隋、唐两代宫廷宴乐《九部乐》、《十部乐》的《清商乐》部中,都有巾舞、拂舞等。 ... 还有一些宗教画,如敦煌壁画或龙门石刻中出现的一些舞蹈、奏乐的伎乐天形象,也大都装饰有长长的飘带。
孙进己, ‎孙海, 1999
5
中国艺术 · 美学 - 第 205 页
袖拂面”想象她此刻此情,同时也是自己内心痛苦之情以诗倾诉, “愿君流光及盛年”的祝福或许是他们共同的心声。 2 . ... 题解,他们将“公莫、巴灌俞、盘舞、等舞、铎舞、、白等之类”列为“杂舞” ,将唐玄宗开元时新创或从西域移 1 直的《绿腰》、《凉州》、《 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
洛阳古代音乐文化史迹 - 第 88 页
拂舞指持拂而舞,拂的特点是有柄可持,一端系以塵尾^或麻绳、旄朱尾等物,并以所系物名之。今人认为这种棍上系巾的舞具已属于"拂类" ,可称为"巾拂" ,所以此舞可称为"拂舞" ,迄今拂舞歌辞仍有存留。因舞人所持木棍上系的巾有长有短,今人称为"长拂"、" ...
孙敏, ‎王丽芬, 2004
7
唐墓壁画硏究文集 - 第 170 页
沈约《宋书'乐志》也称拂舞是"吴舞,吴人思晋化"。而实际上,拂舞很可能就是周代旄舞的遗制,《旧唐书》音乐志将《白鸠》归入"清乐" (即俗乐) ,它对清乐的来历解释为: "清乐者,南朝旧乐也。永嘉之乱,五都沦覆,遗声旧制,散落江左... ...隋平陈,因置清商署,总谓 ...
周天游, ‎申秦雁, ‎陕西历史博物馆, 2001
8
大唐盛世: 玄宗時代的全景中国 - 第 4 卷 - 第 315 页
第四节中原舞中原舞主要是《清乐》,此部是南朝之乐,隋平陈后,置清商署,总称《清乐》。唐初,太宗将其归入《十部乐》,位于第二。到玄宗时,《清乐》仍有演出。《清乐》舞有:巾舞、拂舞、鞞舞、铎舞、巴渝舞、白^ :舞、前溪舞、明君舞、襄阳乐。《巾舞》:其中最有名 ...
赵剑敏, 2007
9
魏晉南北朝史 - 第 2 卷 - 第 1009 页
Zhongluo Wang, 王仲犖 ? 1009 ? (軸舞》 ... 《鞠舞》本來用十六人,桓玄在稱帝前,改用六十四人(八倫) ,從此南朝相承,不復改革。可算是當時規模 ... 又有《白紳舞》,也是起於東吳,大概和《拂舞》同屬一個音樂舞蹈體系,不過在舞蹈時,手不拿拂而已。北朝的 ...
Zhongluo Wang, ‎王仲犖, 2007
10
Han dai yue fu you yue fu ge ci
又引崔豹古今注、樂府解題之語,謂拂舞歌詩淮南王篇亦爲古舞歌詩聖人制禮樂篇及巾舞歌詩一篇爲古辭。又引南齊 ... 蓋自周有縵樂、散樂,秦漢因之增廣,宴會所奏,率非茂倩樂府詩集曰:「雜舞者,公莫、巴渝、槃舞、鞞舞、鐸舞、拂舞、白柠之類是也。、獨錄 ...
Shouping Zhang, 1970

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拂舞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拂舞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国宫廷舞(四):大唐时期(上)
《清乐》或称《清商乐》也是自汉经魏晋南北朝以来的中原汉民族舞蹈。包括的内容有:《白纻舞》、《巴渝舞》、《拂舞》、《前溪舞》、《鞞舞》。有些是祭祀时所跳之舞,但也用在 ... «大纪元, juin 15»
2
中國宮廷舞(四):大唐時期(上)
《清樂》或稱《清商樂》也是自漢經魏晉南北朝以來的中原漢民族舞蹈。包括的內容有:《白紵舞》、《巴渝舞》、《拂舞》、《前溪舞》、《鞞舞》。有些是祭祀時所跳之舞,但也用在 ... «大紀元, juin 15»
3
京剧流派传承切勿剑走偏锋
再如《红拂传》中程砚秋饰演的红拂舞一对分量不轻的真剑,且边舞边唱【南梆子】,你很难说这里的表演完全是青衣。京剧之外,程砚秋擅演的昆曲剧目也不少,据记载, ... «北京晨报, juin 15»
4
德清县博物馆汉画砖舞女跳的是什么舞
我们不能说,巾舞、拂舞等就是汉代的“四大舞种”,因为汉代舞蹈另有其主要类型,但可以说,巾舞、袖舞,乃至拂舞都是同一类的衍生物,表演形态也相近,值得注意的 ... «光明网, sept 14»
5
魏晋南北朝时期的舞蹈艺术特征和主要形式
杂舞”即指民间舞蹈,其著名的舞蹈有:“公莫舞”、“杯盘舞”、“白舞”、“拂舞”、“鹆舞”、“拍张舞”、“大垂手”、“小垂手”等。杂舞中有前代遗留下来的《明君》、《圣主》,均由鞞舞 ... «文化中国, mars 11»
6
律鼓天音:乐声舞影里的古代广州
而此次展览中一件重点展品,是“长袖舞俑”,因为南越的汉式舞蹈现在目前仅仅发现了这一种的实证,其他那些巾舞、拂舞之类的都没有确实证据表明流传到岭南过。 «新浪网, juil 10»
7
《红拂女》北京热播舒淇:从此不拍电视剧(图)
由金像奖影后舒淇、偶像演员霍建华主演的古装剧《风尘三侠之红拂女》 ... 值得一提的是,戏里的红拂舞技超群,为了展现这个舞姿,舒淇专门苦练了一段时间的舞蹈, ... «新浪网, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拂舞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-wu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur