Téléchargez l'application
educalingo
刚兵

Signification de "刚兵" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 刚兵 EN CHINOIS

gāngbīng



QUE SIGNIFIE 刚兵 EN CHINOIS

définition de 刚兵 dans le dictionnaire chinois

Les soldats ont été inspirés par la colère.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刚兵

八丁兵 · 八旗兵 · 北兵 · 北府兵 · 备兵 · 安忍阻兵 · 拔兵 · 按兵 · 按甲休兵 · 按甲寝兵 · 搬兵 · 暴兵 · 案兵 · 案甲休兵 · 班兵 · 白兵 · 白杆兵 · 百万雄兵 · 罢兵 · 败将残兵

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刚兵

· 刚隘 · 刚傲 · 刚暴 · 刚卞 · 刚辩 · 刚材 · 刚才 · 刚叉 · 刚肠 · 刚肠嫉恶 · 刚辰 · 刚虫 · 刚大 · 刚胆 · 刚德 · 刚地 · 刚度 · 刚断 · 刚方

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刚兵

不语兵 · · 变兵 · 布兵 · 布资兵 · 并兵 · 本兵 · 材士练兵 · 标兵 · 步兵 · 被兵 · 被甲执兵 · 被甲持兵 · 被甲载兵 · 裁兵 · 辟兵 · 边兵 · 迸兵 · 避兵 · 陛兵

Synonymes et antonymes de 刚兵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚兵»

刚兵 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 刚兵 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 刚兵

Découvrez la traduction de 刚兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刚兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刚兵» en chinois.
zh

chinois

刚兵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sólo Bing
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Just Bing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बस बिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرد بنج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Просто Бинг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apenas Bing
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুধু সৈন্যরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

juste Bing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hanya Bing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gerade Bing
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ただビング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그냥 빙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cukup Bing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ cần Bing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறும் பிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फक्त Bing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sadece Bing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

basta Bing
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wystarczy Bing
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просто Бінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

doar Bing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απλά Bing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net Bing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

precis Bing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Just Bing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刚兵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刚兵»

Tendances de recherche principales et usages générales de 刚兵
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «刚兵».

Exemples d'utilisation du mot 刚兵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚兵»

Découvrez l'usage de 刚兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刚兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴起兵书:
五义以礼服,强以谦服【原文】吴子曰:“凡兵之所起者有五:一曰争名,二曰争利,三曰积恶(1),四曰内乱,五曰因饥。其名又有五:一曰义兵,二曰强兵,三曰刚兵,四曰暴兵,五曰逆兵。禁暴救乱曰义,恃众以伐曰强,因怒兴师曰刚,弃礼贪利曰暴,国乱人疲、举事动众曰 ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
2
吳子兵法: 靜嘉堂藏本
吳子曰:「凡兵之所起者有五:一曰爭名,二曰爭利,三曰積德惡,四曰內亂,五曰因饑。其名又有五:一曰義兵,二曰彊兵,三曰剛兵,四曰暴兵,五曰逆兵。禁暴救亂曰義,恃眾以伐曰彊,因怒興師曰剛,棄禮貪利曰暴,國亂人疲、舉事動眾曰逆。五者之數,各有其道:義必 ...
吳起, ‎朔雪寒, 2014
3
《吴子》注译析 - 第 37 页
于争夺国内政权,五是由于趁别国发生灾荒而进攻。军事行动的名称也有五种:一叫义兵,二叫强兵,三叫刚兵,四叫暴兵,五叫逆兵。义兵是为了制止暴乱而出动的,所以叫义,强兵是由于恃兵多势强而出动的,所以叫强 I 刚兵是因为恼怒而出动的,所以叫刚;暴兵 ...
李增杰, ‎吴起, 1986
4
薛剛反唐:
如蓮居士 朔雪寒. 第七十八回馬將軍赴敵陣亡武承嗣誤認替死卻說廬陵王到了次日,同徐美祖、薛網統眾放炮下山,武承嗣也領著五營四哨衝出陣來。武承嗣見廬陵王,高聲喝道:「李顯,你大逆不孝,謀反無情,今日天兵至此,還不就縛,尚敢抗拒聖旨麼!」廬陵王 ...
如蓮居士, ‎朔雪寒, 2014
5
經史子集擷要簡釋
逆兵者,國家已失常軌,陷入混乱,爲圧務者也。强兵者,依靠兵力而發動戰爭者也。剛兵者,因權勢憤怒而發動戰爭奢也。暴兵者,無戰爭之兵其名亦有五種,一義兵、|一强兵、剛兵、四暴兵、五逆兵。義兵者,制止暴力,平定混乱紛爭,五曰雜餓民困。是故爲政者, ...
蔡禹章, 1987
6
中国古兵书名著精华 (白话本) - 第 29 页
吴起说: "凡是引起战争的原因不外有五种:一是争名位·二是争利益·三是积仇太深·四是发生内乱,五是由于发生饥荒。在起兵的含义上,又有五种:一称义兵·二称强兵·三称刚兵,四称暴兵·五称逆兵。凡是制止暴乱或拯救危亡的就称为义兵;几依靠人多势众 ...
叶桂刚, ‎曾胡, 1992
7
道家与兵家 - 第 90 页
其名又有五:一曰义兵,二曰强兵,三曰刚兵,四曰暴兵,五曰逆兵。禁暴救乱曰义,恃众以伐曰强,因怒兴师曰刚,弃礼贪利曰暴,国乱人疲,举事动众曰逆。五者之服,各有其道,义必以礼服,强必以谦服,刚必以辞服,暴必以^服,逆必以权服。( :《吴子》卷上《图国第一》) ...
姜国柱, 1998
8
迷失的兵城
中尉单一海与学者子老凭在浩瀚的《汉书》里一条不足二百字的记叙,通过对二千年前古堡的探寻,试图找到一支神秘消失的被西汉军人俘获的古罗马部队。
师永刚, 2006
9
萬花樓:
第六十八回趙元吳兵敗求和宋將帥凱旋完娶卻說宋營調兵,元帥令張忠、李義領兵五千,擔任頭陣;又令沈達、劉慶領兵五千,擔任二陣;尚有焦廷貴受傷未痊,在營養息。又令岳剛、牛健領兵五千,擔任三陣;李繼英、張文領兵五千,擔任四陣。發兵一萬,與小將 ...
朔雪寒, 2014
10
清代通史 - 第 1 卷 - 第 95 页
及姜瓖叛於大同,湊滑動搖,漢中兵北赴陕。刚至是湖南大部已復歸明有矣。四川自豪格剿定凱旋後,命總兵个國英爲巡撫,以成都殘破,暫駐^出,掩殺千餘。又造懸樓十餘,飛矢石斷明兵來往;密遣兵駕小舟布满湘江爲援兵狀,刚兵乃退。然陴。刚兵潛薄城下, ...
蕭一山, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刚兵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-bing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR