Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "高韵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 高韵 EN CHINOIS

gāoyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 高韵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «高韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 高韵 dans le dictionnaire chinois

Haute rime 1. Élégant. 2. Poésie élégante. 3. Le comportement élégant. 高韵 1.高雅。 2.高雅的诗文。 3.高雅的风度。

Cliquez pour voir la définition originale de «高韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 高韵


不韵
bu yun
促韵
cu yun
倒押韵
dao ya yun
凑韵
cou yun
出韵
chu yun
别韵
bie yun
北韵
bei yun
变文协韵
bian wen xie yun
大韵
da yun
尘韵
chen yun
才韵
cai yun
标韵
biao yun
次韵
ci yun
步韵
bu yun
蝉韵
chan yun
词韵
ci yun
趁韵
chen yun
道韵
dao yun
长韵
zhang yun
闭口韵
bi kou yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 高韵

元钧
原期
曾规矩
斋学士
瞻远瞩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 高韵

二十四
风风韵
高情远

Synonymes et antonymes de 高韵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高韵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 高韵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 高韵

Découvrez la traduction de 高韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 高韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高韵» en chinois.

chinois

高韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta rima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالية قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокая рифмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta rima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ ছড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute rime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sajak yang tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hohe Reim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイ韻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 운율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sajak dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần điệu cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் ரைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च यमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek uyak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta rima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoka wierszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока рими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 高韵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «高韵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «高韵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 高韵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高韵»

Découvrez l'usage de 高韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
張籍研究 - 第 47 页
张籍对于当时一些称得起"高韵"的诗,总是倍加赏识的。他曾说: "今朝听高韵,忽觉离尘埃" (《酬李仆射晚春见寄》: ) ; "犹闻发高韵,思与旧僚同" (《和裴司空即事通简旧僚》^ "高韵更相应,宁同歌吹欢" (《和吏部令狐尚书喜裴司空见招看雪》: )。大家知道 ...
纪作亮, 1986
2
閩南方言本字與相關問題探索 - 第 110 页
《同安語音》 149 、「^ "高"韻的比較」云:「"高"韻音讀在澎湖比較特殊,除了部分的老年層還能保持"高"韻和"刀"韻例字的區別之外,中、青年層多半不分〔謹案:指《彙音妙悟》一本書簡稱「《妙悟》」一「高」韻閩南一般^、「刀」韻閩南一般- 0 ,澎湖多不分:即註 47 所 ...
徐芳敏, 2003
3
宜蘭城・北管曲成果專輯: 八十八年度台灣文化節 - 第 78 页
如今,會唱宜蘭高韻,而且堅" ^這麼唱的人,為數不多。所以,吳永順認為,主辦單位頒此獎項給他,主要是鼓勵他繼續堅持這麼唱,好讓高韻唱腔不要低迴。年輕時唱小旦,隨著年紀漸長,吳永順也開始唱起其他年齡層的旦角戲,如:常演出的佘太君(老旦)等,可是 ...
林鋒雄, ‎鄭英珠, 2000
4
Gu dian xiao shuo lun ping
Qingbing Ye 論世說新語比較人物優劣一五三是對的,可見禮法還是比高韻重要。廣比較重視一個人言行自然合乎禮法,不太欣赏高韻,因此就以楊髦爲優。後來論者認爲樂廣的看法德行門及晉書樂廣傳。不過裴頗比較欣賞一個人有高韻,不太斤斤計較小節 ...
Qingbing Ye, 1985
5
中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 1085 页
世情儿女无高韵,日重阳货菊,是相沿已久的风俗。登高、货菊、饮酒,构成了重阳佳节宫于民族文化特征的诗意美的生活内容。东辟把酒赏菊·与重阳节结了不辟之缘。在人们的心目中·似乎只有重旧节这一天的菊花才特别富于美感。这是长期积淀形成的一 ...
郁贤皓, 1989
6
傅山传 - 第 217 页
对傅山的医学水平和境界,张凤翔在《傅青主女科·序》中与汉代名医张仲景作了一个比较: “昔人称张仲景“有神思而乏高韵” ,故以方术名。先生既擅高韵,又饶精思,贤者不可测如是耶? ”这一比较,确实道中了傅山与一般良医、名医以至如张仲景者的差别。
侯文正, 2007
7
福建南音初探: 王耀華, 劉春曙著 - 第 85 页
也有高韵、低韵之间形成八度移位或上下八度相互呼应的。如:谱例 37 ^相 I 高 1 低条^ ^ ^翻顏,閉. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ?【相思引】、【叠韵悲】、【竹马儿】等,均与其相类。高韵与低韵在具体曲目中经常相间使用,互为补充,相得益彰。如《当初贫》中,为表达周氏诉说 ...
王耀華, ‎劉春曙, 1989
8
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
_ 准方,愛喬有高韻。謂准又使詣廣,廣性清淳,愛量有神檢。謂准日:「准笑日:「我二兒之優劣,乃裴、樂之優劣也。」論者以為喬雖有高韻,而神檢不足,樂為得之矣。時王澄、胡母輔之等,皆亦任放為達,或至裸體者。廣聞而笑日:「名教內樂地,何必乃爾!」是自有 ...
房玄齡, 2015
9
书法审美与实践
刘熙载曰:“高韵深情,坚质浩气,缺一不可以为书。”“高韵”是书家卓然不群的格调和情感的真实可靠性,“浩气”则是浩然的正大气象,当代的草书随意性和流淌性过于强烈,实际上是抒情性不足或者情感失真。我们要明白草书是性情的载体,是“诗意的栖居”,是书 ...
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
書蠹生活——悅讀中人在天堂:
晚間發〈平原有書存高韻:《當年遊俠人》〉到書話,隨即收到一石兄通知:「你發表在『閒閒書話』內的帖子〈[私人藏書]平原有書存高韻:《當年遊俠人》〉,已被收入本版精品集(J臉標識),謝謝你的支援。」 1月19日(五)晴天涯貼出清流石《聽冉雲飛講胡適》,冉說, ...
黃岳年, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «高韵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 高韵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
名家评说王玉先生的书画
王玉先生的书法,给我的感受“格高韵古”,无半点媚俗之气,涉笔渐苍,深蕴纯朴之美。艺术风格是作品呈现出的代表性特征,与作者的人格精神、常识修养都是在所写的 ... «新浪网, sept 15»
2
用诗与生活交谈
自然显至味,平淡出高韵。她的诗出语平淡,却寄情深长,她有意屏蔽着那些朦胧浮华的词句,平实道出人生的真意,又饶有理趣。一如她的真实平易、聪慧善良,一如她 ... «天津网, août 15»
3
苏东坡还会做东坡鱼
今出守钱塘,厌水陆之品,今日偶于仲夫贶、王元直、秦少章会食,复作此味,客皆云此羹超然有高韵,非世俗庖人所能仿佛。”(《东坡志林》卷9《书煮鱼羹》)早年流放黄 ... «凤凰网, août 15»
4
感悟生命大道天成——《意韵》谈先施小幅中国
作品工写兼俱,风格清新隽永,意境超逸,笔墨、色彩、构成生意盎然,格高韵雅,独具慧心。在国家及省市美展中多次获奖,数百幅作品和论文发表于各类专业报刊, ... «新华报业网, août 15»
5
书法:由技得道的中华传统艺术
书法大家都是坚质浩气、高韵深情、修养博精的高雅之士。二、技进乎道。书法家要创造出美妙的艺术形象,必须具备一流的专业技巧,深谙笔法、字法、章法、墨法之道, ... «新浪网, avril 15»
6
青年京剧花脸高韵举办个人专场名家李鸿良主持
身为省京国家二级演员,高韵专工架子花脸。高韵的扮相大气稳重,身材高大而身段灵活,嗓音通透宽厚,唱腔高亢清亮。在这次的专场演出中,高韵为观众们带来的是《 ... «中国新闻网, déc 14»
7
于非闇《桃花绶带》亮相诚轩秋拍
... 着力于宋元名迹之深研,对其中“师造化”理念极为推崇,故经常到公园写生,以期通过“妙造自然”来表现工笔重彩之高韵和气骨,本幅即为其颇具代表性的写生佳作。 «新浪网, nov 14»
8
心如莲花静静开
悠然啜一口,舌根轻转,顿感茶汤醇厚甘鲜;缓慢下咽,唯觉香高韵长,醇厚清鲜,韵味无穷,这就是俗称的有“音韵”。边啜边闻,浅斟细饮,心旷神怡,别有情趣。 «凤凰网, mai 14»
9
望海潮元旦寄友人
借满穹高韵,遥祝新晴。莫管天高,佩兰云梦沐风行。 本文引用地址: http://blog.sciencenet.cn/blog-249679-754768.html 此文来自科学网陈湘明博客,转载请注明 ... «科学时报, déc 13»
10
SKG发片获马楚成电影合约
SKG成员包括语言学硕士庄茜佳(Tasha)、导演专业硕士吴宥萱(Sena)和植物学硕士高韵(N'ie),学历高、身材高、年龄高的“三高”背景让她们一出道就很受关注。 «京华网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 高韵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-yun-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur