Signification de "干吗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 干吗 EN CHINOIS

干	吗
gān	má

QUE SIGNIFIE 干吗 EN CHINOIS

définition de 干吗 dans le dictionnaire chinois

Pourquoi tu: Tu dis ces mots? Vous avez demandé cette chose ~?

干吗 干什么：您～说这些话？ㄧ你问这件事～？

TRADUCTION DE 干吗

Découvrez la traduction de 干吗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 干吗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «干吗» en chinois.

• chinois: 干吗
• Traducteur Français - espagnol: ¿Por qué
• Traducteur Français - anglais: Why
• Traducteur Français - hindi: क्यों
• Traducteur Français - arabe: لماذا
• Traducteur Français - russe: почему
• Traducteur Français - portugais: Porquê
• Traducteur Français - bengali: কেন
• Traducteur Français - français: pourquoi
• Traducteur Français - malaisien: mengapa
• Traducteur Français - allemand: Warum
• Traducteur Français - japonais: なぜ
• Traducteur Français - coréen: 이유
• Traducteur Français - javanais: Apa
• Traducteur Français - vietnamien: Tại sao
• Traducteur Français - tamoul: ஏன்
• Traducteur Français - marathi: का
• Traducteur Français - turc: Neden
• Traducteur Français - italien: Perché
• Traducteur Français - polonais: Dlaczego
• Traducteur Français - ukrainien: чому
• Traducteur Français - roumain: de ce
• Traducteur Français - grec: γιατί
• Traducteur Français - afrikaans: Hoekom
• Traducteur Français - suédois: Varför
• Traducteur Français - norvégien: Hvorfor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干吗»

Découvrez l'usage de 干吗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 干吗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

干吗这么累:

本书作者提醒我们,有太多的人希望得到太多而超出了合理的限度,最后的结果经常适得其反。格里夫用他那招牌式的动物图片、诙谐的口吻和睿智的洞察力告诫我们,要有勇气说“不” ...

格里夫, 2006

女人干吗要自信 - 第 ii 页

2003 by CITIC Publishing House. Published by arrangement with Impact Publishers, Inc. through Bardon-Chinese Media Agency. ALL RIGHTS RESERVED.女人干吗要自倍 NURENGANMAYAOZIXIN 秆者译者矗任软辑出版者经销者承印者开本 ...

费尔普斯, ‎奥斯汀, 2003

你干吗在乎别人怎么想

本书是费曼的传奇故事,讲述了他的第一位妻子阿莲,和“挑战号”航天飞机失事后费曼参与事故调查的经过。

费因曼, ‎莱顿, 2005

誰比誰傻:

人民公僕!我爸是個好人,你爸呢?" "死啦?" "活得健康著呢!你問這幹嗎?" "不幹嗎!隨便一問。你結婚了嗎?" "你問這幹嗎?" "不幹嗎!隨便一問。你有孩子了嗎?" "你問這幹嗎?" "閑的!" "沒孩子,因為我沒結婚。" "你得有四十多歲了吧?" "你問這......三十八。" "哇!

右灰編輯部, 2006

古汉语疑问范畴辞典 - 第 278 页

王海棻. 问那浑家道: "做辛你们都守着我眼泪出? " (《喻世明言'史弘肇龙虎君臣会》"做甚的"句:们都守着我流眼泪? )作什么 21)6 5(1611,1116 动宾短语。用于原因询问,相当于"干吗"。~ 8 ,作什么" "作什么"作谓语。 5 为短语或小句。 1 自家宝藏不顾,抛家 ...

王海棻, 2001

汉语言文字学论文集 - 第 428 页

( 4 〉"干吗"和"干嘛" :词典里"干吗" ( ^ " " ! ^ ) ,表示干什么,询问原因或目的。"嘛" ( ! ^ )是句末语气词,表示道理显而易见。词典里只有"干吗"而没有"干嘛"。《听说》里却是"干吗"和"干嘛"并存: 1 你干嘛买那么多面包? ( 24 课练习? , 237 〉 2 你这是干嘛?

深圳大学. 文学院, 2004

王蒙玄思录 - 第 158 页

丁玉柱, 张鹏翔. eIgua1S/u S 拷问老王的孙子问老王: “爷爷,你整天写些什么呢? ”老王说: “我在写信呀。”孙子说“写信干什么? ”老王说: “把一些事儿告诉别人吸。”孙子问“干吗要把事儿告诉别人呢? ”老王说“有些想法,想让别人知道,想让别人理解,想让别人 ...

丁玉柱, ‎张鹏翔, 2007

学海拾零: 语言文学论集 - 第 123 页

为什么要用三种不同的文字形式来表达? "干吗"和"干嘛" :词典里"干吗" ( ^ " ^ ) ,表示干什么、为什么,询问原因或目的。"嘛" ( ! ^ )是句末语气词,表示道理显而易见。词典里只有"干吗"而没有"干嘛"。《听说》里却是"干吗"和"干嘛"并存: 1 你干嘛买那么多面包?

钱学烈, 2007

她的生活我的戏

他捏着衣角,口聂口需道,我在丰台那边打工 o 我皇问你来天安门广场想干吗?没干吗呀 o 老实点,我注意你不皇一回两回了,你老盯着人家游客干吗? 我......我在找人。找谁?找老乡。我来北京三年,还没遇到一个老乡。我鼻子一酸,拍了拍小吴的肩,叮嘱道, ...

夏阳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

史铁生自选集 - 第 404 页

把所有的墙都拆掉就不行么?我坐在窗前用很多时间去幻想一种魔法。比如"啦啦啦,啦啦啦... ... , '很灵验地念上一段咒语,刷啦一下墙都不见。怎样呢?料必大家一齐慌作一团(就像热油淋在蚁穴) ,上哪儿的不知道要上哪儿了,干吗的忘记要干吗了,漫山遍野 ...

史铁生, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «干吗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 干吗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

福州一女子吃柚子乱丢皮还呛环卫工“要你

女子路边候车，边吃柚子边扔皮。环卫工见满地柚子皮，上来劝“能不能丢成一堆”，竟遭女子反呛“你就是扫地的嘛，不然要你干吗”？ 前日下午发生在福州金山公交总站 ... «闽南网, sept 15»

奥巴马“9·11”当天在干吗？ 喂孩子看电视

奥巴马“9·11”当天在干吗？ 喂孩子看电视. 2015-09-13 13:26:17 来源：参考消息网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：孟湘君. 参与互动(2). 2015年09月13日13:26 ... «中国新闻网, sept 15»

蛇精女对骂女嘉宾凤姐"参战"：干吗弄得不像人呢？(组图)

蛇精女对骂女嘉宾凤姐"参战"：干吗弄得不像人呢？(组图). 2015-08-10 08:37:55来源：南方网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 蛇精女对骂女嘉宾蛇精病李蒽熙. «南方网, août 15»

“甜瓜”安东尼买下了一支足球队他想干吗?

搜狗. “甜瓜”安东尼买下了一支足球队他想干吗? 体坛周报2015-07-12 22:02. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. 苹果城完美之夜！安东尼生涯最高62 ... «腾讯网, juil 15»

陈凯歌:要是不爱电影,干吗拿这行当饭吃?

昨日,《捉妖记》、《滚蛋吧!肿瘤君》、《道士下山》等电影陆续亮相第18届上海国际电影节,不管是从好莱坞回中国发展的导演,还是才拍了第二部长片的新导演,又或者是 ... «新浪网, juin 15»

中国人移民爱去哪？移民之后在干吗？

不可否认，“移民海外”，在中国似乎越演越烈，越来越多的人，尤其是富人，正前仆后继地跳入这股浪潮。今天，南都数据带你从宏观到微观了解中国的“移民”现象。 «搜狐, mai 15»

爆红的how-old：除了猜年龄还能干吗？

导读：除了证明朋友圈依然是一个看脸的存在，how-old的意外走红，还说明技术能无心插柳地完成什么样的传播奇迹。 除了证明朋友圈依然是一个看脸的 ... «艾瑞网, mai 15»

孕妇可以吃红枣干吗

孕妇可以吃红枣干吗?红枣本身虽具有补血的作用，怀孕期间可以适量多吃一些。 红枣对于孕妇补充营养及胎儿生长发育都有很大的帮助。 红枣营养丰富、性平味甘， ... «www.panjk.com, avril 15»

媒体析纪委到底是干吗的：绝不只是抓贪官

打破这个谬论，首先要回答的一个问题是，纪委到底是干吗的？纪委就只是抓贪官吗？翻看党章可以发现，纪委的职责是：维护党的章程和其他党内法规，检查党的 ... «中国新闻网, avril 15»

被“标准”的藏医药：民族药干吗要用西方食品的标准

3月26日，在2014年度青海省科技奖励大会上，由中国科学院西北高原生物研究所、青海省食品药品检验所、青海省藏医院研究院、西藏自治区藏医学院、甘肃省藏医药 ... «人民网, avril 15»