Signification de "圪蹴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 圪蹴 EN CHINOIS

圪	蹴
gē	cù

QUE SIGNIFIE 圪蹴 EN CHINOIS

définition de 圪蹴 dans le dictionnaire chinois

Squ 蹴 \u003cside\u003e Accroupi: Old Sheep 倌 ~ écoute la radio devant le banc de pierre.

圪蹴 〈方〉蹲：老羊倌～在门前石凳上听广播。

TRADUCTION DE 圪蹴

Découvrez la traduction de 圪蹴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 圪蹴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圪蹴» en chinois.

• chinois: 圪蹴
• Traducteur Français - espagnol: Tiro Ge
• Traducteur Français - anglais: Ge kick
• Traducteur Français - hindi: जीई लात
• Traducteur Français - arabe: جنرال الكتريك ركلة
• Traducteur Français - russe: Ge удар
• Traducteur Français - portugais: pontapé Ge
• Traducteur Français - bengali: Ge থেকে পদাঘাত
• Traducteur Français - français: Ge coup
• Traducteur Français - malaisien: Tendangan Gee
• Traducteur Français - allemand: Ge Kick
• Traducteur Français - japonais: Geのキック
• Traducteur Français - coréen: 창 킥
• Traducteur Français - javanais: kick Ge
• Traducteur Français - vietnamien: Ge đá
• Traducteur Français - tamoul: கீ கிக்
• Traducteur Français - marathi: ष्ठ जोर
• Traducteur Français - turc: Ge vuruşu
• Traducteur Français - italien: Ge calcio
• Traducteur Français - polonais: rzut ge
• Traducteur Français - ukrainien: Ge удар
• Traducteur Français - roumain: ge lovitură
• Traducteur Français - grec: Ge λάκτισμα
• Traducteur Français - afrikaans: ge skop
• Traducteur Français - suédois: Ge spark
• Traducteur Français - norvégien: Ge spark

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圪蹴»

Découvrez l'usage de 圪蹴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圪蹴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 190 页

抖酒进那么多草圪节,土星星|圪截儿 9 ^ 6 「〔官话,西北太行山〕段。郑义《远村》四:咋,唱上一圪截儿?唱上些儿,心里头就不难活了.圪 91 96)1^〔官话,北方〕 1 也作"圪蹴" ,也作' "圪儿喽"。缚。梁斌《烽烟图》 19 :李德才屈膝圪蹴在椅子上,哼哼唧唧地说: "好说 I ...

段开琏, 1994

“山药蛋派”与三晋文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 28 页

圪挞有时还用作量词,作"块"的意思解~ ~三老汉说到这里,转身对王丙红说: "家里有窝窝没有,咱先吃上一圪& ? " 9 9 (李束为:《老婆嘴退租》) ^与"圪"字本义 ... 动词、形容词、副词、名词等等多数词型。在"山药蛋派"作品中,用作动词的" '圪"字词组就有"圪蹴" ...

朱晓进, 1995

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 120 页

圪嵌( ^ ) "瘃"音若^秋"。萎靡不振,无精打采,变软瘫,陕北说"圪痳下了"。什么事情看个长远嘛,咋倒圪癍下了?嵌,三国时代的《广雅》: "痳,缩也。"北京话里有个 9 ^可能也应该写作这个字:没工作,成天痳在家里。圪蹴 196 1101 "圪蹴" ,音若"葛纠" ,就是"缚"。

王克明, 2007

太原城区与郊区方言比较研究 - 第 2 卷 - 第 162 页

圪蹴^# : ^ ^ ! — "在厳下抓 8 "圪"后的动词性语素大多^能独立成词,只有个别不能成词,如"圪腹"中的"迪"。不加"圪"时大多数动词可带宾语,如"捞东西^ "摇头" "捣蒜"等,加上"圪"这些动词一般不能再带宾语,只能带动量补语,如"圪摇一下" "圪挤一下"等,但少数 ...

史秀菊, ‎郝小明, 2004

新延安文艺: 戏剧 - 第 521 页

我一满圪蹴不下.让鸟鸟拿.我?雀雀怀娃娃着哩.一满圪蹴不下.你给她拿上一下.她怀娃娃.我就不怀着?她圪蹴不下.我就圪蹴下哩?刚才你还好好的.咋打猛猛就圪蹴不下了? (想一想,没好气地拿起毛巾,递给雀雀。)慢些.慢慢价.鸟鸟.我这上衣出汗出得湿溻 ...

王武直, 2004

榆社县志 - 第 668 页

圪灾^ , ! ^ 11 正在燃烧的木头块。如:快闪开,圪灾可烫人嘞!圪出 1 ^ 15 \ 13 ? —种面食。如:今响午咱们吃圪出。圪槐! ^ ? 3 " ^ 3 粗木棒。如:一圪槐倒把他打跑砩。圪坨儿^ ? ... 如:我吃饭习惯圪蹴下吃。圪利! ^ ^ 1135 挠人的易痒处。如:不要圪利我,真发痒 ...

榆社县志编纂委员会, 1999

邓一光文集：我是我的神

屈十三也在,只是他不坐,人圪蹴在地上,一片一片卷叶子烟,和男社员们说笑。简雨槐站了好一会儿,眼睛才适应过来。眼睛适应过来,就看清楚了,屈十三旁边,那些男社员旁边,一张脏兮兮的床,床上躺着四仰八叉的侯玲玲,侯玲玲上身穿着衣裳,下身光着,一个 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

临县方言志 - 第 57 页

这类词都^ ^以重叠,表示^ ^不仅幅度小而且持续时间短,有"一下、―阵子"等盼意^ ^如"圪叨圪叨商议—下" , "圪蹴圪蹴缚—会儿"等。部分词的词根还能重叠构成"坎人入地"重叠形式,表示" ... ...的样子" ,在句中作状语,如 I "圪滴滴地娇滴滴的样子" ^扭扭地忸 ...

李小平, 1991

晋源方言研究 - 第 214 页

踢啫踢拽啫拽穿啫穿炒啫炒睡咤睡 3 ,圪八姥八式圪八姥八式也用于动作完成的场合,表示动作持续时间短暂。 ... 是"圪"或"日" , 8 —般是单音节动词,相当于普通话的"乂一乂" ,例如:圪刷圪刷(刷一刷)圪等圪等(等一等)圪蹴圪蹴(蹲一蹲)圪站圪站(站一站)圪 ...

王文卿, 2007

青春不绕弯:

杨二嫂回家后眼泪扑簌簌落。狗子却说话像枪托子杵地:“你啥时走?” 杨二嫂说:“......过两天吧。”就在杨二嫂欲走的那晚,肚子却剧痛无比起来。杨二嫂说:“狗子,快弄我到医院,可能真要生了。”狗子冰一样圪蹴在院子的石礅上。杨二嫂说:“狗子,我受不了啦.

吴万夫, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圪蹴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圪蹴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高世鹏：在哪里办公是官员成色的试金石

犹记得30多年前，习近平同志在正定工作期间，就很少待在办公室，一年里大部分时间都骑车下乡、街头接访、圪蹴着吃饭、与群众促膝谈心……有时，他还把桌子往 ... «荆楚网, juil 15»

三月三打秋千(图)

有民歌唱道：“三月里来三月三，娘引女儿打秋千。四根柱子两下里栽，一根天梁担过来。秋绳拴在天梁上，游板吊在秋绳上。双腿圪蹴在游板上，双手扒在秋绳上。一摆两 ... «汉丰网, avril 15»

内蒙古人万能的"圪"字你知道有多少种含义

网络中盛传的“内蒙古人万能的'圪'字”目前成为了众多网友热议的话题，不过大家讨论 ... 蹲下叫圪蹴，唠叨叫圪塔，膝盖叫圪膝，手肘叫圪扭子，睡叫圪躺，小睡叫圪密。 «新华网内蒙古频道, avril 15»

老外爱说此地话

一个男老外操着一口流利的呼和浩特话，将“Where are you going？”翻译成“你去哪个呀”，将“Squatting in the corner”翻译成“圪蹴在个圪崂崂”……近日，一个名为《 ... «内蒙古新闻网, mars 15»

《平凡的世界》“二爸”现身西安称到哪都圪蹴着

开拍前，我到陕北农村扎扎实实住了一礼拜，天天采访跟我同吃同住的老汉，学着拉风箱，整天跟着他们圪蹴在炕头，临走还要了人家的烟袋锅子，我观察到他们的指甲 ... «华商网, mars 15»

西安节后首场招聘会举办营销行政岗位需求量大

... 首场免费大型招聘会今举行求职者免费参会(02-26). 上一篇：贵阳女子飞西安航班上遇“一见钟情男” 全城寻人 下一篇：《平凡的世界》“二爸”现身西安称到哪都圪蹴着. «华商网, mars 15»

习近平的“县委书记”情结：“芝麻官”关系国家兴衰安危

穿着褪色的旧军装，背一个军用挎包，住在办公室，吃在大食堂，和大家一起排队打饭，一起在院子里圪蹴（方言:蹲着）着吃饭聊天，与当地百姓拉家常、问寒暖。在正定 ... «人民网, janv 15»

农村子弟忆：知青教会了村里中老年人刷牙洗脚

那位叫马文昭的男知青，由于在拔小麦中不会圪蹴（双腿蹲下，但屁股不能着地），把脚腕崴了，瘸了好长时间。 1969年春天，村里又来了9个北京知青，他们是符德新的 ... «凤凰网, nov 14»

习近平忆：作家见面就说来个嘴上没毛的管我们

总书记说，“触景生情、浮想联翩，在正定的往事像电影一样历历在目。” 骑车下乡、街头接访、圪蹴着吃饭、与群众促膝谈心……总书记当年在正定工作的一幕幕画面，此 ... «凤凰网, févr 14»

聚焦：习近平在正定坚持群众路线纪实

骑车下乡、街头接访、圪蹴着吃饭、与群众促膝谈心……总书记当年在正定工作的一幕幕画面，此时此刻同样也在当地干部群众脑海中重现。 来到古城正定，沿着“老 ... «人民网, janv 14»