Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "服务业" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 服务业 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 服务业 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «服务业» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
服务业

L'industrie tertiaire

第三产业

L'industrie tertiaire, également connue sous le nom d'industrie tertiaire, se réfère à la non-production de produits matériels, principalement par le comportement ou la ligne pour assurer la productivité et récompenser l'industrie, communément appelée industrie des services. Comme le service d'appel chinois traditionnel pour la paternité, de sorte que la région du sud a appelé la paternité. La proportion de l'industrie des services représente actuellement plus de 70% de l'industrie dans les pays développés, et la proportion des pays en développement est d'environ 55 à 65%. Les principaux secteurs de l'industrie des services sont: le commerce, la restauration hôtelière, le transport public, la logistique d'entreposage, la conférence et l'exposition, la finance et l'assurance, l'agence immobilière, le consultant d'affaires, le service public, la défense civile Et ainsi de suite. L'un des secteurs de l'industrie des télécommunications est également le développement de grandes opportunités d'affaires, et parfois classé comme la quatrième industrie. Et parfois l'industrie culturelle en raison de son importance culturelle de haut niveau et classé comme la cinquième industrie. ... 第三級产业,又稱三級產業,指不生产物质产品、主要透過行為或行式提供生產力並獲得報酬的行业,即俗称的服务业。由於漢語傳統上稱呼服務為,故南方地區有稱之為侍业。服務業目前於已開發國家的產業比重約佔70%以上;於部分发展中國家比重大約55-65%。屬於服務業的行業主要有:貿易、飯店餐飲、大眾客運、倉儲物流、會議展覽、金融保險、房地產仲介、商務顧問、公共服務、民防、個人化服務、社區服務、社會工作及電信通訊產業等。其中的電信通訊產業亦因發展商機甚鉅,有時另歸類為第四產業。而有時文化產業也因其高層次的文化意義而另歸類為第五產業。...

définition de 服务业 dans le dictionnaire chinois

Industrie des services Terme général désignant les diverses industries qui fournissent des services à la société en utilisant certains lieux, équipements et outils. En Chine, l'industrie des services traditionnelle se réfère principalement aux industries qui fournissent des services pour la vie des gens, y compris l'industrie hôtelière, l'industrie de la coiffure, l'industrie du bain, l'industrie photographique, l'industrie du lavage et de la réparation. Avec le développement de l'économie, de la culture et de la science et de la technologie, l'industrie des services s'est étendue à l'information, au conseil, à la publicité, au tourisme et à d'autres industries. Certains pays ont étendu leur champ d'application à l'ensemble de l'industrie tertiaire. 服务业 利用一定的场所、设备和工具,为社会提供服务性劳动的各种行业的总称。在中国,传统的服务业主要指为人民生活提供服务的行业,包括旅馆业、理发业、浴池业、照相业、洗染业、修理业等。随着经济、文化和科技的发展,服务业范围扩大到信息、咨询、广告、旅游等业。有的国家则把它的范围扩大到整个第三产业。
Cliquez pour voir la définition originale de «服务业» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 服务业

服务
服务工业部门
服务贸易
服务
服务行业
服务

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 服务业

半失
半就
安土乐
安堵乐
安家乐
安家立
安居乐
安心乐
安生乐
安生服
安身乐
百年之
百年大

Synonymes et antonymes de 服务业 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «服务业»

Traducteur en ligne avec la traduction de 服务业 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 服务业

Découvrez la traduction de 服务业 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 服务业 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «服务业» en chinois.

chinois

服务业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servicios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Services
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

услуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেবা প্রতিষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

services
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Industri perkhidmatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dienstleistungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Industry Service
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவைத்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा उद्योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizmet sektörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Usługi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servicii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 服务业

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «服务业»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «服务业» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «服务业» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «服务业» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «服务业» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 服务业 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «服务业»

Découvrez l'usage de 服务业 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 服务业 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知识服务业: 都市经济第一支柱产业
本书从对知识经济和知识产业的讨论切入,对知识服务业的内涵、范畴以及发展前景作了系统、完整的论述,并从大都市比较优势、竞争优势的角度出发,分析了知识服务业的发展潜力。
高汝熹, ‎张洁, 2004
2
增强的电信运营图(eTOM): 信息和通信服务业的业务流程框架
GB921电信管理(TM)论坛批准/3.0版
电信管理论坛, 2003
3
中国服务业发展报告
本报告从综合、行业、地区、企业四个方面,分析了我国服务业近年来的发展状况,从战略上研究我国服务业现存的问题。
China. 国家发展和改革委员会. 产业政策司课题组, ‎Chin. 国家统计局. 国民经济核算司课题组, 2004
4
服务创新 - 第 25 页
服务业的内部行业结构看,我国与国外差距最大的依次是社会服务业、政府服务、批发零售及餐饮业和金融服务业。此外,我国的国情决定了在我国整体上还是一个相对贫穷落后的国家,东、中、西部的差距明显,这种发展的不平衡造成了我国服务业发展 ...
蔺雷, ‎吴贵生, 2003
5
服务运营管理 - 第 1 页
服务业包括与经济发展和工业生产密切相关的金融业、保险业、对外贸易业、房地产业、物资业、仓储运输业等行业,包括咨询业、信息业和各类技术服务业等新兴行业,包括对国民经济发展具有全局性、先导性影响的交通业、邮电通信业、科学研究事业、 ...
刘丽文, 2004
6
管理服务营销: - 第 7 页
仰机的)杂志 1992 年的一篇文章中写道: "没有强大的制造业。基础'则服务业就不能繁荣这一说法鲜遇挑战。而与此相反的论点制造业需要服务业,则少有人提及。"实际上,美国经济正越来越依赖于服务业,于是得出这样的结论是顺理成章的事:即在美国, ...
贝特森, ‎霍夫曼, 2004
7
加入WTO后服务业的发展: 以江苏为例研究
江苏省社会科学基金项目江苏省软科学研究项目南京大学985工程项目
黄繁华, 2004
8
生态文明建设概论:
现代服务业除具有传统服务业的基本特征外,还具有现代服务部门具有高人力资本含量、高专业性、高附加值等特征,具体来说:第一,现代服务业的发展成为世界经济发展过程中的主导力量。在相当长的时期中,人们普遍认为经济发展的主要组成部分是 ...
贾卫列 杨永岗 朱明双等, 2015
9
中国服务业的增长、技术进步与国际竞争力
本书是国家教育部人文社会科学研究项目《中国服务业的增长、技术进步与国际竞争力研究》(项目批准号:03JD790019)的最终研究成果
程大中, 2006
10
生产与运作管理 - 第 5 页
因此,制造业企业的运作管理是以产品为中心而展开的,主要控制对象是生产进度、产品质量和生产成本。而在服务业,运作过程往往是人对人的,需求有很大的不确定性,难以预先制定周密的计划;在服务过程中,即使是预先规范好的服务程序,也仍然会由于 ...
刘丽文, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «服务业»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 服务业 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京服务业扩大开放锁定六大领域
商务部、北京市政府昨日联合举行新闻发布会,介绍了北京市服务业扩大开放综合试点有关情况。 本市服务业扩大开放综合试点是首次在市域经济范围内开展的试点 ... «中国新闻网, sept 15»
2
保险服务业跃入国家战略
2014年8月下旬,《关于加快发展现代保险服务业的若干意见》(即新“国十条”,以下简称《若干意见》)。国家将保险业定义为现代经济的重要产业,意味着保险业终于有了 ... «中国证券网, août 15»
3
养老服务业PPP试点风行3万亿市场尚待撬动
但同时,养老服务业在我国长期以来作为“事业”而不是“产业”存在,利润微薄成了PPP模式发展养老服务业的风险所在,同时也是民营养老机构发展的痛点,如何撬动这 ... «新浪网, juin 15»
4
降门槛简程序北京成为全国首个服务业扩大开放试点城市
新华网北京5月23日电(记者关桂峰)北京市成为全国首个服务业扩大开放综合试点城市,多项外资准入门槛降低,审批手续进一步简化优化、服务监管模式变革,服务 ... «新华网, mai 15»
5
养老服务业成投资新热点外国企业进军中国分杯羹
第四届中国国际养老服务业博览会暨“第四届中国国际养老服务业发展论坛”6日在京拉开序幕,吸引了美国、英国、德国、芬兰、法国、丹麦、瑞典、日本、新加坡等11个 ... «新浪网, mai 15»
6
服务业跑出“加速度”(新亮点引领新常态)
中国海南改革研究院院长迟福林认为,新兴服务业“串”起的产业链,是活力四射、空间广阔的领域,拉动经济增长潜力可观。据统计,2014年服务业投资超过28万亿元, ... «人民网, mai 15»
7
关于进一步做好养老服务业发展有关工作的通知
《国务院关于加快发展养老服务业的若干意见》(国发〔2013〕35号,以下简称《意见》)实施以来,养老服务业发展态势良好,发展环境得到明显改善,社会资本投入积极性 ... «中华人民共和国民政部, avril 15»
8
以养老服务业叩开“银发经济”的大门
人口老龄化日趋发展,成为我国经济发展的一个阶段性特征。发展养老服务业,积极应对人口老龄化,是主动适应经济发展新常态和全面建成小康社会的一项紧迫任务。 «人民网, avril 15»
9
广东省人民政府关于加快发展养老服务业的实施意见
加快转变政府职能,改革制约养老服务业发展的体制机制,减少行政干预,推动养老服务政策创新、服务供给模式创新、养老保障制度创新、监督管理方式创新,提高 ... «广东省人民政府, mars 15»
10
二、鼓励民间资本参与机构养老服务
充分利用支持服务业发展的各类财政资金,探索采取建立产业基金、PPP等 .... 其他有关部门要各司其职,按照职责分工,做好鼓励民间资本参与养老服务业发展工作。 «中华人民共和国民政部, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 服务业 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-wu-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur