Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "告谴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 告谴 EN CHINOIS

gàoqiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 告谴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «告谴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 告谴 dans le dictionnaire chinois

Déclaration de condamnation. 告谴 宣示谴责之意。

Cliquez pour voir la définition originale de «告谴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 告谴


严谴
yan qian
刑谴
xing qian
呵谴
a qian
咎谴
jiu qian
天谴
tian qian
小谴
xiao qian
少谴
shao qian
幽谴
you qian
微谴
wei qian
怒谴
nu qian
斥谴
chi qian
朝谴
chao qian
横谴
heng qian
深谴
shen qian
祸谴
huo qian
私谴
si qian
薄谴
bao qian
qian
负谴
fu qian
阴谴
yin qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 告谴

密者
善旌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 告谴

Synonymes et antonymes de 告谴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告谴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 告谴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 告谴

Découvrez la traduction de 告谴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 告谴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «告谴» en chinois.

chinois

告谴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

publicidad contingente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advertisement contingent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञापन दल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقة الإعلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Реклама контингент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anúncio contingente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু সাপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contingent Publicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sue kontinjen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werbung Kontingent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広告偶発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고 우발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sue kontingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quảng cáo ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ கான்டின்ஜென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंड कशावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sue şarta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pubblicità contingente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reklama warunkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реклама контингент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Publicitate contingent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφήμιση ενδεχόμενες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie kontingent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annons kontingent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Annonse kontingenten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 告谴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «告谴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «告谴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 告谴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告谴»

Découvrez l'usage de 告谴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 告谴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編論衡(中) - 第 1279 页
繾告篇笫四十二 I 論災異,謂:「古之人君爲政失道 2 ,天用災異譴告 3 之也。災異非一,復以寒溫爲之效。人君用刑非時,則寒。施赏達節,則溫。天神譴告人君,猶人君責怒臣下也。故楚嚴王曰:『天不下災異,天其忘予乎? 3 』災異爲譴告,故嚴王懼而思之也。
王充, ‎蕭登福, 2000
2
中国哲学史新编 - 第 2 卷 - 第 284 页
王充认为,在太古的时候,人心纯朴, "如有灾异,不名日谴告。何则?时人愚冀,不知相绳贡也。末世衰微,上下相非;灾异时至,则造谴告之言矣。夫今之天,古之天也,非古之天厚而今之天薄也,谴告之言生于今者,人以心准况之也。浩誓不及五帝,要盟不及三壬, ...
冯友兰, 1998
3
中国哲学史教学资料选辑 - 第 1 卷 - 第 342 页
礼者,忠信之薄,乱之首也;相讥以礼 1 ,故相谴告。三皇之时,坐者于于,行者居居,乍自以为马,乍自以为牛 2 ,纯德行而民瞳矇 3 ,晓惠之心未形生也 4 。当时亦无灾异,如有灾异,不名曰谴告,何则?时人愚蠢,不知相绳责也 5 。末世衰微,上下相非,灾异时至,则造 ...
北京大学. 哲学系. 中国哲学史教硏室, 1981
4
王充思想析論
田鳳台 第二章王充思想剖圻四九。夫人之優者,猶能不言,皇天德大,而乃謂之譴告乎?夫天無爲,故不言災變,時至氣德優人不能諌,優德亦宜玄默,不當譴告。萬石君,子有過不言,對案不食,至優之驗也。夫人道,臣亦有諌君;以災異爲譴告,而王者亦當時有諫 ...
田鳳台, 1988
5
三松堂全集 - 第 7 卷 - 第 919 页
照上边所讲的,王充已经证明天道自然无为,所以谴告的说法,显然是荒谬的。一王充说, "且凡言谴告者,以人道验之也。人道,君谴告臣。上天谴告君也,谓灾异为谴告。夫人道,臣亦有谏君,以灾异为逋告,而王者亦当时有谏上天之义,其效何在"、《论衡》《自然》〉 ...
冯友兰, 2000
6
中国认识论史 - 第 47 页
这种说法, "如实论之,虚妄言也" , 2 对这种竒怪呓语,虚妄之言,王充以种种事实撣理批驳,沉重地打了君权神授论. ,王充利用自然科学知识,批判了天能谴告人的虚妄之谈.他指出,夭道是自然无为,无意识,无目的,弁且是"天去人高远" ,所以天不能干预人事, ...
姜国柱, 1989
7
文史英华: . Zhu zi juan - 第 501 页
心险而行坡,则犯约而负教^教约不行,则相谴;告不改,举兵相灭。由此言之,谴告之言,衰乱之语也,而谓之上天为之,斯盖所以疑也。 1 "礼者"句:引自《老子》第 38 聿。 2 讥:指责。 3 三皇:一般指燧人氏、伏養氏、神农氏, 4 于于,居居:形容悠然自得的样子。
白寿彝, 1993
8
秦漢思想批判史 - 第 2 卷
皇天德大,而乃謂之譴告乎?」〈自然)。乃是衰亂時代的產物,人們不說是自己言語,反而歸之天意,這也是譴告值得懷疑的原因,王充說:言矣」〈自然)。王充認為,古時無譴告,到今天才有譴告... ...乃是因為大家不講信用,譴告的形成,當其上,上安其下,何用譴告〔 ...
趙雅博, 2001
9
论衡选译 - 第 179 页
... 教约不行,则相谴告不改,举兵相灭·。,由此言之,谴肯之言,衰乱之语也「而谓之上天为之,斯盖所以疑也。· ·且凡言谴告者,以人道验之也。人道,君谴告臣寸上天谴告君也, ·渭灾异为谴告。夫人道 ...
王充, ‎陈恩林, 1990
10
论衡导读 - 第 263 页
夫相谴告,道薄之验也。谓天谴告,瞥谓天德不若淳酒乎又(扦文)此段以下总论,驳斥进告说·仗于下,卧于下。听态,放任。拂诡,违逆。烹小拌,烹煮小鱼,语见《老子》第六十章。商秧变法事,见《史记·商君列传) ·王充之解有失原意·下当共上,适应其上。纯蒙,质朴。
田昌五, ‎王充, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «告谴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 告谴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美公布年度宗教自由报告谴中共迫害法轮功
美公布年度宗教自由报告谴中共迫害法轮功. 更新时间: 2014-07-28 11:11 PM [纽约时间]. 国际宗教自由报告 | 美国国务院 | 法轮功. ( 自动连播). 专题 法轮功人权 ... «NTDTV, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 告谴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-qian-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur