Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çürük" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇÜRÜK EN TURC

çürük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇÜRÜK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çürük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carié

Çürük

La carie dentaire est une maladie dans laquelle les bactéries endommagent les couches dentaires, dentinaires et de cément qui constituent la structure dure des dents. Le travail de la bactérie dans ces tissus conduit finalement à des caries dans les dents. On pense que deux groupes de bactéries sont responsables de leur apparition: Streptococcus mutans et Lactobacillus. Diş çürüğü, bakterilerin dişin sert yapısını oluşturan diş minesi, dentin ve sement tabakalarına hasar verdiği bir hastalıktır. Bu dokularda bakterilerin çalışması sonucu zamanla dişlerde kaviteler meydana gelmektedir. İki grup bakterinin bunların meydana gelmesinden sorumlu olduğu düşünülmektedir: Streptococcus mutans ve Lactobacillus.

définition de çürük dans le dictionnaire turc

pourri pourri. Robuste et durable. Pas basé sur des motifs solides ou des preuves. Ça ne marche pas comme ça, c'est désactivé. / La tache pourpre qui se produit dans le corps en raison de la compression ou de la compression. Pour comprendre que quelqu'un ne l'est pas. Don du service militaire en raison de la situation sanitaire défavorable. çürük Çürümüş olan. / Sağlam ve dayanıklı olmayan. / Sağlam bir temele veya kanıtlara dayanmayan. / Gereği gibi işlemez, sakat. / Vurma veya sıkıştırma yüzünden vücutta oluşan mor leke. / Birinin sağlam olmadığı anlaşılmak. / Sağlık durumunun elverişsiz olması yüzünden askerlik ödevinden bağışlanmak.
Cliquez pour voir la définition originale de «çürük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇÜRÜK


Yürük
Yürük
bozyürük
bozyürük
bürük
bürük
gömüldürük
gömüldürük
ipi çürük
ipi çürük
kuru öksürük
kuru öksürük
kırmızı çürük
kırmızı çürük
püskürük
püskürük
tükürük
tükürük
yürük
yürük
öksürük
öksürük
ötürük
ötürük
üfürük
üfürük

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇÜRÜK

çürüğe çıkarmak
çürük boya
çürük çarık
çürük gaz
çürük
çürük para
çürük sakız
çürük tahtaya basmak
çürükçül
çürük
çürüklük
çürüksüz
çürüme
çürümek
çürütme
çürütmek
çürütülme
çürütülmek
çürütüş
çürüyüş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇÜRÜK

rük
akgünlük
aktörlük
altmış dörtlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
gümrük
rük
kızılyörük
teberrük
trük
rük
yüğrük
örük

Synonymes et antonymes de çürük dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇÜRÜK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çürük à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇÜRÜK

Découvrez la traduction de çürük dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çürük dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çürük» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cariado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केरियास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кариозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cariado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়প্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kariös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虫歯の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리에스에 걸린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mục xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல் சொத்தை விழுந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सडलेला
75 millions de locuteurs

turc

çürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cariato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próchnicowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каріозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karieuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çürük

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇÜRÜK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çürük» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çürük en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇÜRÜK»

Découvrez l'usage de çürük dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çürük et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AR-GE faaliyetleri Türkiye'deki düzenlemeler ve muhasebe ...
Tyrkey; economic conditions; economic reforms.
Zeynep Türk, 2004
2
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Bandırma Vapuru çürük müydü, değil miydi? Yıllarca bunu tartışıp durduk. Olayın muhtevasını (içeriğini) değil, şeklinikonuştuk. Hep böyle yaparız: Şekle saplanıp kalır,amaçve muhtevayı kaybederiz. (Başörtüsü konusunda bile böyle olmuyor ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
3
Mediko-politik: epilepsi ile orgazm - Sayfa 202
Dr. Sadık Perek Vakası Önümüzde “Sadık Perek Vakası” duruyor, bir ihbar üzerine, çürük raporu alarak askerlik yapmadığı ortaya çıkmıştı; Perek'in, 12 Nisan 1985 tarihinde, Gata'dan, “kronik hepatit-siroz teşhisi” raporu aldığı tespit edilmiş ...
Yalçın Küçük, 2008
4
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 213
Çürük (sağlam olmayan) — Decayed, putrid, rotten, unsound. (ağaç) Contusion, rotten. ~ ağaç Rotten wood. Çürük buhar (istim) — Bleeding steam, dead steam, exhaust steam, waste steam. ~ borusu Exhaust steam pipe, waste-steam pipe.
Nuri Özbalkan, 1984
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 156
Sözün kısa çük, köken bakımından, pek de tr. görülmüyor; 13. yüzyıldan bu yana değişik Türk ağızlarında, yine değişik biçimde söylenmesi tr. kökenli olduğunu saptamaya yetmez. ÇÜNKÜ, fars. çün-ki (bundan dolayı)den çünkü. ÇÜRÜK, fars.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Modern Ezberlerin Sonu:
Kürtaj. Yanlılarından. Çürük. Argümanlar. AHMET ALTAN, TARAF'TAKİ köşesinde hükümetin kürtaj sınırlamasına karşı çıkan bir yazı yazdı.İçinde,eskiKemalist statüko ile yeni muhafazakâr iktidar arasındaparalellikkuruyor;yeninin muhtemel ...
Mustafa Akyol, ‎Esra Cesar, 2012
7
Rüya Tabirleri:
Çürük. Rüyada çürükbir şeygörmek, ihanete, ümitsizliğe, üzüntü ve kedere işâret eder. Rüyada manavdan veya çarşıdanalınanbir meyvenin veyayiyeceğin eve geldiğinde çürük olduklarını görmek,rüya sahibinin eşinin ihanetine işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
8
Endülüs'te Hazan:
Çürük. elmalar. Endülüs: 913 DERVİŞ HEMEN MANSUR'U uyandırdı ve birlikte kapının önüne yığılı veren Asım'ı içeriye taşıdılar. Onu bir yere yatırdıktan sonra, Derviş eline bir çarşaf aldı ve gidip kapıda duran başın üzerini örtüp onu da ...
İsmail Toraman, 2014
9
Kurgan 2 - Gözyaşı Dağları:
T. Gökyüzündeki. Çürük. ola konuşmuyordu. Ninaru gerilmiş,ölürenginebürünmüş yüzünüonun gözlerinin önüne dayadı. Bakmasını istiyordu. Yüzünü, gözlerini, gözyaşlarını görsün istiyordu. Tola'nın Endolya'dayken sığındığı, rahat bulduğu o ...
Hacı Şaban Boztaş, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇÜRÜK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çürük est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sahte çürük raporunu yalanladı
Sahte çürük raporu aldığı iddia edilen ve hakkında 18 yıldan 51 yıla kadar hapis istenen şarkıcı Kutsi, iddiaları yalanladı. Kutsi, İnstagram hesabından yaptığı ... «Sabah, sept 15»
2
Gölcük Belediye Başkanı Bir Kişi Depremden, Diğerleri Çürük
Gölcük Belediye Başkanı: Bir kişi depremden, diğerleri çürük binalardan öldü Marmara Bölgesi'ni sarsan, 17 bin 480 kişinin hayatını kaybettiği, 500 binin ... «Haberler, août 15»
3
Çürükleri engellemek için bol su için
Dr. Ece Çalışkan, “Çürük oluşumunu önlemek için bol su tüketin” dedi. “Yaz aylarında sıvı tüketiminin azalması halinde ortaya çıkabilecek en önemli sorunlardan ... «Vatan, juil 15»
4
YOZGAT'TA ÇÜRÜK RAPORU VERİLEN GÜREŞ EĞİTİM MERKEZİ …
Yozgat'ta 1989 yılında inşa edilen, son Avrupa ve Dünya Şampiyonu Rıza Kayaalp'in de yetiştiği Güreş eğitim Merkezi binasının çürük olduğu belirlenince, ... «Milliyet, juil 15»
5
Bakanlık'tan Rıza Kayaalp hakkında 'çürük' açıklaması
Milli Savunma Bakanlığından yapılan açıklamada, bazı basın yayın organlarında Kayaalp'e "çürük raporu verilebileceği" haberlerinin yer aldığı belirtildi. «STAR, juin 15»
6
Rıza Kayaalp'e 'çürük' şoku!
Görevliler, 'vücut kitle endeksi'ne uymadığı gerekçesiyle Kayaalp'e 'çürük raporu' vereceklerini bildirdi. Bu sözlere şiddetle itiraz eden Kayaalp, "10 askere ... «Hürriyet, juin 15»
7
Çürük elmaları ayıklayın
CUMHURBAŞKANI Tayyip Erdoğan pazarcı esnafına alışveriş merkezleri ile rekabet için “Aranızdaki çürük elmaları ayıklayın” önerisinde bulundu. «Hürriyet, mars 15»
8
2,4 milyar insanın dişleri çürük
Diş Araştırmaları Dergisi dünya çapında 2,4 milyar insanın dişlerinin çürük olduğunu açıkladı. Uzmanlar diş hastalıklarını önleme ve tedavi etme yollarının ... «Mynet Haber, mars 15»
9
Kahramanlık tweetleri atan Paralel savcı 'çürük' çıktı
İsmi Paralel yapının yasa dışı operasyonları ile gündeme gelen Ergenekon savcısı Zekeriya Öz 'üstün çabaları' sonucu askere gitmemek için aldığı çürük ... «Sabah, févr 15»
10
Üç yüz bin müteahhidin üçte biri çürük!
Bugün Türkiye'de 300 bine yakın müteahhidin yaklaşık üçte biri çürük" dedi. Tellioğlu, Türkiye'nin konut metrekaresi, konut sayısı ve çimento tonajı açısından AB ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çürük [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/curuk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z