Signification de "圪弹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 圪弹 EN CHINOIS

圪	弹
gē	dàn

QUE SIGNIFIE 圪弹 EN CHINOIS

définition de 圪弹 dans le dictionnaire chinois

Dial dialecte de la bombe. Toujours en mouvement

圪弹 方言。犹动弹。

TRADUCTION DE 圪弹

Découvrez la traduction de 圪弹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 圪弹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圪弹» en chinois.

• chinois: 圪弹
• Traducteur Français - espagnol: Ge bomba
• Traducteur Français - anglais: Ge bomb
• Traducteur Français - hindi: जीई बम
• Traducteur Français - arabe: قنبلة جنرال الكتريك
• Traducteur Français - russe: Ge бомба
• Traducteur Français - portugais: Ge bomba
• Traducteur Français - bengali: Ge থেকে বোমা
• Traducteur Français - français: Ge bombe
• Traducteur Français - malaisien: Ge bom
• Traducteur Français - allemand: Ge -Bombe
• Traducteur Français - japonais: Geの爆弾
• Traducteur Français - coréen: 창 폭탄
• Traducteur Français - javanais: bom Ge
• Traducteur Français - vietnamien: Ge bom
• Traducteur Français - tamoul: ஜே குண்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: ष्ठ बॉम्ब
• Traducteur Français - turc: Ge bomba
• Traducteur Français - italien: bomba ge
• Traducteur Français - polonais: ge bomba
• Traducteur Français - ukrainien: Ge бомба
• Traducteur Français - roumain: ge bombă
• Traducteur Français - grec: Ge βόμβα
• Traducteur Français - afrikaans: ge bom
• Traducteur Français - suédois: Ge bomb
• Traducteur Français - norvégien: Ge bombe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圪弹»

Découvrez l'usage de 圪弹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圪弹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国解放区文学书系 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1744 页

他看见妈给他蒸了一锅好面馍馍,白生生的棉花圪弹一样,还冒着热气呢。他又觉得还没有回到家里,还在路上走着。可是他确实看见妈妈给他蒸了好面馍馍,等着他回去吃。他饿得不行,巴不得一步走到家中。看看到了门口,又想尿尿,不管三七二十一,就在门 ...

林默涵, 1992

山西抗战文学史 - 第 381 页

先是敌人用糖果作诱饵,逼他们说出村里藏粮的地方,六名队员谁也不说,小三子被敌人杀死,候圪弹等被关在"冷屋子里"。这时村里的游击队得知少年队员被捕的消息,就用计策调走了敌'人, "冷屋子"外面只剩下一名看守。候圪弹向小伙伴提议: "咱们扭在 ...

屈毓秀, 1988

中国民间方言词典 - 第 190 页

圪 91 96)1^〔官话,北方〕 1 也作"圪蹴" ,也作' "圪儿喽"。 ... I 张贤亮《肖尔布拉克》,我爹把我送了 10 里路,走出公社的地界,再也走不动了,圪蹴在路旁边光喘气。 ... 圪弹 96100 〔官话,西北〕动弹,赵树理《福贵》三:福贵从此好像两腿插进沙窝里,越圪弹越深.

段开琏, 1994

歇后语词典 - 第 207 页

〇吃不开了。〔例〕白举封在家庭中的"脑力劳动"就象两条腿穿到一条裤管里算是登打不开了。( "李双双小传》 320 — 321 〉【两腿插到沙窝里^越圪弹越深】 11 ^ 19 ^ 1 0^10^00 5(15^511 ―9^^1 5 ^ 160 圪弹:山西方言,活动。越圪弹越深:越动陷得越深。

沈慧云, ‎高增德, 1984

“山药蛋派”与三晋文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 29 页

任命; ^一声没说话,只是圪躭在门背后抽烟,悄悄 V 气地听,间忽也叹两声气。〈马烽:《光棍汉〉〉〉圪弹:动弹的意思一福贵从此好象两腿插进沙窝里,越圪弹越深,第四秦 9 年便滚到九十块钱了。(赵树理:《福贵》)圪挤:紧紧靠拢的意思一他不笑还好看些;一^ ^ ...

朱晓进, 1995

忻州方言志 - 第 120 页

圪整 1 ^ 9 ? 4 13 化打^ |儿圪奥 1 ^ 3 ? . 1 犯 6 "逢迎,巴结圪弹 1^?4 1 ' &牲口用脚| ^人)圪& 4 1 ( 1 ' ; 21 籌动〈位置)这类带词头"圪"的动词,词根都是单音节的,一般不单用,有的虽可单用,但词义起了变化。在运用时,有的可以带补语,如"讫蹴下筹下" "圪挤 ...

温端政, 1985

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 795 页

【两腿插在沙窝里,越圪弹越深】〈歇〉圪弹( ^ ^ ^ ! )方言,活动。两腿陷入沙窝,越动弹越往深处陷。比喻一旦参与,便越陷越深,难以自拔。 0 福贵从此好像两腿插进沙窝里,越圪弹越深,第四年便滚到九十多块钱了。十月里箅账,连工钱带自己四亩地余下的粮食 ...

白维国, 2001

赵树理小说人物论 - 第 197 页

刚刚独立生活的小夫妻,和一般涉世未久的青年农民一样,开始时也不想听任命运的摆布,也想凭自己的双手挣扎一番,然而,只因为有王老万当道,任凭他们怎样挣扎,也只能"两腿插进沙窝里,越圪弹越深" ,而只要有王老万这样的人当道,他们必然要把农民们 ...

杨志杰, 1983

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 506 页

〈浩然《艳阳天》〉【两腿插到沙窝里一越^弹越深 1 〈歌〉圪弹,方言,活动。两腿陷在沙窝里,很想快些拔出來,可越动陷得越深,越拔不出来。比喻参与到某种坏事中,摆脱不了,面且越陷越深。〔例〕福贵从此好象两腿插滚到九十多块钱了。十月里箅條,连工钱带 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中華全國民情風習

枕頭狀歌:枕頭狀,易上告,說公短,道婆長,哥哥將錢入私囊,嫂嫂不作飯,小姑嘴太強,惟夫妻生氣歌:公鷄打架頭對頭,兩口打架不記仇,白天吃是一鍋飯,黑裏枕是一枕頭。死我。後娘歌:小白鷄,跳喔喔,跟娘睡,娘打我,跟爹睡,爹撙我,獨個睡,貓咬我,圪彈圪彈, ...

康國棟, 1974