Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嗝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [gé] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嗝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Le gaz de l'estomac de la courroie sort de sa bouche et sonne, ou des saisies de diaphragme, la glotte se ferme soudainement et la voix émet: le hoquet. Hiccup enfants. 胃里的气体从嘴里出来而发出的声音,或横膈膜拘挛,声门突然关闭而发出的声音:嗝儿。打嗝儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «嗝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 嗝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嗝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗝» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eructo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डकार लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрыжка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্গিরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersendawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rülpser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

げっぷ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiccups
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढेकर देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geğirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрижка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râgâială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbarsting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstøt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嗝» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «嗝» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «嗝» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «嗝» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 嗝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗝»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
病機《內經》曰:三陽結謂之,又曰:少陽所至為嘔,涌溢,食不下。食不得入,是有火也。巢氏《病源》云:陰陽不和,則三焦隔絕。三焦隔絕,則津液不利,故令氣塞不調也,是以成噎。此由憂思所致。憂患則氣結,氣結則不宣流,使塞而噎。噎者,噎塞不通也。《針經》云: ...
徐春甫, 2015
2
Crazed Wife: The Immortal Beauty
白元享这才反应过来,第二声儿是毕兰烟发出的。他当即后悔啊,为什么不直接背了黑锅啊,这尼玛好不容易刷起来的好感度就掉光了。果然毕兰烟满面通红,皱眉道:“我自然知道不是师兄,师兄如此迅速撇清莫不是在嫌弃我儿————!”这次白元享没有 ...
Yun Xiao Ya, 2014
3
"明史录"瓦剌资料摘编/"准嗝尔史略"编写组编
des oïrates tel que vu à travers la littérature historique de l'époque des Ming, dans ses relations avec, entre autres, la cour impériale [des Ming] ; l'ouvrage tend à éclairer également sur la vie sociale et ...
"Zhun ge er shi lüe" bian xie zu, 1982
4
漂流志:
我说完,余良打了个响。沙潇接着打了好几个,我也跟着打了个长。我说,“余良打的最响,沙潇打的最多,我打的最长。”余良听罢,连续打了好几个又长又响的,说,“你们看,我打的又多,又响,又长。”我和沙潇不服气,于是我们三人就开始打嗝比赛 ...
空景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
群山深处的歌声:
课终于下了,可男孩的还是不断响起。男孩忘记带水来学校。他本来想向同学借点喝,可他还没有靠近同学,同学就夸张地蒙起鼻子说臭死啦,滚开。有同学嘲笑他,就你这邋遢相,谁肯借水给你?男孩认真打量了一下自己,头发蓬松杂乱,脸色乌黑,胸口还有 ...
刘会然, 2015
6
知足常樂健康法
相信大家都有經驗,一個不小心岔了氣'就突然打起來,講話斷斷續續二「呃---- "其實我這種症狀---- "呃---- "是由腹部脹氣壓迫了橫膈膜---- "呃---- "產生痙孿引起'再扯動貴門發生的 ˉˉˉˉ "呃!」這樣子說話不僅聽的人累'講話的人更累 0 這時,該怎麼 ...
江慶興, 2002
7
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
噎塞反胃,總是血液衰耗,胃脘干槁,以致不能游溢精氣輸脾,脾不散精歸肺,氣耗者難於下水,津傷者難於下食,津傷則噎,氣耗則,治者慎之。肺之津液先竭,氣不下順,水飲可行,食物難入,名曰噎塞,其槁在上;食物可入,良久復出,名曰反胃,其槁在下,皆謂之 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
8
桂北平话与推广普通话研究: 资源延东直话研究 - 第 41 页
& "主要用于完成态和已然态。如:饭烧菜馊拿走睡着食完天黑惯^归来出去壩罗摔了也用于起始态。如: 1 讲完就蛮大口喔食来。讲完就大口大口地吃起来了。 2 天日青#卩鬲。天晴起来了。""与"嘎' ^的用法同中有异。""和"嘎" ...
郑作广, ‎张桂权, ‎林亦, 2005
9
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 71 页
儿一他除了喷唾沫星子,又添了一样毛病,开始打酒。你们咋都不吃口阿,多好的菜啊,赶紧吃,吃鱼,是鲫鱼吧,趁热,凉了就不好吃了 o 他又用筷子敲鱼盘子,盘子里的汤汁溅到旁边一个人衣服上,那人忙掏出纸巾狠劲地擦。一个人去催酸汤面条了,一个人 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
穿越馭鬼狂妃(下):
......還想要紅包啊......” “......你們貪得無厭,該打,......”她站起來,踉蹌的走過來,似乎是真的想打人。“該死。”白夜低咒一聲,急忙沖過去,把她摟緊懷裡,擋住她的椿光,背對身後一群看熱鬧的人怒吼道:“還不出去。” “哦,是是是......”一群人回神,連忙轉身離開, ...
笑寒煙, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嗝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
打嗝不停怎么办?颈部有两个止
... (黑龙江中医药大学附属医院针灸科李芳)气舍穴在颈部,正坐或仰卧,于上胸部,锁骨根部稍中之处即是此穴。它有清咽利肺、理气散结的功效。对于我们打嗝、胃痛或 ... «人民网, sept 15»
2
【新知】打嗝不止怎么办?史上最全止小方法
以下专家教你几个止小方法,让你远离日常打嗝不止的烦恼,下面大家一起来看 ... 膈肌,在弯腰时,内脏还会对膈肌起到按摩作用,缓解膈肌痉挛,达到止的目的。 «www.591hx.com, août 15»
3
这个司机想用臭鱼味掩盖酒味一个露了马脚
【摘要】 酒驾想瞒天过海,穿连体防水衣,拉着极度腐烂的臭鱼,欲掩盖酒味,谁想到,一个把他酒驾行为暴露了。昨(10)日,渝北分局交巡警支队龙兴大队民警在两江 ... «华龙网, juil 15»
4
《青春练习生》 孟佳变身“女神” 网友大呼可爱
在昨晚播出的《青春练习生》拉开了成都站的序幕,于小彤代替热力扎出战,孟佳成为唯一女队员。本站第一个任务则是成员2人一组来完成MV的拍摄。原本就人气颇高 ... «国际在线, mai 15»
5
喂奶后拍莫忘记
用手指托着宝宝的颚骨,扶BB坐直约90度,将手掌微微并拢,呈空心状,从BB背部由下往上扫,直到BB气。不一定是拍,可以是扫的手法,但要留意不要太用力,用力 ... «搜狐, avril 15»
6
宝宝睡着了仍需拍吗?
宝宝在3~4个月大以前,贲门的收缩功能还未发育成熟,也没有很好地掌握吸吮技巧,如果吃得太饱,或喝奶时吞入空气又没有打出来,就会发生吐奶现象。这个时期 ... «搜狐, mars 15»
7
新生儿不能坐着拍?不能竖着抱?
新生儿不能坐着拍?错! 最火爆的微博热议来源于2014年5月份。大S的老公@汪小菲在网上晒了此贴(如下图)。此贴一出,网友言论之狂风暴雨席卷了整个育儿圈 ... «搜狐, mars 15»
8
打嗝、拍全攻略!简单3步走,气去空空!
大部分婴儿时不时就会打嗝,这让人很困扰。特别是在吃奶的时候打嗝,家长更加不知道怎么办,是继续喂呢?还是该怎么办捏? 怎么去拍?要注意什么?妈妈们 ... «搜狐, févr 15»
9
如何给宝宝迅速止
还在妈妈子宫里的时候,宝宝就会打嗝了,这个“本领”一直会持续到出生之后的几个月。虽然打嗝并不影响健康,但一下一下的,总归不大舒服。 我们的父母曾有一个 ... «新浪网, janv 15»
10
宝宝拍很重要,妈妈超人教你正确拍
宝宝出生后横肌还没有发育完善,吃奶时时常会吸入一些空气,对肌产生轻微的刺激,出现痉挛的现象,表现为我们常说的打嗝,甚至是吐奶。拍的目的,是将吐 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur