Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "патент" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАТЕНТ EN UKRAINIEN

патент  [patent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАТЕНТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «патент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brevet

Патент

Un brevet est un document certifiant la paternité d'une invention et le droit exclusif de l'utiliser pendant une certaine période. Le brevet est délivré par l'autorité des brevets de l'État à l'inventeur ou à son successeur. La validité du brevet ne s'étend qu'au territoire de l'État où il a été délivré. La période de validité d'un brevet est déterminée par la loi nationale. Un brevet peut être déclaré invalide par un tribunal sur une base législative. Avec la notion de brevet, le terme juridique de "propreté du brevet" est étroitement lié, ce qui signifie que la voiture, l'appareil ... Патент — документ, що засвідчує авторство на винахід та виключне право на використання його протягом певного строку. Патент видається державним патентним відомством винахіднику або його правонаступнику. Дія патенту розповсюджується тільки на територію держави, в якій його видано. Строк дії патенту встановлюється національним законодавством. Патент може бути визнано недійсним у судовому порядку на законодавчій основі. З поняттям патенту тісно пов'язаний юридичний термін «патентна чистота», який означає, що машину, прилад...

définition de патент dans le dictionnaire ukrainien

brevet, volume 1, p. Un document qui certifie le droit de l'inventeur à son invention. En 1784 Watt a reçu un brevet pour la machine à vapeur qu'il a inventé (Physics II, 1957, 64); // por A propos d'un droit exclusif à tout. Je devais dire une fois que quarante ans de travail dans le théâtre en général - c'est déjà un brevet pour le "Grand Martyr" (Vishny, I, 1956, 243) .2. Certificat du droit de commerce, commerce, etc. - Avez-vous deux brevets pour des brevets industriels? (Kozl., Sun .., 1957, 74); Varshuk loue maintenant des moulins, Sichkar a un brevet pour un type, et Sozosenko a retravaillé et rebaptisé son magasin dans une fiducie (Stelmach, II, 1962, 297) .3. zeste Un document sur l'attribution d'un grade, d'un grade, d'un grade, d'un diplôme universitaire, etc. Un livre était accroché dans le cadre près du kiota. En approchant, j'ai lu: c'était un brevet au rang de premier ministre Kachalov (P., I, 1957, 234); Sasha obtint un brevet pour le grade de lieutenant et un ordre pour l'enrôler comme élève du corps des cadets (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 423). патент, у, ч.

1. Документ, який посвідчує право винахідника на його винахід. В 1784 р. Уатт одержав патент на винайдену ним парову машину (Фізика, II, 1957, 64); // перен. Про чиєсь виключне право на що-небудь. Доводилося колись уже говорити, що сорок літ пропрацювати в театрі взагалі — це вже патент на "великомученика" (Вишня, І, 1956, 243).

2. Свідоцтво на право займатись торгівлею, промислом і т. ін. — А патенти промислові є у вас на два підприємства? (Козл., Сонце.., 1957, 74); Варчук зараз орендує млини, Січкар має патент на парню, а Созоненко переробив і переіменував свою крамницю в трест (Стельмах, II, 1962, 297).

3. заст. Документ про присвоєння чину, сану, звання, вченого ступеня і т. ін. Біля кіота висіла в рамці якась грамота. Підійшовши я прочитав: це був патент на чин прем’єр-майорові Качалову (Стор., І, 1957, 234); Сашкові видали патент на чин поручика і наказ про зарахування його учнем кадетського корпусу (Добр., Очак. розмир, 1965, 423).

Cliquez pour voir la définition originale de «патент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАТЕНТ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАТЕНТ

патагонка
патагонський
патагонці
пательня
патентика
патентний
патентований
патентоспроможний
патентування
патентувати
патентуватися
патер
патерик
патериця
патетика
патетичність
патетичний
патетично
патефон
патефонний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАТЕНТ

абонемент
абонент
абсент
абсорбент
агент
адсорбент
азбоцемент
акомпанемент
акцент
ангажемент
антаблемент
апартамент
аргумент
асортимент
атрамент
брезент
брузумент
вмент
вщент
віце-президент

Synonymes et antonymes de патент dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТЕНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de патент à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАТЕНТ

Découvrez la traduction de патент dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de патент dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патент» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

专利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براءة الإختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটেণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特許
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brevetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patent
50 millions de locuteurs

ukrainien

патент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de патент

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАТЕНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «патент» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot патент en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТЕНТ»

Découvrez l'usage de патент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Технология медноаммиачного волокна - Сторінка 176
стр, 255, 19“ б. Втопнеп. ЦгЬап и Ргешету, английский патент Кг 4303, 7. В. Мой е ег, анц зский патент до 356402, английский патент М: 4761, 1905. ш 1 фр у 8. французский патент 1512 365057. английский патент М 9254, 1906. 9.
А.Б. Пакшвер, 2013
2
Русские пистолеты и револьверы. Уникальная энциклопедия
Патент РФ на изобретение No RU2088879, дата публикации 27.08.1997 г. 15. Патент РФ на изобретение No RU2100742, дата публикации 27.12.1997 г. 16. Патент РФ на изобретение No RU2123658, дата публикации ...
Семен Федосеев, 2014
3
Фасовочное оборудование малых предприятий - Сторінка 199
Патент РФ No 2225814, опблиовано: 20.03.2004. 35. Способ налеивания этието и стройство для ео осществления. Патент РФ No 2301765, опблиовано: 27.06.2007. 36. Способ наполнения онтейнера жидостью и наполняющее ...
Лев Ровинский, 2014
4
Объемная штамповка заготовок из легких сплавов на ...
Патент Франции Мг 1232246. В 23, 1959. Басюк С.Т.//Технология легких сплавов. 1970. М 5. С. 61—65. Авт. свид. Мг 407618. Басюк С.Т. Способ изготовления деталей типа стаканов//БИ. 1973. М) 7. С. 24. Глава 4 Колеса на диету!
Семар Басюк, 2013
5
Привилегия, патент, авторское свидетельство в России: ...
Монография посвящена исследованию привилегии 10-18 вв., как источника исключительного права, в процессе становления и развития ...
Валентина Ивановна Афанасьева, 2012
6
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 182
... РА53РОКТ СНЕСК-РОЮТ ПАССАЖИРОВМЕСТИМОСТЬ РА88Е1ЧСЕК САРАСГТУ ПАССИВ ЫАВШТСЕЗ актив и пассив аззе1з апй НаЪШиез ПАТЕНТ РАТЕ1ЧТ аннулированный патент сапсеПед ра(еп( блокирующий патент ...
V. A. Korolʹkevich, 1996
7
Цветные металлы - Сторінка 20
СПИСОК ПАТЕНТОВ И АВТОРСКИХ СВИДЕТЕЛЬСТВ I. Патент (англ.) No 933286. кл. 117, 1963. 2. Патент (США) N4 3284990. кл. 55-5. 1966. 3. Патент (франц.) N4 1309372, кл. ВОН. 1962. 4. Патент (франц.) No 1347702, кл.
Институт цветных металлов (Совиет Унион), ‎Совиет Унион. Народный комиссариат цветной металлургии, ‎Российская инженерная академия наук. Секция металлургии, 1972
8
Патенты и лицензии в международных економических отношениях
Если предусмотренные законом формальные требования соблюдены, то патентное ведомство выдает патент. Так, например, ст. 2 бельгийского закона о патентах гласит: «Выдача патентов производится без предварительной ...
Иван Дмитриевич Иванов, ‎Ю. А Сергеев, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТЕНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патент est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple подала патент на "умное" кольцо
Компания Apple подала заявку на патент на “умное кольцо” – устройство с встроеными тачскрином или тачпадом, а также микрофоном, которое будет ... «FINANCE.UA, oct 15»
2
Apple подала патент на "розумне" кільце
Компанія Apple подала заявку на патент на “розумне кільце” – пристрій з вбудованими тачскріном або тачпадом, а також мікрофоном, який ... «Finance.ua, oct 15»
3
"Розумне кільце" від Apple: розробники подали заявку на патент
Видання зазначає, що це лише заявка на патент і нагадує, що багато з патентів Apple не стали впізнаними продуктами, тому рано вважати, що компанія ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
4
ФМС предложила сделать бессрочными патенты на работу для …
Газета напоминает, что, по действующим правилам, патент мигранту выдается на строк до трех месяцев, а если сотрудник продолжает работать, его ... «Интерфакс, sept 15»
5
Apple получила патент на изогнутый экран
В патенте также указано, что дисплей может быть гибким, что повышает его устойчивость к повреждениям. Патенты были поданы Apple еще в 2013 ... «ITC.ua, sept 15»
6
Госдума хочет ввести патенты на работу фрилансеров в СМИ
Если купить патент на квартал за 1500 руб., то экономятся деньги, появляется пенсионное обеспечение и легализуется доход». «Сейчас можно ... «Ведомости, sept 15»
7
Airbus получил патент на создание сверхзвукового …
Инженеры компании Airbus Марко Прамполини и Йоан Корабеф получили патент на создание "ультразвукового воздушного судна и требуемого ... «Зеркало недели, août 15»
8
Airbus отримав патент на створення надзвукового пасажирського …
Інженери компанії Airbus Марко Прамполини і Йоан Корабеф отримали патент на створення "ультразвукового повітряного судна та необхідного ... «Дзеркало Тижня, août 15»
9
Apple получила патент на дизайн наушников, которые не …
Компания Apple получила патент на дизайн внутриканальных наушников, которые не выпадают из ушей во время занятий спортом. В патенте ... «FINANCE.UA, juil 15»
10
Google получил патент на нательную клавиатуру
Google получил патент, описывающий носимое устройство, которое могло бы проецировать панель управления и клавиатуру на различные части тела. «УНИАН, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Патент [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/patent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur