Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风韵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风韵 EN CHINOIS

fēngyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风韵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风韵 dans le dictionnaire chinois

La posture gracieuse (utilisée principalement pour les femmes): ~ existe toujours. Aussi pour la rime. 风韵 优美的姿态(多用于女子):~犹存。也作丰韵。

Cliquez pour voir la définition originale de «风韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 风韵


不韵
bu yun
促韵
cu yun
倒押韵
dao ya yun
凑韵
cou yun
出韵
chu yun
别韵
bie yun
北韵
bei yun
变文协韵
bian wen xie yun
大韵
da yun
尘韵
chen yun
才韵
cai yun
标韵
biao yun
次韵
ci yun
步韵
bu yun
蝉韵
chan yun
词韵
ci yun
趁韵
chen yun
道韵
dao yun
长韵
zhang yun
闭口韵
bi kou yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风韵

云际遇
云开阖
云气
云人物
云突变
云万变
云月露
云之志
云叱咤
风韵犹存
张风势

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风韵

二十四
风风韵
高情远

Synonymes et antonymes de 风韵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风韵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风韵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风韵

Découvrez la traduction de 风韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风韵» en chinois.

chinois

风韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Charm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pesona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjarme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风韵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风韵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风韵» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «风韵» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «风韵» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «风韵» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 风韵 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风韵»

Découvrez l'usage de 风韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荆楚风韵——江陵楚墓:
文化之美荆楚风韵——江陵楚墓乾坤鱼窦岩编著出版社:吉林出版集团有限责任公司©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果 ...
乾坤鱼 窦岩, 2014
2
盛世风韵 - 第 5 卷
本卷包括“青春盛世”、“中道沧桑”、“晚景余韵”等五章,研讨了我国隋唐五代时期的审美情趣及时代风尚.
杜道明, 2000
3
晋唐风韵
本书选入顾恺之,张僧繇的杰作,足以印证六朝绘画的辉煌。
陈传席, 1998
4
胡族习俗与隋唐风韵: 魏晋北朝北方少数民族社会风俗及其对隋唐的影响
国家教委人文社会科学研究“八五”项目
吕一飞, 1994
5
静一述林:郭沫若翻译研究
3 1 4 风韵译郭沫若最初提出“风韵译”是针对诗歌翻译而言的。 1920年,田汉翻译《歌德诗中所表现的思想》一文时,请郭沫若代译文中所引录的歌德的诗。同年3月4日郭沫若在为此文所写的《附白》中首次提出此说:诗的生命,全在它那种不可把捉之风韵, ...
傅勇林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
风韵新安
《人文安徽》丛书试图把河流作为一个整体来展示,通过历史地理的视角,对人类和河流的关系,有一种更深刻、更本质的认识。本书为风韵新安 ...
潘小平, 2006
7
风韵:
本书收录了作者多篇诗歌,包括:“出征”、“元旦”、“赠友人”、“小草”、“竹笋”、“爱”、“杜鹃鸟”等。
吴扬才, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风韵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风韵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
厦门乡村治理再现闽南风韵
新华社电发源于厦门天竺山溪头水库的过芸溪横跨海沧区东孚镇,流经大曦山核心区,汇入马銮湾,整个流域面积约50平方公里。 如今走近过芸溪,只见河道宽阔、 ... «厦门市人民政府, sept 15»
2
风韵江南系列应收账款财产
预期年收益率, 0-4%, 4%-6%, 6%-8%, 8%-10%, 10%以上. 风韵江南系列应收账款财产权信托计划. 发行机构, 光大信托, 项目经理. 产品类型, 信托产品, 产品状态. «和讯网, août 15»
3
盘点短发别有风韵的女星
最近天气酷热难耐,网友们纷纷上演花式抗酷暑,其中剪个短发也成了消暑的新方法,纵观娱乐圈明星,发型的变换各式各样,谁说美女一定要长发及腰,那些干净简单 ... «福建东南新闻网, août 15»
4
刘晓庆宁静许晴风韵犹存的妩媚大龄女星
日前,60岁的刘晓庆为杂志拍摄封面大片。照片中,她身穿黑色紧身低胸裙性感出镜,身材曼妙不输年轻女星。其实,像这样风韵犹存的大龄女星不止一人,细细数来,有好多 ... «人民网, juil 15»
5
52岁关之琳穿透视装出行身材苗条风韵犹存(图)
... 岁的关之琳看起来保养得非常好,皮肤紧致,身材苗条。 不少网友称赞关之琳风韵犹存:“不错,跟当会的十三姨一样,青春末老”,“我心目中永远的女神,无可替代”。 «凤凰网, juil 15»
6
朱莉娅·罗伯茨与丈夫墨西哥度假47岁穿比基尼风韵犹存
国际在线娱乐专稿:据Mail Online报道,朱莉娅·罗伯茨大概47岁了,但当她身穿比基尼出现在海滩的时候,她仍然如沙滩宝贝一般迷人。 星期日,朱莉娅·罗伯茨与丈夫 ... «国际在线, juin 15»
7
高清:姜尘时尚写真曝光电眼红唇展轻熟风韵
精致的妆容之下,姜尘略显迷离的眼神中带着魅惑,大大的电眼功力十足,再加上与裙色相呼应的烈焰红唇,瞬间流露出小女人的妩媚感,展露出轻熟女的风韵«新华网, mai 15»
8
宅男女神徐冬冬撞脸老牌美女潘虹性感各有风韵
搜狐娱乐讯日前,有网友爆照称,90后宅男女神徐冬冬与老牌美女潘红撞脸。两代美女都属于天然美女,瞬间把不少整容女星秒成渣。徐冬冬和潘虹都属于颧骨比较 ... «搜狐, mai 15»
9
宁静裹浴巾秀素颜大方晒斑43岁风韵不减
新浪娱乐讯今天(5月4日)下午,演员宁静[微博]在微博晒出一张纯素颜浴照,毫不遮掩自己脸上的斑,获网友大赞素颜女神。 照片中宁静头裹浴巾,露出香肩,脸上的晒 ... «新浪网, mai 15»
10
甘肃平凉“大妈模特”练习走T台跳舞风韵犹存
4月12日,甘肃平凉市柳湖书院“老妈妈”模特队正在进行走T台、舞蹈表演练习,灵巧的身姿,轻快的舞步,老妈妈们风韵犹存,这支模特队名为“平凉佳丽模特艺术团”, ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风韵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-yun-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur