Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "槁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [gǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «槁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

槁 fané: Bois d'aulne. Flétrie. 槁 悴. Ash cendres mortes (indifférence d'humeur Yu, indifférence à tout). Vieux avec "藁", herbe. 枯干:槁木。枯槁。槁悴。槁木死灰(喻心情冷漠,对一切事情无动于衷)。 古同“藁”,草。

Cliquez pour voir la définition originale de «槁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

饿
骨腐肉

Synonymes et antonymes de 槁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 槁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 槁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «槁» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rotten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнилой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rotten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロットン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgniły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гнилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruttna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 槁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «槁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «槁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «槁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «槁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «槁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 槁 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槁»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
由此可见,梧桐木制琴是先要经过干燥的,故称之为“梧”。但刘师培却根据这一句话,认为“梧”是树。他说:“'梧'与'树'并文,似非乐器。......《天运》篇云:'倚于梧而吟。'亦非琴与瑟也。”另外,刘武与严灵峰,也根据这一句话,把“倚树”与“据梧”看成一件事。
沈善增, 2015
2
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
由此可见,梧桐木制琴是先要经过干燥的,故称之为“梧”。但刘师培却根据这一句话,认为“梧”是树。他说:“'梧'与'树'并文,似非乐器。......《天运》篇云:'倚于梧而吟。'亦非琴与瑟也。”另外,刘武与严灵峰,也根据这一句话,把“倚树”与“据梧”看成一件事。
沈善增, 2015
3
廣西民間故事集(三) - 第 92 页
民間故事 一廣西民間故事集/ 92 ' 舍香不耐煩地答:「鴛鴦失偶永遠也不會再找,你們不必厚著臉皮再講了口」後生們高興地在新路上來來去去,看到舍香默默地等廣,就說:「舍香,路是開通了,可是廣變了心,金雞都會換茀樹落鯽'你不可以男跟一個後生嗎?
民間故事, 1989
4
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 八九「謂賻」,孫校:「蜀石經作『謂傅』。」經傅、賻並不誤,「爲柬』作「犒作柬』。」本作『檜』,从木,『』即「東』也。」孫校:「蜀石分别,乃如治絲而棼矣。此經故書作禾棄字,鄭切苦浩,勞字切苦報迥不同也。學者不知音紐老反』, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «槁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武城刑警大队成功打掉一寻衅滋事犯罪团伙
当晚21时许,孙某、韩某酒后伙同郭某窜至赵某家中对其及其家人进行威胁、恐吓,后孙某、韩某指使周某等五人持把将赵某停放在门市部院内的一辆白色现代牌名 ... «山东新闻网, sept 15»
2
别让小六考生太沉重
其子趋而往视之﹐苗则矣。” 这成语的重点是点出了钦速不达﹐反而会徒劳无功。 马华老二魏家祥日前直批﹐小六华文考题的出题者﹐实在叫人匪夷所思﹐到底是 ... «诗华资讯, sept 15»
3
非法研制爆炸物石家莊一廠房爆炸致2人亡
新京報快訊(記者林斐然實習生王丹)9月1日下午,河北省石家莊城區南席村發生一起廢棄廠房爆炸事件,爆炸波及周邊多處民房,2名男子在爆炸中身亡。今日晚間, ... «香港新浪網, sept 15»
4
“犯我中华者虽远必诛!”谁说的这句话
全句为:“宜悬头街蛮夷邸间,以示万里。明犯强汉者,虽远必诛!”释义:“应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的街,让他们知道,敢于侵犯强大汉帝国的人,即使再远, ... «中网资讯中心, août 15»
5
每个人都将面临肾虚困扰
... 长极;四八筋骨隆盛,肌肉满壮;五八肾气衰,发堕齿;六八阳气衰竭于上,面焦,发鬓颁白;七八肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极;八八则齿发去。 «新浪网, mars 15»
6
男人四十如何防衰老
... 而长极;四八筋骨隆盛,肌肉满壮;五八肾气衰,发堕齿;六八阳气衰竭于上,面焦,发鬓斑白;七八肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾藏衰,形体皆极;八八则齿发去。”. «www.panjk.com, janv 15»
7
2015高考一轮复习:语文文言文通假字汇总
案:同“按”;审察,察看。动词。“召有司案图,指从此以往十五都予赵。” 板:同“版”;字版。名词。“板印书籍,唐人尚未盛为之。” 暴:同“曝”晒。动词。“虽有暴,不复挺者,輮 ... «搜狐, oct 14»
8
情感揭秘:男女最佳婚姻年龄差是多少?
... 平均,筋骨劲强,故真牙生而长极;四八,筋骨隆盛,肌肉满壮;五八,肾气衰,发堕齿;六八,阳气衰竭于上,面焦,发鬓颁白;七八,肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少, ... «金羊网, juin 14»
9
不同年龄如何补肾延年益寿
《素问·上古天真论》曰:“五八肾气衰,发坠齿”,“七八肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极”。说明人体随年龄增长,肾气始衰,肝脏等功能也逐渐衰退。 «新浪网, mai 14»
10
《奇皇后》妥懽情思難斷奇承娘重回宮(第49集)
妥懽指責奇承娘一意孤行地處死丞相伯顏,下旨讓她席待罪(古人請罪的一種方式),他還召集了大臣們跪在自己腳下,並不斷揮舞刀劍,展現君王的天威和霸氣。 «韓星網, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur