Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [gào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

诰 anciens empereurs au commandement des courtisans: la vie. 诰 sceau. Attention, encouragement: estime de soi. 诰 commandement. Les empereurs ont désigné ou scellé des instruments-cadeaux: 诰 敕 (fonctionnaires scellés). 古代帝王对臣子的命令:诰命。诰封。 告诫,勉励:自诰。诰诫。 帝王任命或封赠的文书:诰敕(官吏受封的文书)。

Cliquez pour voir la définition originale de «诰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

封夫人
命夫人
命人

Synonymes et antonymes de 诰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诰» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براءة الإختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zirconium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zirkonium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特許権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zirconium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bằng sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸிர்கோனியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zirconium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zirkonyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brevetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευρεσιτεχνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «诰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «诰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «诰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 诰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诰»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忠孝誥:
仙佛聖真. 忠孝忠孝(本忠孝出自三十二卷全書)無我子忠孝序吾夫子志在春秋。行在孝經。春秋忠也。孝經孝也。可知聖賢以忠孝為本矣。世之議二氏者。動曰無君臣父子之倫。孰知慈腸覺世。有功社稷。一子得道。九祖昇天之不誣耶。故呂祖言無 ...
仙佛聖真, 2015
2
明大誥研究
书末附: 《御制大诰》等.
杨一凡, 1988
3
真誥校註
本书详尽阐述了古上清派的信仰、神学、神话、鬼官、仙话、神仙、洞天、地府、道德、禁诫、经典、方術等,是重要的上清经之一.
陶弘景, 2006
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 76 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「會」,浦鏜云:「會」下當脱「同」字。文意,作「二」爲宜。據改。「二」原作「一」,阮校:「毛本「 I 』作「一二。」按,依「康」,宋本、閩本、明監本同,毛本「康」作「湯」。『附』,案「附』字是也。」據改。「附」原作「輔」 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
全唐文 - 第 1 卷
本书是成书于清代的《全唐文》(包括《拾遗》、《续拾》)的标点校勘整理本,全书一千多卷,收录作者三千多人、文章一万八千多篇,基本囊括了唐至五代的文章。
董誥, ‎孫映逵, 2002
6
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 116 页
〉的第一段可能有脫簡問題,但清代(1616-1911)學者魏源(1794- 1857)在他的《書古微》中卻反對此說,魏源認為〈康〉篇的首段實際上是〈康〉、〈酒〉和〈梓材〉這三篇的總序。也就是說,在魏源看來,〈康〉這個篇目最初包含了後來分作〈康〉、〈酒 ...
裘鍚圭 等, 2014
7
唐代中層文官: - 第 197 页
唐文》和筆記等*固然有「兼知制」這種說法,但很少見,總共不到二十例,如《舊唐書•權德輿傳》:「十年,遷起居舍人,歲中,兼知制。」 120 又如《新唐書•武儒衡傳》:「十二年,權知諫議大夫事,尋兼知制。」 121 最常見的反而是「知制」)無「兼」字*,在中晚唐 ...
賴瑞和, 2008
8
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
既而節度副使李建勳,及司馬徐玠等,屢陳知誥功業,應早從民望,乃復召宗為都押牙,封知為東海郡王,嗣復加封尚父太師大丞相天下兵馬大元帥,進封齊王。知復忌吳王弟臨川王濛,誣他藏匿亡命,擅造兵器,竟降濛為歷陽公,幽錮和州,令控鶴軍使王宏監守 ...
蔡東藩, 2015
9
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
朱元璋把这些事情都写到了他的《大》三编当中,作为案例让人们知道并引起警惕。我们今天要找到朱元璋的《大》来看还真的不是那么容易了。可是在明朝初年,这部书是被规定为人手一册的宝书,不但强制人们必须阅读,还设定了许多读《大》的 ...
Shang Chuan, 2014
10
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
朱元璋把这些事情都写到了他的《大》三编当中,作为案例让人们知道并引起警惕。我们今天要找到朱元璋的《大》来看还真的不是那么容易了。可是在明朝初年,这部书是被规定为人手一册的宝书,不但强制人们必须阅读,还设定了许多读《大》的 ...
Shang Chuan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河北青县发现明永乐年间封官书家族传承610年
书长约3米,为绢帛材质,轴头为白玉材质。卷首“奉天承运,皇帝制曰,昔者圣王之治天下也,必资威武以安黔黎,未尝专修文而不演武,朕特仿古制设武职以卫治功… «凤凰网, avril 15»
2
山水花卉最著名:刘墉书法超然独出
生于书香门第,父亲董邦达的山水善用枯笔长皴,神韵悠然,其渊源“近接思翁(董其昌),远追北苑(董源),有“古今三董相承” 之说。事实上,与其说董邦达继承了 ... «新浪网, nov 14»
3
河北青县现620年前明代圣旨
书的前半部分主要记载了姚氏祖先孙兴祖的籍贯、元末所任官职、如何带兵起义归附朱元璋及长达25年的征战生涯和军中任职情况,在时间、地点等关键要素上比清 ... «中国网江苏频道, sept 14»
4
河北青县发现跨越百年的明代封官
新华网石家庄9月7日电(记者王民)日前,河北青县文保部门在流河镇姚庄子村一户姚姓村民家中发现一份保存完好的明代封官书(圣旨)。这份被姚氏家族精心保存 ... «新华网, sept 14»
5
明洪武二十七年敕见证六百年前贵德风云
如今,这件明朝敕入藏青海省档案馆已经近三十年了,并得到了妥善保管。由于相关的档案管理规定,我们已无缘领略六百多年前的皇家威仪与风范,只能通过李士发 ... «新华网青海频道, août 14»
6
与乾隆皇帝的代写佳话:兼谈书画代笔
去年底,我参与一项国家文化工程,并起草清代绘画全集的编纂框架。在此过程中,出于乡谊,自然留意了清中期著名词臣书画家董邦达、董父子。 乾隆五十八 ... «新浪网, août 14»
7
四川甘孜藏区文化旅游宣传周明代书、“3D”唐卡成为展出人气王(图)
四川在线消息(记者袁玥)《民族区域自治法》6月5日至6月11日,“全国民族自治州成就展—圣洁甘孜·走进北京·四川甘孜藏区文化旅游宣传周”系列活动在北京举行。 «搜狐, juin 14»
8
两道圣旨颁敕一家锡伯沐皇恩
圣旨用汉文和满文合璧书写,汉文行款从右至左,满文行款从左至右,合于中幅书写日期,并钤盖“制之宝”。其中汉文书法为端庄的小楷,气度雍容,圆润飘逸,布局奇 ... «东北新闻网, mars 14»
9
“封”与“封禅”
10月25日《光明日报》“文荟”副刊,刊有北京大学教授谢冕先生记登泰山之《槐花约》,文中说到泰山“那些历代帝王留下的封碑石”,知谢教授将“封禅”误为“封”了。 «金羊网, oct 13»
10
和他的奉敕绘画艺术
(1740~1818年)字西京,号蔗林,浙江富阳人,礼部尚书董邦达之子。董虽出身名门,却毫无骄扈之气,自幼秉承家学,勤修不辍,不但全面继承了董邦达的政治 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur